21/05/2026
20 de mayo de 1531: Margaret, la madre de Martin Lutero, está enferma y a punto de morir. Aunque separados el uno del otro por la distancia, Martin y su madre permanecieron cercanos.
Ahora él tiene lo que podrían ser algunas de sus últimas palabras para ella. Siempre es un pastor de corazón, él le escribe y le recuerda no sólo el amor que él y su familia tienen por ella, sino también el amor de su Salvador:
"¡Mi querida madre! He recibido la carta de mi hermano James sobre tu enfermedad. Por supuesto, esto me apena profundamente, especialmente porque no puedo estar contigo en persona, como ciertamente me gustaría estarlo. Sin embargo, vengo a usted personalmente a través de esta carta, y yo, junto con todos los miembros de mi familia, ciertamente no estaré ausente de ustedes en espíritu.
"Confío en que desde hace mucho tiempo ha sido instruida abundantemente, sin ninguna ayuda de mí, que (alabado sea Dios) has tomado [la Palabra reconfortante de Dios] en [tu corazón], y que estás adecuadamente proporcionada con predicadores y consoladores. Sin embargo, yo también haré mi parte y, según mi deber, me reconoceré a mí mismo como tu hijo, y tú como mi madre, como nuestro Dios común y creador nos ha hecho y nos ató unos a otros con vínculos mutuos, de modo que así aumentaré el número de tus edredones. . . .
“[También conoces el verdadero centro y fundamento de tu salvación, de quien vas a buscar consuelo en esta y todas las aflicciones, a saber, Jesucristo, la piedra angular. . . .
“Por lo tanto, ahora regocijémonos con toda certeza y alegría, y si cualquier pensamiento de pecado o muerte nos asusta, levantemos nuestros corazones y digamos: 'He aquí, alma querida, ¿qué estás haciendo? Querida muerte, querido pecado, ¿cómo es que estás vivo y me aterrorizas? ¿No sabes que has sido superado? ¿Tú, muerte, no sabes que estás mu**to? ¿No conoces a quien dice de ti: “He vencido al mundo? ” ‘ . . . .
“A tal conocimiento (digo) Dios te ha llamado clemente. . . . Él dice: 'Ten buena ánimo; yo he vencido al mundo. Y con esto encomiendo tu cuerpo y tu alma a su misericordia. Amén.
"Todos mis hijos y mi Katie rezan por ti; algunos lloran, otros dicen en la cena: 'La abuela está muy enferma. La gracia de Dios esté con todos nosotros. Amén. (Edición americana de Luther's Works, Vol. 50, pp. 18-21)s
Este retrato de Margaret Luther es de Lucas Cranach el Viejo desde 1527.
Rebecca DeGarmeaux para Katie Luther
