Parohia Ortodoxă Română Altötting-Trostberg

Parohia Ortodoxă Română Altötting-Trostberg Parohie Ortodoxă Românească - Neuöttingerstr. 24, Altötting
Sf. Liturghie - Duminica de la ora 10

Cont Donații:

DE20 7115 1020 0031 6871 97
BIC: BYLADEM1MDF

Iubiți credincioși Începem acest sfârșit de săptămână cu un gând special pentru copiii și tinerii parohiei noastre, care...
10/09/2026

Iubiți credincioși

Începem acest sfârșit de săptămână cu un gând special pentru copiii și tinerii parohiei noastre, care se pregătesc pentru un nou an școlar.

📚 Sâmbătă, 12 septembrie, de la ora 17:30, vom săvârși Slujba la început de an școlar pentru copii și tineri. Îi așteptăm pe cei mici și pe cei mari să ne rugăm împreună pentru luminarea minții, spor la învățătură și un an școlar bun. După slujbă va urma Taina Spovedaniei pentru cei care doresc să se spovedească la început de an școlar.

☦️ Duminică, 13 septembrie
09:30 – Utrenia
10:00 – Sfânta Liturghie
(Duminica dinaintea Înălțării Sfintei Cruci)

☦️ Luni, 14 septembrie, ora 08:00
Sfânta Liturghie la sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci.

📍 Neuöttinger Str. 24, 84503 Altötting

Vă așteptăm cu drag!

Duminică, 6 septembrie +) Duminica a 14-a după Rusalii (Pilda nunții fiului de împărat)Ora 09:30 - Utrenia Ora 10:00 - S...
05/09/2026

Duminică, 6 septembrie
+) Duminica a 14-a după Rusalii
(Pilda nunții fiului de împărat)
Ora 09:30 - Utrenia
Ora 10:00 - Sfânta Liturghie

Sâmbătă, 5 septembrie
Nu săvârșim Taina Spovedaniei

Marți, 8 septembrie
Naștere Maicii Domnului
Ora 08:00 - Sfânta Liturghie

Să ne vedem cu bine la Sfintele Slujbe!
Pr. Cristian Ștefan

Duminică, 30 August+) Duminica a 13-a după Rusalii (Pilda lucrătorilor răi)Ora 09:30 - Utrenia Ora 10:00 - Sfânta Liturg...
28/08/2026

Duminică, 30 August
+) Duminica a 13-a după Rusalii
(Pilda lucrătorilor răi)
Ora 09:30 - Utrenia
Ora 10:00 - Sfânta Liturghie

Sâmbătă, 29 August
Tăierea capului Sf. Ioan Botezătorul (zi de post)
Din păcate nu vom putea săvârși Sfânta Liturghie și nici seara Taina Spovedaniei

Tuturor celor care mergeți în concediu sau vă întoarceți din concediu vă dorim drum bun!
Pr. Cristian Ștefan

Cu recunoștință față de Dumnezeu și sub ocrotirea Maicii Domnului, am trăit și în acest an zile de aleasă bucurie la Alt...
23/08/2026

Cu recunoștință față de Dumnezeu și sub ocrotirea Maicii Domnului, am trăit și în acest an zile de aleasă bucurie la Altötting, cu prilejul hramului parohiei noastre, închinat praznicului Adormirii Maicii Domnului.
Sărbătoarea a început în ajunul praznicului, când am săvârșit Vecernia și Prohodul Maicii Domnului. Mai apoi, purtând lumânări și icoane, ne-am alăturat tradiționalei procesiuni a luminilor din Kapellplatz, alături de numeroșii pelerini veniți la Altötting.
În ziua praznicului, 15 august, bucuria noastră a fost întregită de săvârșirea Sfintei Liturghii în sobor de preoți, alături de credincioși veniți din mai multe regiuni ale Germaniei. Ne bucurăm că, de la an la an, se întărește această frumoasă tradiție a pelerinajului la Altötting, unde ne adunăm pentru a o cinsti împreună pe Născătoarea de Dumnezeu.
Sfânta Liturghie a fost prezidată de Protos. Chiril Socaciu, inspector eparhial al Mitropoliei noastre, care ne-a adresat și un cuvânt de învățătură. Părintele Chiril a subliniat că, după cm Maica Domnului L-a primit pe Hristos și și-a închinat întreaga viață Lui, tot astfel suntem chemați și noi să Îl primim pe Domnul în viața noastră, mai ales prin Sfintele Taine, și să ne dăruim Lui cu credință și statornicie.
După Sfânta Liturghie, sărbătoarea a continuat prin agapa frățească.
Le mulțumim din inimă tuturor preoților și credincioșilor care au venit să se roage împreună cu noi, precum și tuturor celor care, prin osteneală, timp și dăruire, au contribuit la organizarea acestor zile de sărbătoare.
O rugăm pe Maica Domnului, ocrotitoarea parohiei noastre, să mijlocească înaintea Fiului ei pentru noi, să ne păzească și să ne ajute să rămânem uniți în credință și dragoste.
Cu bucurie și recunoștință,
Pr. Cristian Ștefan

