Serbian Orthodox Church "Holy Trinity" Montreal

Serbian Orthodox Church "Holy Trinity" Montreal This is the official page of the The Serbian Orthodox Church-School Congregation Holy Trinity in Montreal.

Ovo je zvanična Facebook stranica Crkveno-školske opštine “Sveta Trojica” u Montrealu.

СРПСКИ ДАНИ У МОНТРЕАЛУ: ЧУВАМО ОНО ШТО СМО ПРИМИЛИ, ГРАДИМО ОНО ШТО ОСТАВЉАМОУ заједници Српске православне цркве Свете...
09/06/2026

СРПСКИ ДАНИ У МОНТРЕАЛУ: ЧУВАМО ОНО ШТО СМО ПРИМИЛИ, ГРАДИМО ОНО ШТО ОСТАВЉАМО

У заједници Српске православне цркве Свете Тројице у Монтреалу, 5. и 6. септембра 2026. године, одржани су традиционални „Српски дани“, једна од највећих годишњих манифестација наше црквено-школске општине и уједно најзначајнији годишњи догађај за прикупљање средстава неопходних за рад и живот наше црквене заједнице. Током два дана, простор наше цркве био је испуњен сусретима, молитвом, песмом, игром, музиком и, пре свега, радошћу заједничког сабрања. Да би све протекло у најбољем реду, Управни одбор цркве је у данима који су претходили манифестацији успешно координисао велики број парохијана и волонтера, који су својим трудом и пожртвованошћу допринели да овогодишњи „Српски дани“ буду одржани у духу доброг расположења, заједништва и српског гостољубља.

Првог дана, у суботу 5. септембра, „Српски дани“ отворени су пригодним културно-уметничким програмом који су припремили Културни одбор наше црквене заједнице, на челу са председницом госпођом Весном Јанковић, и КУД „Авала“. Песма и традиционална игра, као живи израз нашег народног наслеђа, дали су посебан печат почетку овогодишње манифестације. Први дан окупио је велики број гостију не само из Монтреала већ и из других крајева, пруживши прилику да се са нашом заједницом и српском културом упознају и они који до сада нису имали прилику да осете непосредну топлину српског гостопримства. Дружење је потрајало до касних вечерњих часова, у атмосфери радости, сусрета и доброг расположења.

Други дан „Српских дана“, у недељу 6. септембра, започео је Светом Литургијом. Управо је Света Литургија, као средиште живота Цркве и место нашег сабрања око Христа, дала посебан смисао свему што је током овог викенда уследило. Након Свете Литургије, у просторијама црквене заједнице свечано је отворена изложба уметничких фотографија „Светиње роду у Канади“, аутора Миодрага Мише Бранковића, која се одржава под покровитељством Амбасаде Републике Србије у Канади. Свечаности отварања присуствовао је Његова Екселенција амбасадор Републике Србије у Канади господин Стефан Томашевић са породицом, што је за нашу заједницу увек представља посебну част и радост. Са својом супругом у Монтреал је овом приликом први пут дошао и сам аутор изложбе, господин Миодраг Миша Бранковић, чиме је овај сусрет добио и посебну личну и људску топлину.

