Holy Family Chaldean Catholic Church

Holy Family Chaldean Catholic Church الصفحة الرسمية لكنيسة العائلة المقدسة في مدينة وندزر الكندية Official page for Holy Family Chaldean Catholic Church - Windsor /Canada

اوقات القداديس
السبت قداس باللغة إنكليزي 6 مساءا
الاحد القداس الاول باللغة الكلدانية 9 صباحا
الاحد القداس الثاني باللغة العربية 12 ظهرا

-------------------------
اوقات الدوام لمكتب الكنيسة
من الثلاثاء الى السبت
من ساعة 10 صباحاً حتى 3 ظهراً

قداس يوم الاحد 6 أيلـول(الأحد الثاني من ايليا) نصلي ونطلب من رب الكل لأجل نيات القداديس السنوية والمؤبدة المقدمة في أبرش...
09/06/2026

قداس يوم الاحد 6 أيلـول
(الأحد الثاني من ايليا)

نصلي ونطلب من رب الكل لأجل نيات القداديس السنوية والمؤبدة المقدمة في أبرشيتنا في كندا وكذلك نيات هذا القداس.

صلاة الثالث والسابع:
1-المرحوم لازار روفائيل ساكو.
2-المرحومة حنة عيسى زرو، المتوفاة في فانكوفر.
3- المرحومة الدكتورة ألماس منصور قيّا، المتوفاة في دهوك.
4- المرحومة سعاد سافايا قرياقوزا، المتوفاة في مشيغان.


صلاة الاربعين:
1- المرحوم الشماس شمشون بطرس الريّس، المتوفى في وندسور.
2- المرحومة خلود فهمي عبد الأحد، المتوفاة في وندسور.
3- المرحومة أفراح كَوركَيس نعمو، المتوفاة في هولندا.


وكذلك نصلي من اجل النيات الاخرى ومن اجلكم واجلنا جميعاً.. آمين







النيات:

سمير ايشو، أزهار عبد الأحد شمعون كبوته، نية خاصة، صباح هندي، عبد المسيح منصور اوسي، موشي هرمز و رعد هرمز، يوسف ماريسا وزوجته سليمة، جنان فتح الله معمار باشي، سارة حنا كادو، أيوب سالم والعائلة، ليلى داود سليم سنه ووالديها، حبيب أيوب شبوبا، زكية خضر شمّوني، هناء هرمز، نوري الفارس، فؤاد العرموني، نسيم أسوفي، ادمون ماثيوس، عواطف حنا سليم الساعور، طوبيا سالم والعائلة\ أميرة سالم زوما، فريدة نعوم منصور بابكا، لطيف جرجيس قرما، نائل الريّس، وردي يلدا يوآنس، اليتا داود سليم سنه، بطرس إبراهيم محروك و روز يوسف متي.

شفاء مريضة، شفاء مريض، نيات خاصة، نية نور والعائلة، شفاء (ياقو)، نية خاصة (يوسف)، شفاء (سركون وطارق).

أميرة سالم زوما، هناء يلدا إسحاق، يلدا إسحاق، صباح منصور، أفراح نعمو، كريم يونس سيبٍو، الماس يوسف كَوركَيس، الانفس المطهرية، جميع الموتى المنتقلين، حبوبه حبيب، يونان، استر، ودي، أيوب، حبيب، وارينة، تريزا متي ميخو، جميل مرقس، يونية كوركيس، أركان جميل، باترك بارني، فيليب مروكي، سمرية سليمان بوداغ، شفاء مريض، الانفس المطهرية، رحيم حبيب، جميل حبيب، سمير شابا، شفاء مريضة، باسم ربان، طلو برخو، شوني شانا، شموني كاكو، شمس مرقس، نية خاصة (ايزيل، ياغي، انجلو)، نية خاصة (روزميري)، صلاح خوشابا، هيفاء ميخا، مريم كوركيس، جميع الموتى، نية الأولاد، صليوا جبو عتو، نية خاصة، جميع الموتى، سمير يوسف، بطرس ايشو، بشار بطرس، حربية ايشو،

توصيات 1- الجمعة القادمة 11 أيلول، تذكار مار إيليا الحيري، تجتمع أخوية قلب يسوع الأقدس للصلاة في الساعة 10:00 صباحاً، ال...
09/06/2026

توصيات

1- الجمعة القادمة 11 أيلول، تذكار مار إيليا الحيري، تجتمع أخوية قلب يسوع الأقدس للصلاة في الساعة 10:00 صباحاً، الاحتفال بالقداس الإلهي سيكون في الساعة 11:00 صباحاُ، كما سيتم أيضاً تكريس أعضاء جدد في أخوية الاتحاد بالثالوث الأقدس.

