Milliken Christian Community Church 美堅華人基督教會

06/15/2026

粵語「真道凝聚嘉年團」雙親節活動於6月13日(週六) 下午舉行。聚會先在教會舉行，然後我們移師到御膳豪庭享受豐富晚宴。

Cantonese Logos and Golden Age joint fellowship event took place on June 13 (Saturday) in the afternoon. The event started at the church, and then we moved to a Chinese restaurant to enjoy a wonderful dinner.

06/15/2026

《華基家訊》2026年6月號已經出版。歡迎前往華基各堂免費領取。或瀏覽華基聯會網站下載本月刊電子文檔。

06/13/2026

美堅堂一年一度加拿大國慶日社區活動將於7月1日(周三)上午10:30至下午2:30 在教會停車場舉行。屆時將有預先包裝好的小食贈送、各項表演節目、趣味遊戲、攤位活動及為加拿大祈禱。歡迎我們的鄰居和社區朋友一同参加。

MCCC's annual Canada Day community celebration will be held on Wednesday, July 1 10:30am-2:30pm in the church parking lot. Prepackaged snacks will be distributed. We will have various performances, games, booth activities and prayers for Canada. We welcome our neighbours and friends from the community to join us.

06/12/2026

MCCC SUNDAY WORSHIP LIVE STREAMS 美堅堂主日崇拜網上直播網址: (6月14日 June 14)
粵語堂 ZOOM 崇拜直播平台 Cantonese Zoom Worship Live Stream 9:15am: https://us02web.zoom.us/j/87262410460?pwd=SDRrKzZrV1U2R3FtcFRWRnZvUFFIQT09
Meeting ID: 872 6241 0460 Passcode: 123456
英語堂 ZOOM 崇拜直播平台 English Zoom Worship Live Stream 11:15am: https://us02web.zoom.us/j/86388395934?pwd=ZDM0NlBtUDl4WTRMOFBRYUIvVXdvQT09
Meeting ID: 863 8839 5934 Passcode: 123123
國語堂 ZOOM 崇拜直播平台 Mandarin Zoom Worship Live Stream 11:15am: https://us02web.zoom.us/j/86869313460?pwd=RE05bEorTTJIcmZjS2FKc0pMTE1EQT09
Meeting ID: 868 6931 3460 Passcode: 100100

兒童主日學於今主日上午9時15分或11時15分於樓下B5室實體舉行。
Children Sunday School is held in-person on Sunday at 9:15am and 11:15am in Basement Room B5.

MCCC SUNDAY BULLETIN 主日崇拜程序表及家事報告: (6月14日 June 14)
粤語堂 Cantonese:http://mccc.on.ca/wp-content/uploads/2026/06/061426C.pdf
英語堂 English:http://mccc.on.ca/wp-content/uploads/2026/06/061426E.pdf
國語堂 Mandarin:http://mccc.on.ca/wp-content/uploads/2026/06/061426M.pdf

現今邀請各兄姊參加教會主日實體崇拜。我們以Zoom平台同步直播或YouTube平台收看回放，以供不便參加實體聚會的兄姊或親友使用。
弟兄姊妹可以經網上銀行轉帳方式奉獻支持教會事工。詳情: http://mccc.on.ca/wp-content/uploads/2026/01/Offering-2026-C.jpg

如有事務查詢，請致電416-498-3399或電郵至[email protected]

We invite all to join us physically at our church worship services. For those who cannot attend in-person worship, we offer Zoom live stream of worship services, as well as YouTube worship recordings for viewing afterward.

Please consider supporting our ministries financially through online banking portals of Canada's major banks.
Instructions: http://mccc.on.ca/wp-content/uploads/2026/01/Offering-2026-E.jpg

For inquiries, please call 416-498-3399 or email to [email protected]

06/12/2026

MCCC'S annual Father's Day BBQ will be returning on Sunday, June 21. Join us for English Sunday Worship in the basement chapel at 11:15am followed by lunch. Our friends from the community are welcome to join us!