Поздрављајући присутне, протојереј Владимир Вранић је истакао да је посебно значајно што се изложба отвара управо након Свете Литургије, јер нас Црква најпре сабира око Христа, а потом нас подсећа на оно што смо примили, на оно што нас одређује и на оно што смо позвани да сачувамо. Говорећи о питању идентитета, отац Владимир је подсетио да постоје темељи нашег бића које нисмо сами бирали, али који нас дубоко одређују — језик који смо први чули, наши родитељи и преци, наша историја и, изнад свега, наше духовно наслеђе. „Дрво не доживљава свој корен као ограничење. Управо захваљујући корену оно може да расте. Тако је и са човеком, а тако је и са народом. Идентитет није кавез који нас затвара; идентитет је корен из којег растемо“, поручио је отац Владимир. Говорећи о српском идентитету, он је подсетио да се о њему не може говорити без наших светиња, Острога, Пећке Патријаршије, Дечана, Грачанице, Сопоћана, Хиландара, Студенице, Жиче, Милешеве и многих других места која су вековима била и остала места наше молитве, културе и памћења. „Када гледамо ове слике, не гледамо само архитектуру и уметност. Гледамо свој духовни родослов“, рекао је отац Владимир. Управо зато је, како је истакао, ова изложба посебно драгоцена у Канади. Наши људи су дошли далеко од својих старих огњишта, али су са собом понели оно што се не може ставити у кофер, а то су вера, језик, памћење и своје светиње. „Припадност не мери километре“, поручио је отац Владимир, подсећајући да светиње нису само оно што смо наследили, већ и оно што нам је поверено, да чувамо, волимо и предамо онима који долазе после нас.

Овом приликом упућена је искрена захвалност Његовој Екселенцији амбасадору Републике Србије господину Стефану Томашевићу, његовој породици и свим сарадницима Амбасаде Републике Србије у Канади на подршци и покровитељству изложбе, као и на томе што су препознали управо монтреалску српску заједницу као место достојно да угости овај вредан уметнички пројекат.

Посебна захвалност упућена је и господину Миодрагу Миши Бранковићу, који је својим уметничким даром учинио да наше светиње буду присутне и овде, у Канади. На велику радост свих присутних, господин Бранковић је великодушно одлучио да изложбу „Светиње роду у Канади“ поклони цркви Свете Тројице у Монтреалу, чиме је овај уметнички пројекат добио трајно место у животу наше заједнице. Том приликом изразио је и жељу да поново посети Монтреал, уколико Бог да здравља, најавивши нова уметничка изненађења којима се наша заједница већ сада радује.

Захвалност је упућена и компанијама Move Global и Telekom Srbija, које су као спонзори пружиле подршку организацији изложбе. Као посебан дар нашој црквеној заједници, поклонили су нам телевизијски прикључак са свим српским телевизијским каналима. На овој драгоценој подршци и дару изражавамо им нашу искрену благодарност.

Након обраћања, изложба је и званично отворена.

Посебан тренутак свечаности приредила је Анђела Спањоло, која је присутнима акапела извела традиционалну српску песму, на одушевљење и радост свих присутних. У наставку програма, као и током разгледања изложбе, атмосферу је употпунио академски музичар Борис Бартула, који је на клавијатури изводио етно и класичну музику. Тако су се током овог сусрета у једном простору спојили молитва, фотографија, музика, уметност и традиција, различити изрази једног истог наслеђа које нас повезује са нашим прецима и обавезује према онима који долазе после нас.

Као знак пажње и захвалности Његовој Екселенцији амбасадору Републике Србије господину Стефану Томашевићу, а посебно за подршку и поверење указано нашој заједници, црква Свете Тројице у Монтреалу поклонила је Амбасади Републике Србије у Канади портрет војводе Живојина Мишића, рад нашег уваженог академског сликара Горана Панића. Овај дар представља више од знака пажње. Он је симбол сећања на велике личности наше историје, али и лепог сусрета матице и српског народа који свој живот гради далеко од отаџбине.

Овогодишњи „Српски дани“ још једном су показали снагу једне живе црквене заједнице. Од Свете Литургије до културног програма, од народне песме и игре до уметничке фотографије и класичне музике, од труда многобројних волонтера до гостопримства које су осетили гости пристигли из различитих крајева токо два дана, све је било део једног заједничког сабрања. Јер заједница се гради временом, трудом, жртвом, добром вољом и спремношћу да свако пружи оно што може. А када се тај труд многих људи сабере у једно дело, онда један догађај постаје више од манифестације, постаје сведочанство живота заједнице.

Зато упућујемо искрену благодарност свим волонтерима, члановима Управног одбора, затим чланицама Кола српских сестара, члановима Приређивачког и Културног пододбора, КУД-у „Авала“, учесницима програма, донаторима, гостима и свима који су својим присуством, радом и подршком допринели да овогодишњи „Српски дани“ протекну успешно и у духу хришћанске радости и српског заједништва.

