Saint Varlaam Romanian Orthodox Church

17/10/2026

Dear faithful in Christ, please receive the schedule for this Sunday:

Sunday, October 18, 2026 – 20th Sunday after Pentecost

09:00 AM – Confessions
During this period, Confession is especially for those living in the Moncton area.
09:30 AM – Akathist
10:00 AM – Holy and Divine Liturgy
12:30 PM – Agape Meal

****

Iubiți credincioși ai Comunității noastre, vă rugăm să primiți programul pentru această duminică:

Duminică, 18 octombrie 2026, Duminica a 20-a după Rusalii

09:00 AM – Sfânta Spovedanie
În această perioadă, Spovedania este în mod special pentru credincioșii care locuiesc în zona Moncton.
09:30 AM – Acatist
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
12:30 PM – Agapă Frățească

12/10/2026

Dear Friends and Faithful of St. Varlaam Orthodox Church,

Join us on Tuesday, October 13, at 6:00 PM for the Divine Liturgy in honour of Saint Paraskeva of Iași, followed by an Agape Meal.

Marți, 13 octombrie, la ora 18:00, vă invităm la Sfânta Liturghie în cinstea Sfintei Cuvioase Parascheva de la Iași, urmată de o agapă frățească.

"Întru tine, maică, cu osârdie s-a mântuit cel după chip; că, luând crucea, ai urmat lui Hristos; şi lucrând, ai învăţat să nu se uite la trup, căci este trecător; ci să poarte grijă de suflet, de lucrul cel nemuritor. Pentru aceasta şi cu îngerii împreună se bucură, Preacuvioasă Maică Parascheva, duhul tău."

10/10/2026

Duminică, 11 octombrie 2026, Duminica a 21-a după Rusalii
Iubiți credincioși ai Comunității noastre, vă rugăm să primiți programul pentru această duminică:

09:00 AM – Sfânta Spovedanie
În această perioadă, Spovedania este în mod special pentru credincioșii care locuiesc la o distanță mai mare de zona Moncton.
09:30 AM - Acatist
10:00 AM - Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
12:30 PM - Agapă Frățească / Parastas
1:00 PM - Botez

Marți, 13 octombrie – Hramul Sfintei Cuvioase Parascheva
06:00 PM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
Vă invităm cu drag să fim împreună în rugăciune, cinstind-o pe Sfânta Cuvioasă Parascheva, ocrotitoarea parohiei noastre.

***

Sunday, October 11, 2026 – 21st Sunday after Pentecost
Dear faithful in Christ, please receive the schedule for this Sunday:
09:00 AM – Confessions
During this period, Confession is especially for those living farther away from the Moncton area.

09:30 AM - Akathist
10:00 AM - Holy and Divine Liturgy
12:30 PM - Agape Meal / Memorial Service
1:00 PM - Baptism

Tuesday, October 13 – Feast of Saint Paraskeva
06:00 PM – Holy and Divine Liturgy
We warmly invite everyone to join us in prayer as we honor Saint Paraskeva, one of the heavenly patrons of our parish.

07/10/2026

Join us on Tuesday, October 13, at 6:00 PM for the Divine Liturgy in honour of Saint Paraskeva of Iași, followed by an Agape Meal.

Marți, 13 octombrie, la ora 18:00, vă invităm la Sfânta Liturghie în cinstea Sfintei Cuvioase Parascheva de la Iași, urmată de o agapă frățească.

04/10/2026

Duminică, 4 octombrie 2026, Duminica a 18-a după Rusalii
Iubiți credincioși ai Comunității noastre, vă rugăm să primiți programul pentru această duminică:

09:00 AM – Sfânta Spovedanie
În această perioadă, Spovedania este în mod special pentru credincioșii care locuiesc la o distanță mai mare de zona Moncton.
09:30 AM – Acatist
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
12:30 PM – Agapă Frățească

****

Sunday, October 4, 2026 - 18th Sunday after Pentecost
Dear faithful in Christ, please receive the schedule for this Sunday:

09:00 AM – Confessions
During this period, Confession is especially for those living farther away from the Moncton area.
09:30 AM – Akathist
10:00 AM – Holy and Divine Liturgy
12:30 PM – Agape Meal

03/10/2026

Because of the bad weather, we have decided to postpone our Fall Maintenance and Cleanup Day originally planned for this Saturday.

We will instead gather next Saturday at 9:00 AM.
We invite everyone who is able to join us for a morning of working together to care for our church and grounds and prepare them for the colder season ahead.
Thank you for your understanding.

01/10/2026

Astăzi, poporul cel binecredincios, luminat prăznuim, umbriţi fiind prin venirea ta, Maica lui Dumnezeu şi cău­tând către Preacinstită Icoana ta, cu umilinţă grăim: acoperă-ne pe noi cu Cinstitul tău Acoperă­mânt şi ne scapă de tot răul, rugând pe Fiul tău, Hristos Dumnezeul nostru, să mântu­iască sufletele noastre.