Duminică, 23 August+) Duminica a 12-a după Rusalii (Tânărul bogat)Ora 09:30 - AcatistOra 10:00 - Sfânta Liturghie Să ne ...
22/08/2026

Duminică, 23 August
+) Duminica a 12-a după Rusalii (Tânărul bogat)
Ora 09:30 - Acatist
Ora 10:00 - Sfânta Liturghie
Să ne vedem cu bine la Sfânta Liturghie!

Sâmbătă, 22 August
Nu săvârșim Taina Spovedaniei și nici slujba Vecerniei.

Vă dorim tuturor un sfârșit de săptămână binecuvântat!
Pr. Cristian Ștefan

Duminică, 16 August+) Duminica a 11-a după Rusalii (Pilda datornicului nemilostiv);Ora 09:30 - AcatistOra 10:00 - Sfânta...
15/08/2026

Duminică, 16 August
+) Duminica a 11-a după Rusalii (Pilda datornicului nemilostiv);
Ora 09:30 - Acatist
Ora 10:00 - Sfânta Liturghie
Să ne vedem cu bine la Sfânta Liturghie!
Pr. Cristian Ștefan

Zis-a Domnul pilda aceasta: Asemănatu-s-a Împărăția Cerurilor omului împărat care a hotărât să facă socoteala cu slugile sale. Și, începând să facă socoteala, i s-a adus un datornic cu zece mii de talanți. Dar, neavând el cu ce să plătească, stăpânul său a poruncit să fie vândut el și femeia lui și copiii și toate câte are, ca să se plătească datoria. Deci, căzându-i în genunchi, sluga aceea i se închina, zicând: Stăpâne, îngăduiește-mă și-ți voi plăti ție tot! Iar stăpânul slugii aceleia, milostivindu-se de el, i-a dat drumul și i-a iertat și datoria. Dar, ieșind, sluga aceea a găsit pe unul dintre cei ce slujeau cu el și care-i datora o sută de dinari. Și, punând mâna pe el, îl sugruma, zicând: Plătește-mi ce ești dator! Deci, căzând cel ce era slugă ca și el, îl ruga zicând: Mai îngăduiește-mă și îți voi plăti! Iar el nu voia, ci, mergând, l-a aruncat în închisoare până ce va plăti datoria. Iar celelalte slugi, văzând cele petrecute, s-au întristat foarte mult și, venind, au spus stăpânului toate cele întâmplate. Atunci, chemându-l stăpânul său îi zise: Slugă vicleană, toată datoria aceea ți-am iertat-o, fiindcă m-ai rugat. Nu se cădea, oare, ca și tu să ai milă de cel împreună slugă cu tine, precum și eu am avut milă de tine? Și, mâniindu-se stăpânul lui, l-a dat pe mâna chinuitorilor până ce-i va plăti toată datoria. Tot așa și Tatăl Meu cel ceresc vă va face vouă, dacă fiecare dintre voi nu va ierta greșelile fratelui său, din toată inima.
Ev. Matei 18, 23-35

Iubiți credincioși, Câteva detalii legate de organizarea hramului: cei care aduceți platouri de mâncare sau desert, pute...
13/08/2026

