Champ d'honneur national/ National Field of Honour

Champ d'honneur national/ National Field of Honour Le seul cimetière au Canada consacré exclusivement aux anciens combattants militaires. Established by the Last Post Fund in 1930.

Fondé par le Fonds du Souvenir en 1930. | Canada's only cemetery dedicated exclusively to military veterans.

🇨🇦 FR-ENANCIENS COMBATTANTS ET MEMBRES DE LA LÉGION — LE SAVIEZ-VOUS?Lorsque vient le moment de faire nos derniers adieu...
09/10/2026

🇨🇦 FR-EN

ANCIENS COMBATTANTS ET MEMBRES DE LA LÉGION — LE SAVIEZ-VOUS?

Lorsque vient le moment de faire nos derniers adieux à un ancien combattant, les difficultés financières ne devraient jamais empêcher de lui offrir des funérailles dignes et respectueuses.

Le Fonds du Souvenir peut offrir une aide financière aux anciens combattants admissibles pour les frais funéraires et d’inhumation. Une inhumation au Cimetière national du Champ d’honneur peut offrir un lieu de repos final empreint de dignité et peut comprendre une aide pour les frais d’inhumation ainsi qu’une pierre tombale.

❤️ Vous connaissez un ancien combattant? Partagez cette information. Elle pourrait faire une réelle différence pour une famille au moment où elle en a le plus besoin.

N’oublions jamais. 🇨🇦

VETERANS & LEGION MEMBERS — DID YOU KNOW?

When the time comes to say our final goodbye to a Veteran, financial circumstances should never stand in the way of a dignified farewell.

The Last Post Fund may provide financial assistance to eligible Veterans for funeral and burial expenses. A burial at the National Field of Honour can provide a meaningful final resting place and may include assistance with burial costs and a grave marker.

❤️ Know a Veteran? Share this information. It could make a difference when a family needs it most.

Lest We Forget. 🇨🇦

🇨🇦 EN-FRThe lives of Canadian veterans can take unexpected paths. The trauma of war can leave lasting scars, yet some ve...
09/03/2026

🇨🇦 EN-FR

The lives of Canadian veterans can take unexpected paths. The trauma of war can leave lasting scars, yet some veterans found remarkable ways to rebuild their lives and shape Canadian history.

Sir Arthur Currie is a striking example. After the First World War, he returned to his medical career and went on to make a lasting contribution to the development of surgery in Canada.

This article offers a fascinating look at his life and legacy.

[Read an article about him here: file:///C:/Users/artbo/Downloads/After_the_war_is_over_the_role_of_General_Sir_Arth.pdf]

La vie des anciens combattants canadiens peut prendre des chemins inattendus. Les traumatismes de la guerre peuvent laisser des cicatrices profondes et durables. Pourtant, certains vétérans ont trouvé des moyens remarquables de reconstruire leur vie et de contribuer à façonner l’histoire du Canada.

Sir Arthur Currie en est un exemple remarquable. Après la Première Guerre mondiale, il a repris sa carrière médicale et a par la suite apporté une contribution durable au développement de la chirurgie au Canada.

Cet article offre un regard fascinant sur sa vie et son héritage.

[Lisez l’article à son sujet ici : file:///C:/Users/artbo/Downloads/After_the_war_is_over_the_role_of_General_Sir_Arth.pdf]

🇨🇦 FR - ENNée en 1850 — inhumée au Champ d’honneur national :Cette tombe du Champ d’honneur national, à Pointe-Claire, a...
08/27/2026

🇨🇦 FR - EN

Née en 1850 — inhumée au Champ d’honneur national :

Cette tombe du Champ d’honneur national, à Pointe-Claire, appartient à Ludmila Zakrzewska (1850–1934) — nous croyons qu’il s’agit de la personne née le plus tôt parmi celles inscrites dans les registres du Champ d’honneur national.

Née en Pologne en 1850, Ludmila a vécu une période extraordinaire de l’histoire polonaise. Elle était l’épouse de Leonard Wiszniewski, un vétéran et participant à l’Insurrection de janvier 1863 contre la domination russe.

Elle est décédée en 1934 et a été inhumée ici parmi de nombreux anciens combattants polonais. Le cimetière n’avait été établi que quatre ans auparavant.

Sa vie comporte encore plusieurs mystères. Des documents familiaux suggèrent des liens allant jusqu’en Géorgie, et nous cherchons toujours à découvrir les circonstances de ses dernières années.

