05/27/2026
*** ENGLISH FOLLOWS ***
La bénédiction annuelle des Spyder s’est déroulée le samedi 16 mai, sous un ciel radieux qui a magnifié cette tradition chère à notre communauté. Plus de 500 Spyder ont afflué vers le Sanctuaire, offrant un spectacle impressionnant de fraternité et de respect.
Nous exprimons notre profonde gratitude à Père Labadie et à Père Provost, qui ont généreusement consacré leur temps et leur ministère à bénir les véhicules, leurs conducteurs et leurs passagers. Leur disponibilité et leur bienveillance ont donné à cette journée une dimension spirituelle toute particulière.
Que cette célébration demeure pour chacun un souvenir précieux, marqué par la beauté du rassemblement, la chaleur de l’accueil et la paix qui émane de notre Sanctuaire.
*****
The annual Blessing of the Spyders took place on Saturday, May 16, under a radiant sky that beautifully enhanced this cherished tradition within our community. More than 500 Spyders gathered at the Sanctuary, offering an impressive display of unity and respect.
We express our deep gratitude to Father Labadie and Father Provost, who generously offered their time and ministry to bless the vehicles, their drivers, and their passengers. Their availability and kindness gave this day a truly special spiritual dimension.
May this celebration remain for each person a cherished memory, marked by the beauty of the gathering, the warmth of the welcome, and the peace that radiates from our Sanctuary.