Нека Господ благослови све који су својим трудом допринели да ови дани буду на радост и корист наше црквене заједнице.

И нека нас сви наши сусрети, свака молитва, свака песма, свако коло и свака светиња коју чувамо увек изнова подсећају ко смо, одакле смо и шта нам је поверено.

09/02/2026
УПИС У ШКОЛУ „СВЕТИ САВА“ – ШКОЛСКА 2026/2027. ГОДИНАСа радошћу вас обавештавамо да је отворен упис у Српску школу „Свет...
08/31/2026

УПИС У ШКОЛУ „СВЕТИ САВА“ – ШКОЛСКА 2026/2027. ГОДИНА
Са радошћу вас обавештавамо да је отворен упис у Српску школу „Свети Сава“ за школску 2026/2027. годину.

Позивамо све родитеље који желе да њихова деца уче српски језик, упознају српску историју, традицију и културу, да попуне електронску уписницу.

📅 Упис траје до 20. септембра 2026. године.
📅 Почетак наставе: крај септембра 2026. године.
🕦 Термин: сваке недеље, након Свете Литургије (око 11:30 часова). Настава је праћена дечјим хором у оквиру школског програма. Укупан програм траје око сат и по.
📍 Место: учионице испод парохијског дома.

Наставни програм обухвата:

српски језик и граматику;
српску историју, традицију и културу;
дечји хор.
Молимо да за свако дете попуните посебну уписницу, чак и ако уписујете више деце из исте породице.

🔗 Линк за упис: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCr0mBzGuuj2SjE0CjGWDAHNjst6A_37i_9CE0Oa4QmAH_hA/viewform?usp=header

Радујемо се новом школском циклусу и заједничком дружењу, учењу и очувању нашег језика, културе и традиције.

Добро дошли!

Тим школе „Свети Сава“

УПИС У ШКОЛУ „СВЕТИ САВА“ – ШКОЛСКА 2026/2027. ГОДИНА
Са радошћу вас обавештавамо да је отворен упис у Српску школу „Свети Сава“ за школску 2026/2027. годину.

Позивамо све родитеље који желе да њихова деца уче српски језик, упознају српску историју, традицију и културу, да попуне електронску уписницу.

📅 Упис траје до 20. септембра 2026. године.
📅 Почетак наставе: крај септембра 2026. године.
🕦 Термин: сваке недеље, након Свете Литургије (око 11:30 часова). Настава је праћена дечјим хором у оквиру школског програма. Укупан програм траје око сат и по.
📍 Место: учионице испод парохијског дома.

Наставни програм обухвата:

српски језик и граматику;
српску историју, традицију и културу;
дечји хор.
Молимо да за свако дете попуните посебну уписницу, чак и ако уписујете више деце из исте породице.

🔗 Линк за упис: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCr0mBzGuuj2SjE0CjGWDAHNjst6A_37i_9CE0Oa4QmAH_hA/viewform?usp=header

Радујемо се новом школском циклусу и заједничком дружењу, учењу и очувању нашег језика, културе и традиције.

Добро дошли!

Тим школе „Свети Сава“

INSCRIPTION À L'ÉCOLE « SAINT-SAVA » – ANNÉE SCOLAIRE 2026-2027

Nous avons le plaisir de vous annoncer que les inscriptions à l'École serbe « Saint-Sava » pour l'année scolaire 2026-2027 sont maintenant ouvertes.

Nous invitons tous les parents qui souhaitent que leurs enfants apprennent la langue serbe et découvrent l'histoire, les traditions et la culture serbes à remplir le formulaire d'inscription en ligne.

📅 Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 20 septembre 2026.
📅 Début des cours : fin septembre 2026.
🕦 Horaire : tous les dimanches, après la Divine Liturgie (vers 11 h 30). Les cours sont suivis de la chorale des enfants, qui fait partie du programme de l'école. La durée totale du programme est d'environ 1 h 30.
📍 Lieu : salles de classe situées sous le centre paroissial.