Une femme née en 1850, liée à la lutte de la Pologne pour son indépendance, et aujourd’hui inhumée à Pointe-Claire — sa pierre tombale n’est qu’un petit indice d’une histoire remarquablement longue et fascinante.

Born in 1850 — Remembered at the National Field of Honour:

This grave at the National Field of Honour in Pointe-Claire belongs to Ludmila Zakrzewska (1850–1934) — we believe she is the earliest-born person recorded by the National Field of Honour.

Born in Poland in 1850, Ludmila lived through an extraordinary period of Polish history. She was the wife of Leonard Wiszniewski, a veteran and participant in the 1863 January Uprising against Russian rule.

She died in 1934 and was buried here among many Polish veterans. The cemetery had only been established four years earlier.

There are still mysteries surrounding her life. Family records suggest connections reaching as far as Georgia, and we are still trying to discover the circumstances of her final years.

A woman born in 1850, connected to Poland's struggle for independence, and now resting in Pointe-Claire — her gravestone is a small marker for a remarkably long and fascinating story.

08/13/2026

Helpful video: Find a veteran's grave instructions

08/13/2026

Vidéo utile : Instructions pour trouver la tombe d’un ancien combattant

🇨🇦 EN / FR🔎 The Mystery of the George III Cannon – Our TheoryLast week, we asked why our 1887 Montreal-made cannon bears...
08/06/2026

🇨🇦 EN / FR

🔎 The Mystery of the George III Cannon – Our Theory

Last week, we asked why our 1887 Montreal-made cannon bears the Royal Arms of George III, even though Queen Victoria was on the throne.

Our best theory is that the cannon was copied from an older British original.

In the 18th and early 19th centuries, 32-pounder cannon were commonly carried aboard merchant ships for protection. If one of these older cannon remained in Montreal, a foundry could have made a new mould directly from it, reproducing every detail—including the Royal Arms of George III. By 1887, Canada had been a self-governing Dominion for 20 years (since Confederation in 1867), so there may simply have been little interest in updating the royal arms in the copying process.

An archival photograph shows that manufacturing this type of cannon in Canada was still relatively new. It depicts what is identified as the first Canadian-produced 32-pounder gun tube, made by E.E. Gilbert & Sons at the Canada Engine Works in Montreal on August 30, 1879 (LAC/BAC MIKAN no. 3193620). The cannon is remarkably similar to the one at the National Field of Honour.

While we cannot prove our theory without additional historical records, it fits the manufacturing methods of the time and the history of cannon production in Canada.

What do you think? Does this explanation seem convincing, or do you have another theory?

────────────────────

🔎 Le mystère du canon de George III – Notre hypothèse

La semaine dernière, nous vous avons demandé pourquoi notre canon, fabriqué à Montréal en 1887, porte les a***s royales de George III, alors que la reine Victoria régnait déjà.

Notre hypothèse la plus probable est que ce canon a été reproduit à partir d'un modèle britannique plus ancien.

Aux XVIIIe et au début du XIXe siècle, les canons de 32 livres étaient couramment transportés à bord des navires marchands pour assurer leur défense. Si l'un de ces anciens canons est demeuré à Montréal, une fonderie aurait pu en réaliser un nouveau moule, reproduisant tous ses détails, y compris les a***s royales de George III. En 1887, le Canada était un Dominion autonome depuis vingt ans (depuis la Confédération de 1867). Il est donc possible qu'il y ait eu peu d'intérêt à mettre à jour les a***s royales lors du processus de reproduction.

Une photographie d'archives montre également que la fabrication de ce type de canon au Canada était encore récente. Elle présente ce qui est identifié comme le premier tube de canon de 32 livres fabriqué au Canada par E.E. Gilbert & Sons, à la Canada Engine Works de Montréal, le 30 août 1879 (LAC/BAC MIKAN no. 3193620). Ce canon ressemble remarquablement à celui du Champ d'honneur national.

Bien que nous ne puissions pas prouver cette hypothèse en l'absence de documents historiques supplémentaires, elle correspond aux méthodes de fabrication de l'époque ainsi qu'à l'histoire de la production de canons au Canada.

Qu'en pensez-vous? Cette explication vous semble-t-elle convaincante, ou avez-vous une autre hypothèse?

With Canadian Expeditionary Force Research Group 1914-1919 – The NFH just got recognized as one of their top fans! 🎉
08/03/2026

With Canadian Expeditionary Force Research Group 1914-1919 – The NFH just got recognized as one of their top fans! 🎉

🇨🇦 EN/FR🔎 A Little Mystery at the National Field of HonourCan you help us solve a mystery?Our 1887 cannon bears the Roya...
07/30/2026

🇨🇦 EN/FR

🔎 A Little Mystery at the National Field of Honour

Can you help us solve a mystery?

