04/16/2026
🇨🇦 Christ is Risen!
Holy Pascha (Easter) and the entire Bright Week at our parish became a special time of joy, hope, and renewal for all of us. Together, we experienced these holy days in prayer, in community, and in the sincere joy of the Good News of Christ’s Resurrection.
The Resurrection of Jesus Christ is the heart of our faith — the victory of life over death, light over darkness. As it is written in Holy Scripture:
“Why do you seek the living among the dead? He is not here, but is risen!” (Luke 24:5–6)
Throughout Bright Week, we had the opportunity to feel this truth even more deeply — in the festive services, shared gatherings, warm smiles, and the kindness in our hearts. These days reminded us that the Lord is always near, and His love overcomes all difficulties.
“I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me, though he may die, he shall live.” (John 11:25)
May the joy of the Resurrection fill our hearts not only during these days, but every day. May the light of Christ guide us in love, unity, and good deeds.
Sincere thanks to everyone who helped organize and take part in these celebrations. Together, we are building a living, warm, and strong community.
Christ is Risen! Truly He is Risen!
🇺🇦 Христос Воскрес!
Світлий Великдень і весь Світлий тиждень на нашій парафії стали для нас особливим часом радості, надії та оновлення. Ми разом переживали ці святі дні у молитві, спільноті та щирій радості від звістки про Воскресіння Христове.
Воскресіння Ісуса Христа — це серце нашої віри, перемога життя над смертю, світла над темрявою. Як сказано у Святому Письмі:
«Чого шукаєте Живого між мертвими? Його нема тут — Він воскрес!» (Лк. 24:5–6)
Протягом усього Світлого тижня ми мали нагоду відчути цю істину ще глибше — у святкових богослужіннях, спільних зустрічах, щирих усмішках і теплі наших сердець. Ці дні нагадали нам, що Господь завжди поруч, і Його любов перемагає будь-які труднощі.
«Я є воскресіння і життя. Хто вірить у Мене, той навіть і вмерши — житиме» (Ів. 11:25)
Нехай радість Воскресіння наповнює наші серця не лише у святкові дні, але й щодня. Нехай світло Христове веде нас у любові, єдності та добрих справах.
Щиро дякуємо всім, хто долучився до організації та участі у святкуванні. Разом ми творимо живу, теплу і сильну спільноту.
Христос Воскрес! Воістину Воскрес!