2- الدوام لصفوف التناول الأول والتعليم المسيحي يبدأ يوم السبت القادم 12 أيلول ويكون كالآتي: التناول الأول كل سبت من الساعة 10:00 صباحاً – 12:00 ظهراً.
التعليم المسيحي يكون كل سبت من الساعة 1:00 – 3:00 بعد الظهر.

3- أخوية الناطقين بالإنكليزية للفئة العمرية (14-18) سنة، تعاود نشاطها من جديد من خلال اللقاءات الأسبوعية لتعميق الايمان وتقوية الانتماء الى الكنيسة وذلك كل يوم سبت من الساعة 4:30 مساء الى 5:30 مساء، أهلاً بكم.

4- لقاء الشبيبة للناطقين بالعربية للأعمار (18- 40)، يكون كل يوم سبت في الساعة 7:30 مساء في قاعة الكنيسة، اللقاء تثقيفي روحي اجتماعي ينطلق من الكتاب المقدس وتعليم الكنيسة الكاثوليكية، ندعو جميع الشباب للحضور والمشاركة.


5- سيبدأ لقاء الشبيبة للناطقين باللغة الإنكليزية من الاعمار (18- 40). يرتكز اللقاء على الكتاب المقدس وتعليم الكنيسة الكاثوليكية بمحاضرات روحية واجتماعية وثقافية. سيكون اللقاء الأول في قاعة الكنيسة يوم الجمعة 18 أيلول في الساعة السابعة مساءً. ندعو جميع الشباب والشابات للحضور والاستفادة من هذا اللقاء.







Announcements:

1- Friday September 11, 2026, Memorial of Mar Elia of Hirta, Fraternity of the Sacred Heart of Jesus gathers for prayers at 10:00 am followed by the celebration of the Holy Mass at 11:00 am.
New members are going to be consecrated to the Fraternity of the Union of the Holy Trinity on the same day.

2- First Communion & Catechism classes start on Saturday September 12, 2026:
- First Communion every Sat. 10:00 am – 12:00 noon
- Catechism classes every Sat. 1:00 pm – 3:00 pm

3- The Holy Family Chaldean Youth Group (ages 14- 18) warmly welcomes all of you to join us deepening your faith by exploring the richness of the Catholic Church every Saturday at 4:30 pm in the Church Hall.

4- Youth meeting for Arabic speakers ages (18- 40) held every Saturday at 7:30 pm in the Church’s Hall. Meetings are educational, spiritual and social gatherings based on the Bible and the teachings of the Catholic Church. We invite all young people to attend and participate.

5- A new meeting for English speakers aged (18 – 40) is set to start this month. The meeting will focus on Biblical teachings, and will include teachings of the Catholic Church, focusing specifically on spiritual, social, and cultural topics that are relevant to our daily lives. The first meeting will be held in the Church’s Hall on Friday, September 18, at 7:00 pm. We invite all young men and women to attend and benefit from this meeting.

تذكار اليوممار برباشمين (٣٤٦ م)كان مار برباشمين كلدانيًا، ومعنى اسمه «الرجل ذو الأسماء الأربعة». وكان ابن أخ مار شمعون ب...
09/04/2026

تذكار اليوم

مار برباشمين (٣٤٦ م)

كان مار برباشمين كلدانيًا، ومعنى اسمه «الرجل ذو الأسماء الأربعة». وكان ابن أخ مار شمعون برصباعي. وقد انتُخب سرًا أسقفًا في ساليق، في بيت أحد المؤمنين.

وبسبب الاضطهاد الذي أثاره الملك شابور الثاني ضد المسيحيين، حثّ مار برباشمين رجال الإكليروس على تغيير ملابسهم وارتداء الثياب البيضاء مثل عامة الناس، وذلك لتجنّب الاضطهاد. وقد خدم الكنيسة متخفيًا لمدة سبع سنوات.

وفي النهاية، وصلت أخبار مار برباشمين إلى الملك شابور الثاني بعدما وشى به أحد الأشخاص في المملكة. فأمر الملك بالقبض عليه، وأُلقي القبض عليه مع ستة عشر كاهنًا ومؤمنًا، وسُجنوا لمدة أحد عشر شهرًا.

