Patronato INAS Grigioni - Consulenza ai lavoratori in Svizzera

13/05/2024

10/08/2022

Buongiorno a tutti, volevo avvisare che i nostri uffici di Coira e Samedan, così come i recapiti di Chiavenna e Tirano, resteranno chiusi fino al 19 agosto. Saremo nuovamente a vostra disposizione da lunedì 22.

I nostri contatti:

Ufficio di Coira:
Tel. 0041 81 2571123
E-mail: [email protected]

Ufficio di Samedan:
Tel. 0041 81 8330086
E-mail: [email protected]

Ufficio di Tirano (CISL):
Tel. 0342 703393, poi 4
(è possibile contattarci il venerdì, compatibilmente con gli impegni di consulenza).

Ufficio di Chiavenna (CISL):
Tel. 0343 32631, poi 4
(è possibile telefonare il lunedì, compatibilmente con gli impegni di consulenza).

A presto.

Ivan
Monica
Eleonora

10/01/2022

IMPOSTE ALLA FONTE 2021 - IMPORTANTI NOVITA’

RICALCOLO DELL’IMPOSTA ALLA FONTE (R.I.F.):
è una verifica dell’esattezza delle trattenute effettuate dal datore di lavoro durante l’anno 2021. La domanda è da inoltrare all’autorità fiscale cantonale entro il 31 marzo 2022 nei seguenti casi:
a) applicazione errata della tariffa
b) calcolo errato del salario/reddito imponibile
c) applicazione della tariffa più alta per mancato pagamento degli assegni familiari
N.B: nell’ambito del ricalcolo non è possibile portare in deduzione alcuna spesa.

TASSAZIONE ORDINARIA ULTERIORE (T.O.U.):
Chi vuole dedurre dal reddito imponibile alcune spese (viaggio e vitto, alimenti ex coniuge, spese mediche ecc.) deve optare per la tassazione ordinaria ulteriore, che significa compilare una dichiarazione d’imposta nella quale si dovranno dichiarare anche i redditi e/o il patrimonio detenuti in Italia (ad es. conti bancari, immobili ecc.), anche del coniuge, i quali andranno a incidere sull’aliquota finale da applicare. Si applicano gli stessi parametri previsti per i residenti, compreso il moltiplicatore d’imposta comunale. La domanda di T.O.U. deve essere inoltrata all’autorità fiscale cantonale entro il 31 marzo 2022.

Il patronato INAS Svizzera è a disposizione per una consulenza individuale completa riguardo a imposte alla fonte e assegni familiari nonché per l’inoltro delle domande.

Per gli iscritti SYNA-CISL l’assistenza è gratuita. Negli altri casi potrà essere richiesto un piccolo contributo.

Dove viene effettuata la consulenza:

Sede zonale INAS Svizzera di Samedan:
Quadratscha 1 - Chesa Ruppanner,
CH-7503 Samedan
Giovedì dalle 9.00 alle 12.00

Recapito di Chiavenna
c/o Patronato INAS-CISL
via della Cereria, Piazzetta R. Persenico,
I-23022 Chiavenna
Lunedì dalle 9.00 alle 12.00 e giovedì dalle 14.30 alle 17.30
1° e 3° sabato del mese dalle 9.00 alle 12.00

Recapito di Tirano
c/o Patronato INAS-CISL - Piazza Marinoni, I-23037 Tirano
Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 16.00

APPUNTAMENTO OBBLIGATORIO!
Per prenotarsi chiamare il numero +41 81 833 00 86 dal martedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00
oppure inviare una e-mail a: [email protected]

Gli appuntamenti per questa specifica consulenza verranno fissati nelle sedi e nei recapiti a partire dal 01.02.2022.

08/10/2021

CORSO DI TEDESCO PER FRONTALLIERI - CONTATTACI!

14/01/2021

Anche quest'anno è giunto il momento di pensare se sia possibile recuperare qualche franco dalle imposte pagate nel 2020. Di seguito alcune informazioni per chi vorrà rivolgersi a noi per inoltrare la domanda.

DOMANDA DI CORREZIONE DELLA TARIFFA
IMPOSTE ALLA FONTE 2020 - Cantone dei Grigioni

Chi la può presentare?

I titolari di permesso G (frontaliero) celibi/nubili, separati e/o divorziati;

I titolari di permesso G coniugati, il cui coniuge non ha percepito alcun reddito da lavoro nel 2020;

I titolari di permesso G coniugati, il cui coniuge nel 2020 ha percepito un reddito da lavoro in Italia inferiore al 10% di quello prodotto in Svizzera (più del 90% del reddito familiare deve essere prodotto in Svizzera)

I titolari di permesso G coniugati che hanno lavorato entrambi in Svizzera nel 2020.

I titolari di permesso L e B limitatamente ad alcune spese

Quando?

Entro il 31 marzo 2021.

Dove?

Sede zonale INAS Svizzera di Samedan:
Quadratscha 1 - Chesa Ruppanner, CH-7503 Samedan
Il Giovedì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 17.00

Recapito di Chiavenna
c/o Patronato INAS-CISL
via della Cereria, angolo Piazzetta R. Persenico, I-23022 Chiavenna
Martedì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 16.00 (doppia postazione)
il 1° e 3° sabato del mese dalle 9.00 alle 12.00
Recapito di Tirano
c/o Patronato INAS-CISL
Piazza Marinoni, I-23037 Tirano
Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 16.00 (doppia postazione)

APPUNTAMENTO OBBLIGATORIO
Per prenotarsi chiamare il numero unico dedicato:
0342 199 56 99
dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 13.00 (attivo dal 20.01.2021)

CORSIA PREFERENZIALE PER ISCRITTI: i lavoratori iscritti al SYNA, che hanno già presentato la domanda l'anno scorso, verranno contattati direttamente entro la fine di gennaio. In caso contrario procedere normalmente con la prenotazione.

In collaborazione con:

14/12/2020

http://www.caffe.ch/stories/economia/67293_frontalieri_come_residenti_solo_piccoli_vantaggi_fiscali/

Per qualcuno sarà una pizza in più. Per qualcun altro magari dieci pizze in più. Ma per la stragrande maggioranza dei frontalieri non cambierà nulla. "In genere chi voleva passare alla tassazione ordinaria - spiega Samuele Vorpe, direttore del Centro di competenze tributarie della Supsi - l...

21/11/2020

Dal minuto 6.07...

Nuovi audio di Voci del Grigioni italiano in Play RSI. Il settimanale radiofonico di informazione più longevo del mondo - è nato nel 1939 - ogni venerdì, puntualmente, giunge nelle case del Grigioni italiano con reportage, interviste, notizie, approfondimenti da e su Moesano, val Bregaglia, val P...

16/10/2020

Il nuovo accordo sulla tassazione dei frontalieri dovrebbe essere parafato entro la fine dall'anno

14/10/2020

14 Eventi Live, nei quali si tratterà un tema diverso ogni Giovedi' Sera in compagnia di ospiti di alto profilo NUOVO FORMAT di durata 45 minuti da non perdere!

31/08/2020

La nostra posizione riguardo all'accordo fiscale sui frontalieri