St. Raphael of brooklyn Antiochian Orthodox Mission

06/01/2026

Le samedi 30 mai, l’Union Orthodoxe Antiochienne du Canada a organisé un magnifique brunch au restaurant Rosana au profit de la Mission Orthodoxe Saint-Raphaël de Brooklyn.

Cet événement s’est déroulé en présence de Son Éminence l’évêque Alexandre Moufarrej, ainsi que des prêtres des paroisses orthodoxes antiochiennes de Montréal.

Plus de 150 personnes se sont réunies dans un esprit de fraternité, d’amour et de soutien afin d’encourager la croissance et le développement de notre mission.

Nous exprimons notre profonde gratitude à tous ceux qui ont contribué à l’organisation de cette belle rencontre, ainsi qu’à tous les participants dont la présence et la générosité ont assuré le succès de cet événement.

Que le Seigneur bénisse abondamment chacun de vous et récompense votre engagement au service de Son Église.

« Ensemble, nous bâtissons l’avenir de notre mission. » ☦️🙏

05/30/2026

05/25/2026

بعد القداس الإلهي، اجتمع أبناء الرعية في صالون الكنيسة حول مائدة محبة، حيث امتلأ المكان بالمؤمنين في أجواء من الفرح والأخوّة والمحبة المسيحية. وقد شكّل هذا اللقاء فرصة طيبة للتعارف وتبادل الأحاديث وتعزيز روح الشركة والوحدة بين أبناء الكنيسة، شاكرين الله على هذه النعمة وعلى روح العائلة التي تجمع الجميع في المسيح.

Après la Divine Liturgie, les fidèles de la paroisse se sont réunis autour d’une table d’amour fraternelle dans le hall de l’église, qui était rempli de croyants dans une ambiance de joie, de fraternité et de communion chrétienne. Cette rencontre fut une belle occasion d’échange, de rapprochement et de renforcement des liens entre les membres de la paroisse, dans un esprit familial et chaleureux, rendant grâce à Dieu pour cette bénédiction et cette belle unité dans le Christ.

05/18/2026

بفرحٍ روحي كبير، استقبلت إرسالية القديس رفائيل أسقف بروكلين الأرثوذكسية الزيارة المفاجئة لسيادة المطران ألكسندر مفرج، الذي شرّف الإرسالية بمشاركته المؤمنين في قداس أحد الأعمى المبارك.

وبعد القداس الإلهي، التقى سيادته بأبناء الرعية في صالون الكنيسة، حيث اطّلع على أخبار الإرسالية والنشاطات والخدمات التي يؤسس لها الأب نقولا كساب بالتعاون مع أعضاء اللجنة التأسيسية، مشجعاً الجميع على متابعة العمل الروحي والرعوي بروح المحبة والوحدة والشهادة للمسيح.

نشكر سيادة المطران على هذه الزيارة الأبوية المباركة، سائلين الرب أن يمنحه الصحة والقوة لمتابعة خدمته الرسولية المباركة

C’est avec une grande joie spirituelle que la Mission orthodoxe Saint-Raphaël de Brooklyn a accueilli la visite surprise de Son Éminence l’Évêque Alexandre Mufarrij, qui a honoré la mission par sa participation à la Divine Liturgie du Dimanche de l’Aveugle-né.

Après la liturgie, Son Éminence a rencontré les fidèles dans le salon de l’église, où il a pris connaissance des nouvelles de la mission ainsi que des activités et projets mis en place par le père Nicolas Kassab en collaboration avec les membres du comité fondateur. Il a encouragé tous les fidèles à poursuivre leur engagement spirituel et pastoral dans un esprit d’amour, d’unité et de témoignage chrétien.

Nous remercions chaleureusement Son Éminence pour cette visite paternelle bénie et prions le Seigneur de lui accorder santé et force pour poursuivre son ministère apostolique

04/20/2026

Quelle belle journée à la cabane à sucre avec les paroissiens de St. Raphaël.

Un immense merci au père Nicolas pour son esprit rassembleur et pour tous les efforts qu’il met afin de réunir notre belle communauté dans la joie et l’amour.

Notre sortie s’est encore plus embellie par la présence bénie de l’archimandrite Séraphim, qui a ajouté une touche spirituelle précieuse à cette journée avec les gens qui l’ont accompagné de l’église orthodoxe d’antioche de la vierge Marie

Merci du fond du cœur à toutes les personnes qui ont participé et contribué à l’organisation de cette magnifique sortie. Ensemble, nous créons de si beaux moments 🙏

—
🌿🍁 يوم رائع قضيناه مع أبناء رعية القديس رافائيل!

شكرًا جزيلًا للأب نيقولاوس على روحه الجامعة وجهوده الدؤوبة في جمع أبناء رعيتنا الجميلة في جو من الفرح والمحبة.

لقد زاد حضور الأرشمندريت سيرافيم المبارك من روعة هذا اللقاء ، حيث أضفى عليها لمسة روحانية مميزة، برفقة من رافقوه من كنيسة السيدة الأنطاكية الأورثوذكسية.

شكرًا من أعماق قلوبنا لكل من شارك وساهم في تنظيم هذا اللقاء الرائع. معًا، نصنع لحظات جميلة لا تُنسى 🙏

04/12/2026

المسيح قام! حقًا قام!
لقد احتفلنا بفرح الفصح في الإرسالية. المجد لله على هذا العيد المبارك وعلى نور القيامة.

——————————-——————————-

Le Christ est ressuscité! En vérité, Il est ressuscité!
Nous avons célébré la joie de la Pâque à la mission. Gloire à Dieu pour cette fête bénie et pour la lumière de la Résurrection.

——————————-——————————-

Christ is risen! Truly He is risen!
We celebrated the joy of Pascha at the mission. Glory to God for this blessed feast and for the light of the Resurrection.

04/11/2026

جناز المسيح ٢٠٢٦

04/10/2026

كل الشكر والتقدير للنساء الفاضلات على تعبهنّ ومحبتهم في تزيين النعش اليوم، لقد أضفنَ لمسة من الجمال والوقار تعبّر عن الإيمان والرجاء. الرب يبارك تعبكنّ 🙏

Un grand merci aux dames pour leur dévouement et leur amour dans la décoration du cercueil aujourd’hui. Vous y avez apporté une touche de beauté et de dignité qui reflète la foi et l’espérance. Que le Seigneur bénisse votre travail 🙏