基督正教北京諸聖團契 Beijing Orthodox Christians Fellowship

16/04/2020

圣周四的礼仪直播——驻莫斯科中华会馆

Состав службы: 3-й час, 6-й час, 9-й час, Изобразительны, Вечерня в соединении с Литургией свт. Василия Великого

12/04/2020

С праздником !

Прямая трансляция Jesus-portal.ru из храма Иконы Божией Матери "Всех скорбящих радости". Москва, ул. Большая Ордынка, 20. -----------------------------------...

12/04/2020

主进圣城节快乐!
С праздником !

06/04/2020

聖母領報節在4月7日（舊曆3月25日）慶祝。這個日子正好離慶祝基督降誕節（聖誕節）1月7日（舊曆12月25日）9個月。...

05/04/2020

18 марта в нашем храме состоялось освящение новой иконы Китайских мучеников, написанной иконописцем подворья Александрой Атавиной.

Для иконы была разработана новая иконография. В центре собора святых мучеников выделена фигура священномученика Митрофана, вокруг семьи которого в страшные дни восстания Ихэтуаней в 1900 году сплотилась община христиан в Пекине. За группой китайских мучеников символическое изображение территории Русской Миссии, ставшей для многих из них местом мученической кончины. Успенский храм и так называемая Красная Фанза существуют и сейчас, а храм Всех Святых и колокольня до нашего времени не сохранились.

На полях иконы расположены фигуры святых, послуживших делу благовестия в Китае. Слева – апостол Фома, по преданию дошедший с проповедью до Индии и Китая, святители Гурий Таврический, Иоанн Шанхайский, Иона Ханькоуский. Все они непосредственно трудились на ниве Христовой в Поднебесной. Справа – те, кто не побывав при жизни в этой стране, тем не менее, послужил делу проповеди: святитель Николай Мирликийский, почитаемый и язычниками, ему был посвящен первый на китайской земле храм, святители Иоанн Тобольский, Иннокентий Иркутский, Николай Японский.

Внизу размещен тропарь мученикам на китайском языке.

Фото: Степан Лесин

https://orthodoxchina.ru/

05/04/2020

俄国莫斯科中文堂区的中文侍奉圣礼，欢迎大家收看。
Everyone is welcome to watch the Chinese Communion in the Chinese parish of Moscow, Russia.

25/01/2020

主教級侍奉聖禮的解釋，歡迎朋友們學習！
An explanation of the sacrament of bishop service, friends are welcome to learn!
Объяснение таинства епископского служения друзья могут узнать!

Есть удивительный формат церковной службы: учебная литургия. Это значит, что священники, совершая богослужение, сами объясняют его присутствующим: комментиру...

24/01/2020

祝各位親愛的朋友，新春快樂!万事如意!
С Новым Годом всех вас, дорогие друзья!
Happy New Year to all of you, dear friends!

19/01/2020

We wish you all a very peaceful and blessed Epiphany and Happy Spring Festival!
Мы надеемся, что у вас мирное и благословенное Богоявление, и желаем вам счастливого праздника Весны!
我们希望你们有一个平安蒙福的主显节并恭祝大家春节快乐！