Le programme comprend :

langue et grammaire serbes;
histoire, traditions et culture serbes;
chorale pour enfants.
Nous vous prions de remplir un formulaire d'inscription distinct pour chacun de vos enfants, même si plusieurs enfants d'une même famille sont inscrits.

🔗 Lien d'inscription : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCr0mBzGuuj2SjE0CjGWDAHNjst6A_37i_9CE0Oa4QmAH_hA/viewform?usp=header

Nous nous réjouissons de vous accueillir pour une nouvelle année scolaire, placée sous le signe de l'apprentissage, du partage et de la préservation de notre langue, de notre culture et de nos traditions.

Bienvenue à tous !

L'équipe de l'École « Saint-Sava »

REGISTRATION FOR SAINT SAVA SCHOOL – 2026–2027 SCHOOL YEAR

We are pleased to announce that registration for the Saint Sava Serbian School for the 2026–2027 school year is now open.

We warmly invite all parents who would like their children to learn the Serbian language and discover Serbian history, traditions, and culture to complete the online registration form.

📅 Registration is open until September 20, 2026.
📅 Classes begin: late September 2026.
🕦 Schedule: Every Sunday, following the Divine Liturgy (around 11:30 a.m.). Classes are followed by the children's choir, which is part of the school program. The total program lasts approximately 1½ hours.
📍 Location: Classrooms located beneath the parish hall.

The program includes:

Serbian language and grammar;
Serbian history, traditions, and culture;
children's choir.
Please complete a separate registration form for each child, even if you are registering more than one child from the same family.

🔗 Registration link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdCr0mBzGuuj2SjE0CjGWDAHNjst6A_37i_9CE0Oa4QmAH_hA/viewform?usp=header

We look forward to welcoming you to a new school year filled with learning, friendship, and the preservation of our language, culture, and traditions.

Welcome!

The Saint Sava School Team

08/30/2026
ВИНОГРАД ЈЕ ГОСПОДЊИДрага браћо и сестре,Данашње Јеванђеље доноси нам причу о винограду и виноградарима. Господар је зас...
08/30/2026

ВИНОГРАД ЈЕ ГОСПОДЊИ

Драга браћо и сестре,

Данашње Јеванђеље доноси нам причу о винограду и виноградарима. Господар је засадио виноград, оградио га, припремио све што је било потребно и потом га поверио виноградарима да га обрађују (Мт 21, 33–42).

На први поглед, прича је једноставна. Али када се мало посветимо прили, видимо да Христос говори о нечему што се тиче сваког човека.

Виноград је дат виноградарима, али им није припадао. Њихов задатак није био да га присвоје, него да га чувају и да у њему раде. Проблем почиње онда када забораве коме виноград припада. Оно што им је поверено почињу да сматрају својим.

И ту Христова прича постаје веома савремена.

Живимо у времену у којем човек све више жели да буде сам свој господар. Не само да сам доноси одлуке, што је природно и што припада људској слободи, него све чешће жели да сам одреди и шта је истина, шта је добро и чему његов живот треба да служи. Као да живот припада нама у потпуности и као да никоме изван нас нисмо одговорни.

То је једно од лица секуларизације. Не мора човек више да каже: „Бога нема.“ Довољно је да почне да живи као да му Бог није потребан.

А хришћанин свој живот почиње од једног другачијег признања: нисам сам себи дао живот.

Све што имамо, на неки начин нам је поверено. И зато хришћанска вера није само питање у шта човек верује, него и питање шта човек чини са оним што му је Бог поверио.

Пророк Исаија, говорећи о винограду Господњем, поставља питање: „Шта је још требало учинити винограду моме што му не учиних?“ (Ис 5, 4). Господ је учинио све што је било потребно, али виноград није донео плод који је од њега очекивао.