حاول الملك شابور الثاني إقناعهم باعتناق ديانة المجوس، لكنهم رفضوا جميع العروض بحزم. ثم حاول الملك إغراء مار برباشمين بالذهب، فأجابه مستنكرًا محاولة إغرائه بأمور زائلة، وقال إن الذهب ليس سوى تراب يفنى وزهرة تذبل وتتبدد، فكيف يترك إيمانه بالله الذي خلق جميع هذه الأشياء بكلمته، وبأمره تزول وتموت؟

وأعلن مار برباشمين أنه حتى لو أعطاه الملك مملكته كلها، فلن يوافق أبدًا على التخلي عن إيمانه الحقيقي.

وفي النهاية، قُتل مار برباشمين مع رفاقه الستة عشر، وكان من بينهم كهنة. وبعد استشهاده، بقي الكرسي البطريركي شاغرًا لمدة عشرين عامًا.

Memorial of Today

Mar Barba’shmen (346 AD)

Mar Barba’shmen was a Chaldean, and his name means “the man with four names.” He was the nephew of Mar Shemon Barsabbae. He was secretly elected as a bishop in Saliq, in the home of one of the believers.

Because of the persecution that King Shapur II had provoked against Christians, Mar Barba’shmin urged the clergy to change their clothing and wear white garments like secular people in order to avoid persecution. He served the Church in hiding for seven years.

Eventually, word about him reached King Shapur II after someone informed the king of his activities. Mar Barba’shmen was arrested along with sixteen priests and believers, and they were imprisoned for eleven months.

King Shapur II attempted to convince them to embrace the religion of the Magi, but they firmly rejected every offer. The king then tried to tempt Mar Barba’shmen with gold. Mar Barba’shmen responded by questioning why the king would try to win him over with temporary riches and dust that would eventually disappear, instead of remaining faithful to God, who created all things through His Word and whose command brings all things to an end.

He declared that even if the king had offered him his entire kingdom, he would never have agreed to abandon his true faith.

Mar Barba’shmen was eventually killed alongside his sixteen companions, including priests. After his martyrdom, the patriarchal throne remained vacant for twenty years.

تذكار اليوم مار فافاMemorial of TodayMar Papa
09/04/2026

تذكار اليوم
مار فافا
Memorial of Today
Mar Papa

تذكار اليوم مار فيروز الشهيدMemorial of Today Mar Firoz the Martyr
09/04/2026

تذكار اليوم
مار فيروز الشهيد
Memorial of Today
Mar Firoz the Martyr

تذكار اليوم مار شحدوست (٣٤٢ م)كان مار شحدوست من منطقة بيت كرماي (كركوك)، وعاش في عهد مار شمعون برصباعي، بطريرك المدائن. ...
09/04/2026

تذكار اليوم

مار شحدوست (٣٤٢ م)

كان مار شحدوست من منطقة بيت كرماي (كركوك)، وعاش في عهد مار شمعون برصباعي، بطريرك المدائن. وبعد استشهاد مار شمعون، رُسم مار شحدوست بطريركًا وخلفه في رئاسة الكنيسة.

وكغيره من رؤساء الكنيسة، عاش مار شحدوست متخفيًا بسبب الاضطهاد الشديد الذي كان يتعرض له المسيحيون. وفي أحد الأيام، رأى رؤيا عجيبة عرف من خلالها أنه سينضم إلى مار شمعون المبارك في الاستشهاد.

في سنة ٣٤٢م، وبينما كان الملك شابور الثاني في ساليق، أُخبر عن مار شحدوست، فأمر بإلقاء القبض عليه. وكان اسمه يعني «صديق الملك» أو «محبّ الملك ومكرّس له». وقد أحبّ مار شحدوست الملك السماوي من كل قلبه وبكل قوته.

أُلقي القبض عليه مع عدد من الكهنة والشمامسة والرهبان والراهبات من المدن والقرى والمناطق الريفية المجاورة، وبلغ عددهم نحو ١٢٨ شخصًا. وقُيّدوا جميعًا ووُضعوا في سجن رهيب، حيث عانوا لمدة خمسة أشهر. وخلال هذه الفترة، تعرّضوا لأنواع مختلفة من التعذيب في محاولة لإجبارهم على السجود للشمس. ولكن رغم جميع التهديدات والآلام، رفض مار شحدوست والآخرون التخلي عن إيمانهم، وبقوا متمسكين بالمسيح.

وعندما صدر أمر بإعدامهم بالسيف، استعدّ القديسون للموت. فقُيّد مار شحدوست وقطع الجلاد رأسه بالسيف، فبذل حياته من أجل المسيح، وبقي أمينًا لإيمانه حتى النهاية.

Memorial of Today

Mar Shahdost (342 AD)

Mar Shahdost was from the Beth Garmai District (Kirkuk). He lived during the reign of Mar Shemon Barsabbae, Patriarch of Al-Mada’in. After the martyrdom of Mar Shemon, Mar Shahdost was ordained as patriarch and became his successor.

