11/09/2026
Philipper 1.28 | Philippians 1.28
und euch in keinem Weg erschrecken lasset von den Widersachern, welches ist ein Anzeichen, ihnen der Verdammnis, euch aber der Seligkeit, und das von Gott.
Kommentar zu Philipper
1.28 Auch sollten sie sich von den Feinden des Evangeliums nicht »erschrecken« lassen. Furchtlosigkeit angesichts der Verfolgung hat eine doppelte Bedeutung.
Erstens ist sie ein Vorzeichen der Verdammnis für diejenigen, die gegen Gott streiten.
Zweitens ist sie ein Zeichen des »Heils« für diejenigen, die angesichts des Zornes ihrer Feinde Mut bewahren.
»Heil« wird hier wohl in seinem zukünftigen Sinne benutzt.
Das Wort bezieht sich auf die endgültige Befreiung der Heiligen von der Versuchung und auf die Erlösung ihres Leibes, ihrer Seele und ihres Geistes.
Philippians 1.28
And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
Comment to Philippians
1.28 Nor should they be "frightened" by the enemies of the gospel. Fearlessness in the face of persecution has a double meaning
First, it is a sign of damnation for those who fight against God.
Secondly, it is a sign of "salvation" for those who keep courage in the face of the wrath of their enemies.
"Heil" is probably used here in its future sense.
The word refers to the final liberation of the saints from temptation and to the redemption of their body, soul and spirit.