25/02/2026
HOTOVO!!! FERTIG!!!
Bazilika Panny Marie Pomocnice křesťanů má první etapu obnovení pokrytí věže za sebou. Nebyla to jednoduchá a levná záležitost, i díky obrovskému, 50 metru vysokému lešení. Ale výsledek stojí za to.
VŚEM DÁRCŮM Z CELÉHO SRDCE DĚKUJEME, SLIBUJEME JIM NAŚE MODLITBY A SLAVÍME KAŹDOU PRVNÍ SOBOTU V MĚSÍCI ZA NĚ MŠI SVATOU.
Die Bazilika Maria Hilfe der Christen hat die Neueindeckung des ersten Turms hinter sich. Das war garnicht einfach und sehr teuer. Dies auch wegen des riesigen 50 Meter hohen Gerüstes. Aber das Ergebnis kann sich sehen lassen.
ALLEN SPENDERN DANKEN WIR VON GANZEM HERZEN, WIR VERSPRECHEN IHNEN UNSERE FÜRBITTE UND UNSER GEBET. JEDEN ERSTEN SAMSTAG IM MONAT FEIERN WIR FÜR SIE, UNSERE WOHLTÄTER, DIE HEILIGE MESSE.
NOVÁ VÝZVA!!! NEUE HERAUSFORDERUNG!!!
Teď nás čeká druhá etapa, neméně náročná.
I druhé věži musíme dát nový plášť. Bude to stejně složité a drahé.
Budeme rádi, když nás i nadále budete podporovat.
Nun erwartet uns die zweite Etappe, nicht minder aufwendig. Auch der zweite Turm muss neu eingedeckt werden. Auch dies wird kompliziert und teuer. Wir wären sehr froh, wenn Sie uns auch weiterhin unterstützen würden.
Případnéí dárcí najdou zde naše číslo účtu:
Římskokatolická farnost Jiříkov
Číslo účtu: 924167329/800, var.symbol 1866
Na požádání vystavíme potvrzení pro daňové účely.
Kontakt: +420 605 932 3 73
Für evtl. Spenden ist hier unsere Kontonummer:
Římskokatolicka farnost Jiříkov
IBAN: DE18 8559 0100 4561 2995 07 bei der Volksbank Löbau-Zittau eG
BIC: GENODEF 1NGS
Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine Spendenquittung aus.
Kontakt: 605 932 373