Like the other heads of the Church, Mar Shahdost lived in hiding because of the vicious persecution of Christians. One day, he experienced an amazing vision through which he came to know that he would join the blessed Mar Shemon in martyrdom.

In 342 AD, while King Shapur II was in Saliq, he was informed about Mar Shahdost and ordered his arrest. His name means “a friend of the king” or “a lover and devotee of the king.” Mar Shahdost deeply loved the Heavenly King with all his heart and strength.

He was arrested along with several priests, deacons, monks, and nuns from the surrounding cities, villages, and rural areas—up to 128 people in total. They were all chained and placed in a terrible prison, where they suffered for five months. During this time, they endured various tortures intended to force them to prostrate before the sun. Despite the threats and suffering, Mar Shahdost and the others refused to abandon their faith and remained committed to Christ.

When the order for their ex*****on by the sword was issued, the saints prepared themselves to die. Mar Shahdost was handcuffed and beheaded by the sword, giving his life for Christ and remaining faithful to his faith until the end.

اليوم الجمعة 4 أيلول، أول جمعة من الشهر، تجتمع أخوية قلب يسوع الأقدس لصلاة الفرض في الساعة 9:30 صباحاً، الاحتفال بالقداس...
09/04/2026

اليوم الجمعة 4 أيلول، أول جمعة من الشهر، تجتمع أخوية قلب يسوع الأقدس لصلاة الفرض في الساعة 9:30 صباحاً، الاحتفال بالقداس الإلهي يكون في الساعة 11:00 صباحاً، يليها بركة القربان الأقدس، وتختم بالنزول الى القاعة.

Today, Friday August 7 is the first Friday of the month, Fraternity of the Sacred Heart of Jesus gathers for prayers at 9:30 am followed by the celebration of the Holy Mass at 11:00 am and Adoration to the Holy Eucharist, closed with going down to the hall to share the food.

تذكير هامغدًا، الجمعة الموافق 4 أيلول، هو آخر يوم للتسجيل للأطفال في:* التناول الأول: للصف الرابع فما فوق.* التعليم المس...
09/03/2026

تذكير هام

غدًا، الجمعة الموافق 4 أيلول، هو آخر يوم للتسجيل للأطفال في:

* التناول الأول: للصف الرابع فما فوق.
* التعليم المسيحي: من الصف الأول إلى الصف الثامن.

يتم التسجيل خلال الدوام الرسمي لمكتب الكنيسة، من الساعة 10:00 صباحًا وحتى 2:30 بعد الظهر

📌 يُغلق التسجيل للتناول الأول في نهاية يوم الجمعة 4 أيلول

Important Reminder

Tomorrow, Friday, September 4, is the last day to register children for:

* First Communion: Grade 4 and above.
* Catechism Classes: Grades 1 through 8.

Registration is available during the Church Office’s regular hours, from 10:00 AM to 2:30 PM.

📌 Registration for First Communion will close at the end of the day on Friday, September

09/01/2026

اليوم الثلاثاء 1 أيلول، تذكار الربان هرمزد، نحتفل بالقداس الإلهي في الساعة 11:00 صباحاً.

اليوم الثلاثاء 1 أيلول، تجتمع أخوية الاتحاد بالثالوث الأقدس للصلاة في الساعة 5:30 مساء في قاعة الكنيسة وتجتمع أخوية الكتاب المقدس لدراسة الفصل 21 من أنجيل القديس يوحنا في الساعة 7:00 مساءً في قاعة الكنيسة، والدعوة عامة للجميع.

مخيم «أضيئوا نوركم» الصيفي للأطفال… ثلاثة أيام من الإيمان والفرح والتعلّم في كنيسة العائلة المقدسةفي أجواء مفعمة بالإيما...
08/30/2026

مخيم «أضيئوا نوركم» الصيفي للأطفال… ثلاثة أيام من الإيمان والفرح والتعلّم في كنيسة العائلة المقدسة

في أجواء مفعمة بالإيمان والفرح والمحبة، أقامت كنيسة العائلة المقدسة الكلدانية الكاثوليكية في وندسور مخيمها الصيفي للأطفال “Shine Your Light – أضيئوا نوركم”، على مدى ثلاثة أيام من 25 ولغاية 27 آب 2026، برعاية الأب ضياء شماس، راعي الخورنة، وبتنظيم وإشراف لجنة التعليم المسيحي في الكنيسة، ضمن نشاطاتها الرعوية والتربوية الهادفة إلى تنشئة أطفال الرعية على الإيمان المسيحي والقيم الإنسانية، وربطهم بالكنيسة من خلال برامج تجمع بين التعليم والمرح.

