06/15/2026
- Le français suit -
A wonderful weekend with Dungse Rinpoche.
On Saturday, June 13, 2026, Rinpoche bestowed the reading transmission and empowerment of Buddha Akshobhya’s sadhana, and kindly led the group practice.
On Sunday, June 14, 2026, we celebrated the 42nd birthday of His Holiness the 17th Karmapa, making offerings of body, speech, mind, and mandala. We practised Guru Yoga and Calling the Lama from Afar. In the afternoon, as it was Dharma Protector Day, we performed Mahakala Puja and Tsok Offering, concluding with lamp offerings and dedication prayers.
May the merit generated from these practices bring good health and long life to His Holiness the 17th Karmapa, and may his Dharma activities continue to flourish and spread throughout the world. May all beings be free from suffering and its causes, and may all attain enlightenment as swiftly as possible. 🙏
We also wish Dungse Rinpoche good health and long life. May your Dharma activities flourish throughout the world and bring benefit to countless beings. 🙏
_________________
Une fin de semaine merveilleuse en compagnie de Dungse Rinpoché.
Le samedi 13 juin 2026, Rinpoché nous a donné la transmission orale et la transmission de pouvoir du Bouddha Akshobhya, et nous a guidés dans la pratique du sadhana.
Le dimanche 14 juin 2026, nous avons célébré le 42e anniversaire de Sa Sainteté le 17e Karmapa. Nous avons fait une offrande de corps, de parole et d’esprit, ainsi que l’offrande de mandala. Nous avons récité le Guru Yoga et l’Appel au Guru lointain. L’après-midi, puisque c’était le Jour du Protecteur du Dharma, nous avons accompli la puja de Mahakala et une offrande de Tsok, suivie d’une Offrande de lumières et de prières de dédicace.
Puisse le mérite généré par ces pratiques apporter bonne santé et longue vie à Sa Sainteté le 17e Karmapa, et puissent ses activités du Dharma continuer à s’épanouir et à se répandre à travers le monde. Puissent tous les êtres être libérés de la souffrance et de ses causes, et puissent tous atteindre l’éveil aussi rapidement que possible. 🙏
Nous souhaitons également à Dungse Rinpoché une bonne santé et une longue vie. Puissent vos activités du Dharma s’épanouir à travers le monde et apporter du bien-être à d’innombrables êtres ! 🙏