美堅英語堂父親節燒烤午餐將於6月21日英語主日崇拜後舉行（崇拜於早上11：15開始），歡迎社區朋友參加！

06/12/2026

6月7日美堅堂主日網上崇拜重溫 Links to replay the Sunday Worship Services on June 7:
粵語堂崇拜 Cantonese: https://youtu.be/jRdpRhYMQTM
英語堂崇拜 English: Link not available yet
國語堂崇拜 Mandarin: https://youtu.be/OqDz7pkhm10
歡迎分享給未信的親友! Feel free to share with your non-Christian family members and friends!

06/04/2026

MCCC SUNDAY WORSHIP LIVE STREAMS 美堅堂主日崇拜網上直播網址: (6月7日 June 7)
粵語堂 ZOOM 崇拜直播平台 Cantonese Zoom Worship Live Stream 9:15am: https://us02web.zoom.us/j/87262410460?pwd=SDRrKzZrV1U2R3FtcFRWRnZvUFFIQT09
Meeting ID: 872 6241 0460 Passcode: 123456
英語堂 ZOOM 崇拜直播平台 English Zoom Worship Live Stream 11:15am: https://us02web.zoom.us/j/86869313460?pwd=RE05bEorTTJIcmZjS2FKc0pMTE1EQT09
Meeting ID: 863 8839 5934 Passcode: 123123
國語堂 ZOOM 崇拜直播平台 Mandarin Zoom Worship Live Stream 11:15am: https://us02web.zoom.us/j/86388395934?pwd=ZDM0NlBtUDl4WTRMOFBRYUIvVXdvQT09
Meeting ID: 868 6931 3460 Passcode: 100100

兒童主日學於今主日上午9時15分或11時15分於樓下B5室實體舉行。
Children Sunday School is held in-person on Sunday at 9:15am and 11:15am in Basement Room B5.

現今邀請各兄姊參加教會主日實體崇拜。我們以Zoom平台同步直播或YouTube平台收看回放，以供不便參加實體聚會的兄姊或親友使用。

弟兄姊妹可以經網上銀行轉帳方式奉獻支持教會事工。

如有事務查詢，請致電416-498-3399或電郵至[email protected]

We invite all to join us physically at our church worship services. For those who cannot attend in-person worship, we offer Zoom live stream of worship services, as well as YouTube worship recordings for viewing afterward.

Please consider supporting our ministries financially through online banking portals of Canada's major banks.

For inquiries, please call 416-498-3399 or email to [email protected]

06/04/2026

5月31日美堅堂主日網上崇拜重溫 Links to replay the Sunday Worship Services on May 31:
粵語堂崇拜 Cantonese: https://youtu.be/ablyJcaZNKI
英語堂崇拜 English: https://youtu.be/m_ypIiCyq_M
國語堂崇拜 Mandarin: https://youtu.be/vhJABxN7h8o
歡迎分享給未信的親友! Feel free to share with your non-Christian family members and friends!

06/04/2026

《粵語堂2026年度夏令會》將於8月1日(六)至8月3日(一)公民日長週末，在多倫多以東的奧沙華市 Ontario Tech University舉行，今年邀請了吳克定牧師為令會講員。
報名日期: 6月14日至7月12日
夏令會營費資料：
(包三日兩夜住宿，早午晚餐共六餐)
成人: 單人一房 $260 成人: 二人一房(雙人床) $180
兒童(3 -12 歲) $100 ; 3歲以下 $50

MCCC Cantonese Summer Camp will be held over the Civic Holiday long weekend (August 1-3) at Ontario Tech University in Oshawa. Rev. Harding Ng will be the guest speaker.
Registration period: June 14-July 12
Camp fee details:
(Camp fee covers two nights' accommodation and six meals)
Adults: 1 person in 1 room $260, 2 persons in 1 room (double bed) $180
Children (ages 3-12) $100; Infants (under age 3) $50

06/04/2026