واستلهم المخيم شعاره من كلمات السيد المسيح في إنجيل متى: «فليضئ نوركم هكذا قدام الناس» (متى 5: 16)، ليحمل رسالة إيمانية جميلة تدعو الأطفال إلى أن يكونوا نوراً للمسيح في عائلاتهم ومدارسهم ومجتمعهم، وأن يعكسوا هذا النور من خلال المحبة والاحترام والخدمة والعمل الصالح.

وشهد اليوم الأول استضافة المتحدثات Miss Malika وMiss Barb وMiss Terran، من الكنائس الكاثوليكية في وندسور، حيث قدّمن للأطفال تعاليم ونشاطات تمحورت حول نور يسوع في حياتنا، وكيف يستطيع كل طفل أن يحمل هذا النور ويعكسه في حياته اليومية وبين عائلته وأصدقائه. كما تضمن اليوم نشاطاً فنياً وتفاعلياً بعنوان “Shine Your Light”، شارك فيه الأطفال بصناعة أعمال يدوية عبّرت بطريقة مبسطة ومحببة عن رسالة المخيم، ليجتمع التعليم المسيحي مع الإبداع والمرح في تجربة مميزة للأطفال.

أما اليوم الثاني، فشهد مشاركة عدد من شبيبة الكنيسة، الذين قدموا للأطفال مجموعة من الدروس الحياتية والتربوية بأسلوب مبسط وتفاعلي قريب من أعمارهم، تناولت جوانب مهمة في بناء الشخصية والنمو الشخصي، إلى جانب قيم الاحترام والمحبة والتعاون والمسؤولية، وكيفية تطبيق هذه القيم في حياتهم اليومية على ضوء الإيمان المسيحي.

وفي اليوم الثالث والختامي، توزّع الأطفال على ست محطات متنوعة أُعدّت لتقديم مجموعة من الأنشطة التعليمية والترفيهية والتفاعلية، فتنقل الأطفال بينها في أجواء مليئة بالحركة والفرح والتعاون، ليختتموا ثلاثة أيام حافلة بالتعلّم واللعب والصداقة والذكريات الجميلة.

وتميّز المخيم الصيفي بتنوع برامجه التي جمعت بين الإيمان والتعليم والألعاب والصحة والسلامة والنمو الشخصي والعمل الجماعي، ليكون أكثر من مجرد نشاط ترفيهي صيفي، بل مساحة رعوية وتربوية احتضنت الأطفال وقدمت لهم رسالة الكنيسة بطريقة قريبة من عالمهم وأعمارهم.

وتأتي إقامة هذا المخيم ضمن اهتمام كنيسة العائلة المقدسة ولجنة التعليم المسيحي بأطفال الرعية، والعمل المستمر على توفير نشاطات تساعدهم على النمو روحياً وإنسانياً واجتماعياً، وتعزز فيهم الشعور بالانتماء إلى الكنيسة، وتغرس في قلوبهم منذ الصغر قيم الإيمان والمحبة والخدمة.

وتتقدم كنيسة العائلة المقدسة ولجنة التعليم المسيحي بالشكر والتقدير إلى المتحدثين والضيوف، وإلى شبيبة الكنيسة، والمعلمين والمنظمين والمتطوعين وكل من ساهم بوقته وجهده ومحبته في إعداد وإنجاح أيام المخيم. كما تتوجه بالشكر إلى العائلات التي شجعت أبناءها على المشاركة، فكان تعاون الجميع عاملاً أساسياً في نجاح هذه المبادرة وإدخال الفرح إلى قلوب الأطفال.

وببركة ورعاية الأب ضياء شماس، تواصل كنيسة العائلة المقدسة رسالتها في احتضان أطفالها وشبيبتها ومرافقتهم في مسيرة نموهم، ساعية إلى تنشئة جيل راسخ في إيمانه، محب لكنيسته ومجتمعه، وقادر على أن يحمل نور المسيح معه أينما ذهب.

«فليضئ نوركم هكذا قدام الناس، لكي يروا أعمالكم الحسنة ويمجدوا أباكم الذي في السماوات» – متى 5: 16 ✝️☀️

Address

686 Marentette Avenue
Windsor, ON
N9A1Z4

Opening Hours

Tuesday 10am - 3pm
Wednesday 10am - 3pm
Thursday 10am - 3pm
Friday 10am - 3pm
Saturday 10am - 3pm

Telephone

+15192538740

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Holy Family Chaldean Catholic Church posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to Holy Family Chaldean Catholic Church:

Shortcuts

Share