DİTİB Bensheim

15/05/2026

Kurban🐏 organizasyonuna cemiyetimizi temsilen dernek başkanımız da katılacak. Vereceğiniz kurban bağışları -bu yıl bir ilk olarak- kendisiyle beraber direkt Benin'e gidecek ve kesilecek kurban videoları sizlere iletilecektir. Bunun için bir an önce bağışın yapılması ve bağışın camimiz üzerinden vakitlice sisteme girilmesi önemli. Son güne kalırsa camimiz adına Benin'e gitmesi garanti değil.

Ayrıca çocuklara hediyelerde alınıp dağıtılacak. Hediyeye katılmak ve daha çok çocuğu sevindirmek istiyorsanız bunu da bize ulaştırabilirsiniz.

Kurbanınızın ve hediyelerinizin kabul olması dileriz. Allah kabul etsin 🤲🏼

11/05/2026

Kıymetli takipçilerimiz,

bu yıl ki şenlik tarihimiz: 13-14 Haziran 2026 (Ctesi-Pazar). Sponsor olmak isteyenler, yardım etmek isteyenlerin bize ulaşmasını rica ederiz.

̇slam

04/05/2026

Geçen hafta sonu Cumartesi günü Rüsselsheim'de DİTİB Hessen eyalet Ezan yarışmasına katıldık. Pazar günü ise Friedberg'de DİTİB Hessen Eyalet Bilgi yarışmasına katıldık. 🌙

Yarışmalara katılan kıymetli öğrencilerimize, onları yetiştiren ailelerine, onları hazırlayan hocalarımıza ve destek olan yönetime teşekkür ederiz. 🌹

29/04/2026

🇹🇷 26.04.2026 Pazar günü Viernheim Camiinde yapılan DİTİB Hessen 1. Bölge camiler arası yarışmalarda,

iki dalda birincilik elde eden ve iki dalda da ikincilik elde eden tüm öğrencilerimizi tebrik ediyor, başarılarının devamını diliyor, desteklerini esirgemeyen ailelerine de teşekkür ediyoruz.

Bu hafta sonu , Hessen Eyalet yarışmalarına katılacak olan birincilerimize Allah’tan başarılar diliyoruz.

---

🇩🇪 Wir gratulieren allen unseren Schülerinnen und Schülern herzlich,

die am Sonntag, den 26. April 2026, bei den DITIB Hessen 1. Regionalen Moschee-Wettbewerben in der Moschee Viernheim zwei erste und zwei zweite Plätze erreicht haben. Wir wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg und danken auch ihren Familien für ihre wertvolle Unterstützung.

Für das kommende Wochenende wünschen wir unseren Erstplatzierten, die an den Hessen-Landeswettbewerben teilnehmen werden, viel Erfolg und Allahs Segen.

07/04/2026

30/03/2026

'Camiden Kabe'ye, Birlikte Umreye'🌙 programı kapsamında dün kutsal topraklara gidecek gençlerimizle camimizde helalleştik. Yolculuk öncesi gençlerimizin ellerine kına yaktık ve aileleri ve cemaatimizle birlikte vedalaştık.

Gençlerimize bu güzel yolculuğunda kolaylıklar diler, umrelerinin Allah'tan kabul olmasını dileriz. 🤲🏼

Ekim ayından bu yana yürütülen program ilk kez Hessen eyaletinde gerçekleştirildi. Program kapsamında yaklaşık 900 gencimiz, 400 velimiz, toplamda yaklaşık 1300 insanınız umreye🌹 gidecek. Bu güzel programın tüm Almanya'ya ve Avrupa'ya örnek olmasını temenni ederiz. 🤲🏼

Allah kabul etsin. 🤲🏼🌹

16/03/2026

Cami öğrencileeimizden🌙 Ramazan mesajı var.

02/03/2026

🇩🇪 🚒 Informationsveranstaltung der Feuerwehr Bensheim 🚒

Du wolltest schon immer wissen, was die Feuerwehr macht – und wie du dich selbst engagieren kannst Dann komm vorbei!

Die Freiwillige Feuerwehr Bensheim stellt sich vor und gibt spannende Einblicke in ihre Aufgaben, Ausrüstung und Möglichkeiten zum Mitmachen.

📅 Freitag, 27. März 2026
⏰ 19:00 – 20:00 Uhr
📍 DITIB – Türkisch-Islamische Gemeinde zu Bensheim e. V., Dammstraße 56, Bensheim

Themen des Abends:
🔥 Vorstellung der Feuerwehr
🔥 Aufgaben & Einsätze
🔥 Freiwilliges Engagement
👉 Anmeldung bis zum 15. März über den QR-Code oder den Link im Flyer.

Gemeinsam für mehr Sicherheit – mach mit! 💪🚨

🇹🇷 🚒 Bensheim İtfaiyesi Tanıtım Toplantısı 🚒

İtfaiyenin neler yaptığını ve senin nasıl gönüllü olarak katılabileceğini merak mı ediyorsun? O zaman bize katıl!

Freiwillige Feuerwehr Bensheim kendini tanıtıyor ve görevleri, ekipmanları ve katılım imkânları hakkında heyecan verici bilgiler veriyor.

📅 Tarih: 27 Mart 2026, Cuma
⏰ Saat: 19:00 – 20:00
📍 Yer: DITIB – Türkisch-Islamische Gemeinde zu Bensheim e. V., Dammstraße 56, Bensheim

Etkinlik Konuları:
🔥 İtfaiyenin tanıtımı
🔥 Görevler ve operasyonlar
🔥 Gönüllü katılım

👉 Kayıt için 15 Mart’a kadar afişteki QR kodunu veya bağlantıyı kullanabilirsiniz.

Daha güvenli bir gelecek için birlikte – sen de katıl! 💪🚨

28/02/2026

🇩🇪 Heute Abend durften wir den Landrat des Kreises Bergstraße, Herrn Christian Engelhardt, sowie die Leiterin der Stabsstelle Integration, Frau Viktoriya Ordikhovska, an unserem Iftar-Tisch begrüßen.

Der Ramadan 🌙 ist eine Zeit des Teilens, der Begegnung und des gegenseitigen Verständnisses.

Für Ihren freundlichen Besuch bedanken wir uns herzlich. 🤝✨

🇹🇷 Bu akşam iftar soframızda Bergstraße Kaymakamı Sayın Christian Engelhardt ve Bergstraße Uyum Birimi Sorumlusu Sayın Viktoriya Ordikhovska’yı misafir etmekten büyük mutluluk duyduk.

Ramazan 🌙 paylaşmanın, yakınlaşmanın ve birbirimizi daha iyi anlamanın en güzel zamanıdır.

Nazik ziyaretleri için kendilerine gönülden teşekkür ediyoruz. 🤝✨

̇ftar

20/02/2026

🇹🇷 İftar Yemekleri 🇩🇪 Fastenbrechen-Essen

Camimizde Cuma ve Cumartesi akşamları iftar yemeği verilecektir. Herkes davetlidir. Ayrıca iftar yemeğine bağışta bulunmak isteyenler, Ramazan boyunca bunu yapabilirler.

---

In unserer Moschee wird freitag- und samstagabends ein Fastenbrechen-Essen angeboten. Jeder ist herzlich eingeladen. Außerdem können diejenigen, die für das Fastenbrechen-Essen spenden möchten, dies während des gesamten Ramadans tun.