13/09/2026
🇦🇱 Shqip
Ftojmë të rinjtë e Xhamisë Drita të bëhen pjesë e këtij aktiviteti 🌿🥾
Në kuadër të aktiviteteve të ( IGL-Islamische Gemeinde Luzern, në kuadër të së cilës edhe ne si Xhami veprojmë), iniciativa „Jung & Muslim Luzern“, në bashkëpunim me xhamitë, organizon një ditë ecjeje, shoqërimi dhe reflektimi në natyrë më 20 shtator 2026, në zonën Zugerberg – Baar/ ZG.
Si Xhami Drita, e përkrahim dhe e inkurajojmë këtë iniciativë dhe i ftojmë të gjithë të rinjtë tanë që t’i bashkohen këtij organizimi.
Këto aktivitete janë më shumë se një shëtitje. Ato janë një mundësi e bukur për të njohur të rinj nga xhami të ndryshme, për të krijuar kontakte të reja, për të forcuar shoqërinë dhe për të kaluar së bashku një ditë të bukur në natyrë. 🤝🌳
📅 E diel, 20 shtator 2026
📍 Takimi: Bahnhof Zug, ora 08:45
🥾 Ecje në natyrë, piknik, vizitë në Höllgrotten dhe namaz në natyrë.
👥 Nga 13 vjeç: CHF 10.– | Nga 19 vjeç: CHF 20.–
📝 Regjistrimi përmes QR-Code në poster.
Të rinj, mos e humbisni këtë mundësi – ejani, njihuni dhe krijoni kujtime së bashku! 💚
Kryesia e Xhamisë Drita, Sektori për informim
⸻
🇨🇭 Deutsch
Einladung an die Jugendlichen der Moschee Drita 🌿🥾
Wir laden die Jugendlichen der Moschee Drita herzlich ein, an diesem schönen Anlass teilzunehmen!
Im Rahmen der Aktivitäten der IGL – Islamische Gemeinde Luzern, in der auch wir als Moschee Drita aktiv sind, organisiert die Initiative „Jung & Muslim Luzern“ in Zusammenarbeit mit verschiedenen Moscheen am 20. September 2026 einen gemeinsamen Tag mit Wandern, Begegnung und Austausch in der Natur rund um Zugerberg – Baar/ZG.
Als Moschee Drita unterstützen wir diese wertvolle Initiative und möchten alle unsere Jugendlichen herzlich dazu ermutigen, daran teilzunehmen.
Solche Aktivitäten sind mehr als nur eine Wanderung. Sie bieten eine schöne Gelegenheit, Jugendliche aus verschiedenen Moscheen kennenzulernen, neue Kontakte zu knüpfen, Freundschaften zu stärken und gemeinsam einen schönen Tag in der Natur zu verbringen. 🤝🌳
📅 Sonntag, 20. September 2026
📍 Treffpunkt: Bahnhof Zug, 08:45 Uhr
🥾 Wanderung in der Natur, Picknick, Besuch der Höllgrotten und Gebet in der Natur
👥 Ab 13 Jahren: CHF 10.– | Ab 19 Jahren: CHF 20.–
📝 Anmeldung über den QR-Code auf dem Flyer
Liebe Jugendliche, nutzt diese Gelegenheit – kommt mit, lernt neue Menschen kennen und schafft gemeinsam schöne Erinnerungen! 💚
Vorstand Moschee Drita – gemeinsam für eine starke und verbundene Jugend