То питање можемо чути и лично. Не као питање о неком другом, него као питање које свако од нас треба понекад да постави себи: шта радим са оним што ми је дато?

Јер пред Богом плод није исто што и успех пред људима. Не мери се бројевима, угледом или оним што се споља види. Човек може пред светом изгледати веома успешно, а да му је срце далеко од Бога. И обрнуто, нешто што људи можда и не примете може пред Богом бити велики плод.

Плод је када човек научи да воли. Када опрости. Када помогне. Када остане веран у тешком времену. Када не узврати на зло злом. Када се после пада врати Богу и ближњима. Када у свакодневном животу покаже да његова вера није само реч, него стварност.

Зато апостол Павле данас каже: „Бдите, стојте у вери, мушки се држите, утврђујте се.“ (1 Кор 16, 13).

Можда је управо то најбољи одговор човека на време у којем живи: да не изгуби будност, да не заборави веру и да не дозволи да вера у Истинитога Бога и постојаност у тој вери нестане из његовог живота.

Јер Христова прича иде још дубље. Када господар винограда пошаље слуге, виноградари их одбацују. На крају шаље свога сина, говорећи: „Постидеће се сина мога.“ (Мт 21, 37). Али ни њега не примају. Они више не желе господара винограда. Желе виноград за себе.

И ту се открива суштина човековог греха: не само да чини нешто што није добро, него жели да живи у Божијем свету без Бога, да прими дар, али да заборави Дародавца.

Али прича се не завршава одбацивањем Сина.

Она се завршава Христовим речима: „Камен који одбацише зидари, тај постаде глава од угла.“ (Мт 21, 42).

Онај кога су одбацили постаје темељ.

У томе је наша нада. Христос остаје темељ Цркве и онда када се времена мењају. Он остаје исти и онда када се људи мењају. Зато наша вера није вера у неке идеалне околности, нити у сопствену снагу. Она је вера у Христа који је Истина.

И можда је зато данашње Јеванђеље најбоље понети са собом у једној једноставној мисли: виноград је Господњи.

Наш живот је Његов дар. Наше време је Његов дар. Људи које волимо су нам поверени. И све што нам је дато једнога дана вратићемо Ономе од кога смо примили.

Зато није питање само шта имамо, него шта ће из нашег живота израсти.

Не морамо учинити велике ствари да бисмо били верни. Понекад је велики плод једна реч утехе, једно искрено „опрости“, једна молитва за човека који нас је повредио, једно добро дело које нико осим Бога не види. Тако се обрађује виноград. Корак по корак, дан по дан, молитвом, покајањем, вером и истином.

И када једнога дана Господ затражи од нас плод, нека не нађе у нама жељу да кажемо: „Ово је моје.“

Него да можемо да кажемо:

„Господе, све што имам примио сам од Тебе. Ево, прими и оно што сам, уз Твоју помоћ, од тога учинио.“

Нека нам Господ подари да будемо верни виноградари, да чувамо оно што нам је поверено, да не заборавимо Коме припада наш живот и да све што чинимо буде прожето љубављу према Богу.

Јер виноград је Господњи, а нама је дата част да у њему служимо.

Благословен Господњи дан свима. Нека Господ благослови наше породице, наш храм и све наше домове, и нека нас утврди у истини, вери, нади и љубави.

У љубави Господа,
о. Владимир Вранић

„Господе, добро нам је овде бити”: Манастирска слава Преображења Господњег у Милтону
08/22/2026

„Господе, добро нам је овде бити”: Манастирска слава Преображења Господњег у Милтону

Овим речима Светога Псалмопојца могла би се најлепше описати овогодишња прослава храмовне славе манастира Преображења Господњег у Милтону. У празничној радости и...

Adresse

349 Mellville Avenue
Westmount, QC
H3Z2J7

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Serbian Orthodox Church "Holy Trinity" Montreal publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter Le Lieu De Culte

Envoyer un message à Serbian Orthodox Church "Holy Trinity" Montreal:

Raccourcis

Partager