22/05/2026
NGA IBRAHIM A.S. TE NE: KUPTIMI I VËRTETË I KURBANIT (🇦🇱 🇨🇭)
Të dashur besimtarë, vëllezër dhe motra në iman!
Jemi në ditë të mëdha, ditë në të cilat zemra e besimtarit duhet të zgjohet më shumë se zakonisht. Po afrohet Kurban Bajrami, kjo festë e madhe e sakrificës, festa e besimit, festa e afërsisë me Allahun dhe me njeriun.
Kurbani nuk është vetëm një rit. Nuk është vetëm therje e një kafshe. Sepse Allahu nuk ka nevojë për mishin tonë e as për gjakun tonë. Allahu dëshiron zemrën tonë. Dëshiron sinqeritetin tonë. Dëshiron që njeriu të mësojë se nuk mund ta dojë Allahun pa e mposhtur egoizmin brenda vetes, pa i thyer ata zotra të remë në zemrën e tij.
Prandaj historia e Ibrahimit a.s. nuk është histori e thikës, por është një histori e besimit, e imanit të vërtetë. Nuk është histori e humbjes, por histori e dorëzimit tek Allahu. Ibrahimi a.s. na mëson se njeriu bëhet i madh, jo atëherë kur merr shumë nga kjo botë, por kur është i gatshëm të japë për hir të Allahut.
Allahu i Madhërishëm thotë në Kur’anin famëlartë: “Tek Allahu nuk arrin as mishi, as gjaku i tyre, por te Ai arrin devotshmëria juaj.” (Haxh, 37).
Pejgamberi a.s. në hadith thotë: “Nuk ka vepër më të dashur tek Allahu në ditën e Kurbanit sesa derdhja e gjakut të kurbanit. Ai do të vijë në Ditën e Kiametit me brirët, qimet dhe thundrat e tij, dhe gjaku i tij arrin tek Allahu para se të bjerë në tokë. Prandaj bëjeni kurbanin me zemër të mirë.” (Imam Tirmidhiu).
Të nderuar xhematlinj!
Bota jonë sot ka shumë zhurmë, por pak mëshirë. Ka shumë pasuri, por pak bereqet. Ka shumë njerëz që flasin për paqe, por pak zemra që ndiejnë dhimbjen e tjetrit. Pikërisht këtu vjen mesazhi i Kurbanit: që besimtari të mos jetojë vetëm për veten e tij.
Pejgamberi alejhis-selam na mësoi se besimtari i vërtetë nuk fle i ngopur kur fqinji i tij është i uritur. Po, vallë, si jeton ai kur babai i tij është i uritur, kur ai ka mungesë dashurie dhe përkrahjeje, kur vëllai dhe motra e tij jetojnë në mjerim e vërfëri? Ndoshta një copë mish, një buzëqeshje, një vizitë apo një dorë ndihme mund të bëhet shkak për mëshirën e Allahut ndaj nesh.
Kur e ndan kafshatën me të varfrin, ti nuk po i jep atij vetëm mish, por po i jep dinjitet dhe shpresë. Kur troket në derën e një jetimi, ti nuk po i jep vetëm sadaka, por po e gezon një zemër të pikëlluar. Dhe ndoshta, pikërisht duaja e një njeriu të harruar nga bota, bëhet shkak që Allahu të të hapë dyert e mëshirës.
Vëllezër të dashur!
Dita e Arafatit po afrohet. Është dita kur miliona haxhinj qëndrojnë para Allahut me lot në sy dhe me zemra të thyera. Arafati na kujton se njeriu, pa marrë parasysh pozitën apo pasurinë, në fund qëndron i vetëm para Allahut. Dhe lumturia e vërtetë nuk është të kesh shumë në duar, por të kesh paqe në zemër.
Prandaj, le ta presim festën e Bajramit me pendim, me falje dhe me pajtim. Le t’i pastrojmë zemrat nga urrejtja, gjuhët nga përgojimi dhe shtëpitë tona nga ftohtësia mes njëri-tjetrit.
Mos t’i harrojmë edhe tekbiret e teshrikut, sepse ato janë zëri i teuhidit në këto ditë të bekuara:
“Allahu Ekber, Allahu Ekber, la ilahe il-lAllahu ëallahu Ekber, Allahu Ekber ue lil-lahil hamd.”
Allahu na bëftë prej atyre që e kuptojnë urtësinë e Kurbanit, që sakrifikojnë për të vërtetën, që ndajnë me të tjerët dhe që e takojnë Bajramin me zemër të pastër. Amin.
Hutbeja e xhumasë, më 22.05.2026, nga imami Hfz. Mehas Alija
AUF DEUTSCH 🇨🇭
Liebe Geschwister!
Das Kurbanfest erinnert uns daran, dass der Kurban nicht nur das Opfern eines Tieres ist, sondern ein Zeichen von Aufrichtigkeit, Hingabe und Nähe zu Allah. Die Geschichte von Ibrahim a.s. lehrt uns, dass wahrer Glaube Opferbereitschaft, Vertrauen und Gehorsam gegenüber Allah bedeutet.
Gleichzeitig ist Kurban ein Symbol des Teilens und der Barmherzigkeit. Ein Muslim denkt nicht nur an sich selbst, sondern auch an Arme, Bedürftige und Waisenkinder. Durch das Teilen stärken wir die Geschwisterlichkeit und bringen Hoffnung in die Herzen der Menschen.
Die Tage vor dem Fest, besonders der Tag von Arafat, sind Tage der Reue, des Duâs und der inneren Reinigung. Lasst uns das Fest mit einem reinen Herzen, mit Vergebung und Freude empfangen und die Taschrîk-Takbîre nicht vergessen.
Liebe Brüder!
Hiermit möchte ich euch bezüglich des Opferfestes noch informieren, dass das Bajramfest am Mittwoch, den 27. Mai ist. Das Morgengebet (Sabah) wird um 05:00 Uhr verrichtet und das Bajramgebet beginnt um 06:10 Uhr.
Möge Allah unsere Kurbanopfer, unsere Duâs und unsere guten Taten annehmen. Âmîn.
(Freitagspredigt bei der Moschee El-Hidaje, 22.05.2026)