Fecioara astăzi, înainte stă în Biserică şi cu cetele sfinţilor, nevăzut se roagă lui Dum­nezeu, îngerii cu ierarhii se în­chină şi Apostolii cu proorocii dănţuiesc; că pentru noi roagă Născătoarea de Dumnezeu pe Dumnezeu Cel mai înainte de veci.

-----

On this day we, the Orthodox people, joyously keep festival, illumined by your coming, O Mother of God; and, beholding your most pure image, we cry out with compunction: "Cover us with your Protecting Veil and deliver us from all evil, entreating your Son, Christ our God, to save our souls."

Today the Virgin stands in the church, and with hosts of Saints, and invisibly prays to God for us. Angels worship with Hierarchs, and Apostles rejoice with Prophets, for the Theotokos prays to the Pre-eternal God for us.

Acatistul Sfântului Acoperământ al Maicii Domnului interpretat de g...

26/09/2026

Iubiți credincioși ai Comunității noastre,
Vă rugăm să primiți programul slujbelor pentru acest sfârșit de săptămână:
DUMINICĂ, 27 SEPTEMBRIE 2026
Duminica a XVIII-a după Rusalii Pescuirea minunată
Glasul 8 | Voscreasna 6
Sfântul Ierarh Martir Antim Ivireanul, Mitropolitul Țării Românești Sfinții Mucenici Calistrat și Epiharia
Apostol: II Corinteni 9, 6–11 Evanghelie: Luca 5, 1–11

PROGRAM
09:00 AM – Spovedanie
09:30 AM – Acatist
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
12:30 PM – Agapă Frățească
01:00 PM – Sfântul Botez al pruncului Obadiah
Părinți: Isaac și Naomi Corey; Nași: Olga Rudenko și David Iremadze

SPOVEDANIE
Ultimele două duminici ale fiecărei luni sunt rânduite pentru Spovedania credincioșilor din Moncton și împrejurimi.
Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru respectarea acestei rânduieli.

------
Dear faithful in Christ,
Please receive the schedule of services for this weekend:
SUNDAY, SEPTEMBER 27, 2026
18th Sunday after Pentecost The Miraculous Catch of Fish
Tone 8 | Eothinon 6
Holy Hieromartyr Anthimus of Iberia, Metropolitan of Wallachia Holy Martyrs Callistratus and Epicharis
Epistle: 2 Corinthians 9:6–11 Gospel: Luke 5:1–11

SCHEDULE
09:00 AM – Confession
09:30 AM – Akathist
10:00 AM – Holy and Divine Liturgy
12:30 PM – Agape Meal
01:00 PM – Holy Baptism of baby Obadiah
Parents: Isaac and Naomi Corey; Godparents: Olga Rudenko and David Iremadze

CONFESSION
The last two Sundays of each month are designated for Confession for parishioners from Moncton and the surrounding area.
Thank you for your understanding and consideration.

19/09/2026

Sunday, September 20, 2026
Sunday after the Elevation of the Holy Cross
9:00 AM — Confession
9:30 AM — Akathist
10:00 AM — Holy and Divine Liturgy
12:30 PM — Agape Meal

Confession Reminder
Beginning in September, the Confession schedule is divided as follows:
The first two Sundays of the month — for those travelling longer distances from outside the Moncton area. The last two Sundays of the month — for parishioners from the Moncton area.

This Sunday, Confession is for those from the Moncton area.

_____

Duminică, 20 Septembrie 2026
Duminica după Înălțarea Sfintei Cruci
09:00 — Spovedanie
09:30 — Acatist
10:00 — Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
12:30 — Agapă Frățească

Reamintire privind Spovedania
Incepând cu luna septembrie, programul Spovedaniei este împărțit astfel:
Primele două duminici ale lunii — pentru cei care călătoresc de la distanțe mai mari, din afara zonei Moncton. Ultimele două duminici ale lunii — pentru credincioșii din zona Moncton.

În această duminică, Spovedania este pentru cei din zona Moncton.

12/09/2026

Iubiți credincioși ai comunității noastre,

Vă rugăm să primiți programul slujbelor pentru această duminică:

Duminică, 13 septembrie 2026 – Duminica a 15-a după Rusalii
Duminica dinaintea Înălțării Sfintei Cruci

09:00 AM – Spovedanie
09:30 AM – Acatist
10:00 AM – Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie
12:30 PM – Agapă Frățească

Reamintire privind Spovedania:
În această duminică, fiind încă în primele două săptămâni ale lunii, timpul pentru Spovedanie este în continuare destinat credincioșilor care vin de la distanță, din afara zonei Moncton.

Vă mulțumim pentru înțelegere și pentru grija unii față de alții.

****

Dear faithful in Christ,

Please receive the schedule of services for this Sunday:

Sunday, September 13, 2026 – 15th Sunday after Pentecost
Sunday Before the Exaltation of the Holy Cross

09:00 AM – Confession
09:30 AM – Akathist
10:00 AM – Holy and Divine Liturgy
12:30 PM – Agape Meal

Confession Reminder:
This Sunday, as we are still within the first two weeks of the month, the time for Confession continues to be reserved for those who travel from farther distances, outside the Moncton area.

Thank you for your understanding and for being considerate of one another.