10/09/2026
Am 3. September durften wir Prof. Eugene Kandel, Vorsitzender des Board of Directors der Tel Aviv Stock Exchange und ehemaliger Leiter des National Economic Council (Israel), bei uns in Berlin begrüßen.
Rabbiner Dovid Roberts und Герман Мойжес (German Moyzhes) empfingen unseren Gast zunächst in der historischen Hofsynagoge von Kahal Adass Jisroel e.V. und führten ihn durch die Synagoge und das Rabbinerseminar zu Berlin.
Für viele unserer russischsprachigen Gäste gab es dabei auch eine besondere persönliche Verbindung: Kandels Vater Felix Kandel, in der Sowjetunion als Felix Kamov bekannt, war Schriftsteller und Drehbuchautor und unter anderem Mitautor der ersten Folgen von „Nu, pogodi!“. Später wurde er Refusenik und engagierte sich für das Recht sowjetischer Juden auf Ausreise nach Israel, bevor er 1977 selbst nach Israel emigrieren konnte.
Anschließend kamen wir bei einem informellen koscheren Abendessen im nahegelegenen Zagreus Projekt zusammen. Auch dieser Ort ist Teil jüdischer Geschichte in der Brunnenstraße: Unter den heutigen Räumen befindet sich das Hauptbecken der ersten Mikwe der historischen Beth-Zion-Gemeinde
Viele Mitglieder unserer Gemeinde sowie Gäste aus Wirtschaft, Kultur, Wissenschaft, Zivilgesellschaft und jüdischem Leben waren dabei – darunter Ilja Tschlaki, Schriftsteller und Jugendfreund von Kandel, Vadim Basin, Alla Belikova-Shoichet, Evgeny Zakopaylo, Elisabeth Grünberg und viele weitere Gäste.
Prof. Kandel hatte sich ausdrücklich einen persönlichen Austausch mit russischsprachigen Menschen in Berlin gewünscht. Es wurde diskutiert, gelacht und vor allem miteinander gesprochen. Neue Bekanntschaften entstanden, und viele Gäste nutzten die Gelegenheit, auch unsere Gemeinde und ihre Arbeit näher kennenzulernen.
Die Begegnung fand auf Initiative der Israel in Deutschland (Botschaft des Staates Israel) statt. Wir freuen uns sehr, dass die Organisation und die persönliche Atmosphäre des Abends auch dort sehr positiv aufgenommen wurden.
Besonders schön ist, dass der Kontakt mit Prof. Kandel weitergeht. Wir bleiben im Austausch und würden uns freuen, wenn daraus künftig weitere Begegnungen, gemeinsame Ideen oder auch Unterstützung für einzelne Projekte entstehen.
Der Abend wurde mit finanzieller Unterstützung und Beteiligung unserer Gäste ermöglicht – vielen Dank auch dafür!
Danke an Prof. Eugene Kandel, an die Israel in Deutschland (Botschaft des Staates Israel), unsere Gemeindemitglieder und alle Gäste für diese besondere Begegnung.