Iubiți credincioși,
Câteva detalii legate de organizarea hramului: cei care aduceți platouri de mâncare sau desert, puteți să le lăsați sâmbătă dimineața direct la sala festivă, la adresa Holzhauserstr. 25, Altötting, înainte de a veni la biserică, începând cu ora 09:00. Acolo vă vor aștepta cei din echipa de organizare pentru a le pune in frigider.
Pentru slujba Prohodului, veți găsi la pangarul bisericii candele cu capac. Ele sunt potrivite și pentru slujbă cât și pentru procesiune.
Vă așteptăm cu mult drag pe toți la acest frumos eveniment, atât vineri seara de la 18:30 la Prohodul Maicii Domnului cât și sâmbătă dimineața de la ora 09:30 la Acatist apoi de la ora 10:00 la Sf. Liturghie.
Să avem cu toții zile frumoase de sărbătoare!
Pr. Cristian Ștefan

Vă invităm, cu multă bucurie, la hramul parohiei noastre!În fiecare an, în data de 15 august, parohia noastră prăznuieșt...
11/08/2026

Vă invităm, cu multă bucurie, la hramul parohiei noastre!
În fiecare an, în data de 15 august, parohia noastră prăznuiește hramul principal, Adormirea Maicii Domnului.

🔵 Anul acesta vom începe slujbele speciale dedicate acestui mare praznic prin oficierea, în sobor, a Prohodului Maicii Domnului, în data de 14 august, la ora 18:30. După slujbă, vom participa împreună la procesiunea tradițională închinată Maicii Domnului, în centrul orașului Altötting, purtând icoane ale Maicii Domnului și Epitaful Adormirii Maicii Domnului.

🔵 Sâmbătă, 15 august, de la ora 10:00, vom săvârși Sfânta Liturghie în sobor de preoți, cu participarea mai multor preoți din Mitropolia noastră.

🔵 La finalul Sfintei Liturghii, vă invităm pe toți să continuăm împreună bucuria praznicului printr-o agapă frățească, la Begegnungszentrum din Altötting, Holzhauser Str. 25.
Pentru ca masa noastră să fie cât mai bogată și să ne bucurăm împreuna în acest cadru festiv, fiecare dintre noi este rugat să aducă o gustare rece sau un platou pregătit pentru a fi servit și împărțit cu ceilalți. Cine dorește, poate să aducă și prăjituri pentru desert.
Vă așteptăm cu drag să petrecem împreună, ca o familie, în bucuria praznicului Adormirii Maicii Domnului!

🔵 Vă încurajăm, în aceste zile de sărbătoare, să purtați, dacă aveți posibilitatea, îmbrăcăminte populară, pentru a da mărturie de frumusețea portului nostru tradițional și a obiceiurilor românești, oriunde ne-am afla!

Vă așteptăm cu mult drag!
Pr. Cristian Ștefan

Sâmbătă, 8 AugustOra 18:00 - Taina SpovedanieiDuminică, 9 August ora 09:30 - Psalmii Utrenieiora 10:00 - Sfânta Liturghi...
08/08/2026

Sâmbătă, 8 August
Ora 18:00 - Taina Spovedaniei

Duminică, 9 August
ora 09:30 - Psalmii Utreniei
ora 10:00 - Sfânta Liturghie

Duminica a 10-a după Rusalii (Vindecarea lunaticului)

Vă dorim tuturor un sfârşit de săptămână binecuvântat!
Pr. Cristian Stefan

Iubiți credincioși, Joi, 6 august, cu prilejul Praznicului Schimbării la Față a Domnului, vom săvârși Sf. Liturghie de l...
05/08/2026

Iubiți credincioși,
Joi, 6 august, cu prilejul Praznicului Schimbării la Față a Domnului, vom săvârși Sf. Liturghie de la ora 08:00.
Vă așteptăm cu mult drag!

Adresse

NeuöttingerStr. 24
Altötting
84503

Öffnungszeiten

Freitag 17:00 - 18:00
Sonntag 09:00 - 12:00

Telefon

+4915128137734

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Parohia Ortodoxă Română Altötting-Trostberg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Kultstätte Kontaktieren

Nachricht an Parohia Ortodoxă Română Altötting-Trostberg senden:

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie