25/05/2026
ঈদ মোবারক। ঈদ মোবারক। ঈদ মোবারক।
আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।
কোলন (Köln)-এ বসবাসরত সকল মুসলিম ভাই ও বোনদের জানাই পবিত্র ঈদ-উল-আজহার আন্তরিক শুভেচ্ছা ও সালাম।
পরম করুণাময়ের অশেষ রহমতে, প্রতিবছরের ন্যায় এবারও Islamic Bangladeshi Cologne e.V. মসজিদে পবিত্র ঈদ-উল-আজহার দুইটি জামাত অনুষ্ঠিত হবে, ইনশাআল্লাহ।
নামাজের সময়সূচি:
১ম জামাত: সকাল ০৭:০০ ঘটিকা
২য় জামাত: সকাল ০৮:৩০ মিনিট
পবিত্র ঈদের এই জামাতে আপনারা সবাই সপরিবারে শরিক হয়ে ঈদের আনন্দ ভাগাভাগি করে নেওয়ার জন্য বিশেষভাবে অনুরোধ করা যাচ্ছে।
মসজিদের ঠিকানা ও যাতায়াত:
ঠিকানা: Bodenheimer Str. 1-3, 50829 Köln
দিকনির্দেশনা (Richtung): Bocklemünd / Görlinger Zentrum
ইউ-বাহন (U-Bahn): লাইন ৩ এবং ৪ (Line 3 / 4)
ধন্যবাদান্তে,
মসজিদ কর্তৃপক্ষ
(Islamic Bangladeshi Cologne e.V.)
(German Version)
Eid Mubarak! Eid Mubarak! Eid Mubarak!
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuhu.
Wir wünschen allen in Köln und Umgebung lebenden Brüdern und Schwestern ein gesegnetes und friedvolles Eid-ul-Adha-Fest (Opferfest).
Insha’Allah werden in der Moschee von Islamic Bangladeshi Cologne e.V. zwei Eid-Gebete stattfinden.
Gebetszeiten:
1. Gemeinde (Jama'at): 07:00 Uhr
2. Gemeinde (Jama'at): 08:30 Uhr
Wir laden Sie und Ihre Familie herzlich dazu ein, am gemeinsamen Eid-Gebet teilzunehmen und dieses gesegnete Fest mit der Gemeinschaft zu feiern.
Adresse & Anfahrt:
Adresse: Bodenheimer Str. 1-3, 50829 Köln
Richtung: Bocklemünd / Görlinger Zentrum
U-Bahn: Linien 3 und 4
Mit freundlichen Grüßen,
Die Moscheeleitung
(Islamic Bangladeshi Cologne e.V.)