Our 1887 cannon bears the Royal Arms of King George III, who reigned from 1760 to 1820.

At first glance, this may not seem unusual. Royal arms commonly appear on military cannon, symbolizing that they were produced under the authority of the Crown. For example, one of the famous Noon Guns at Lion Battery on Signal Hill in Cape Town (https://www.alamy.com/the-royal-crest-of-king-george-iii-on-one-of-the-two-noon-gun-cannons-image6816672.html) bears the Royal Arms of George III—and that cannon was cast in 1794, during his reign.

So here's the mystery...

Our cannon was cast in Montreal in 1887, more than 65 years after George III's death. By then, Queen Victoria was on the throne, so we would expect her Royal Arms to appear instead.

Why would an 1887 Canadian-made cannon still carry the arms of George III?

Do you have a theory?

Share your ideas in the comments! Next week, we'll present the explanation we think is the most likely.

────────────────────

🔎 Un petit mystère au Champ d'honneur national

Pouvez-vous nous aider à résoudre un mystère?

Notre canon de 1887 porte les a***s royales du roi George III, qui a régné de 1760 à 1820.

À première vue, cela peut sembler tout à fait normal. Les a***s royales apparaissent fréquemment sur les canons militaires, puisqu'elles symbolisent l'autorité de la Couronne sous laquelle ils ont été fabriqués. Par exemple, l'un des célèbres canons de midi de la batterie Lion, sur Signal Hill (https://www.alamy.com/the-royal-crest-of-king-george-iii-on-one-of-the-two-noon-gun-cannons-image6816672.html) au Cap (Afrique du Sud), porte également les a***s royales de George III. Or, ce canon a été coulé en 1794, pendant son règne.

Mais voici le mystère...

Notre canon a été coulé à Montréal en 1887, soit plus de 65 ans après la mort de George III. À cette époque, la reine Victoria régnait sur l'Empire britannique. On s'attendrait donc à y voir ses a***s royales.

Pourquoi un canon fabriqué au Canada en 1887 porterait-il encore les a***s de George III?

Avez-vous une théorie?

Partagez vos idées dans les commentaires! La semaine prochaine, nous vous présenterons celle qui nous semble la plus probable.

🇨🇦 FR | ENDid you know?The National Field of Honour is preserving not only the graves of our veterans, but also their st...
07/16/2026

🇨🇦 FR | EN

Did you know?

The National Field of Honour is preserving not only the graves of our veterans, but also their stories.

Families, friends, and comrades are invited to help us build a lasting tribute by sharing photographs and a short biography of veterans buried at the National Field of Honour. These memories will be added to each veteran's page on the NFH website for future generations to discover.

It's easy:
• Visit the National Field of Honour website.
• Click Find Veteran.
• Open the page of the veteran whose story you'd like to share.
• Use the contact form on that page to submit a photo and short biography.

Simply click Send, and we'll take care of the rest.

Every veteran has a story worth remembering. Help us preserve their legacy and ensure their service is never forgotten.

Le saviez-vous?

Le Champ d'honneur national préserve non seulement les sépultures de nos anciens combattants, mais aussi leurs histoires.

Les familles, les amis et les frères et sœurs d'a***s sont invités à nous aider à bâtir un hommage durable en partageant des photographies et une courte biographie des vétérans inhumés au Champ d'honneur national. Ces précieux souvenirs seront ajoutés à la page de chaque vétéran sur le site Web du CHN afin d'être découverts par les générations futures.

C'est simple :
• Rendez-vous sur le site Web du Champ d'honneur national.
• Cliquez sur Trouver un vétéran.
• Ouvrez la page du vétéran dont vous souhaitez partager l'histoire.
• Utilisez le formulaire de contact pour nous transmettre une photo et une courte biographie.

Cliquez ensuite sur Envoyer… nous nous occupons du reste.

Chaque vétéran a une histoire qui mérite d'être racontée. Aidez-nous à préserver leur héritage et à faire en sorte que leur service ne soit jamais oublié.

🇨🇦 FR | ENThe beautiful d'Urban Circle, with its obelisk and historic gravestones, was transferred to the National Field...
07/09/2026

🇨🇦 FR | EN
The beautiful d'Urban Circle, with its obelisk and historic gravestones, was transferred to the National Field of Honour from the former Papineau Cemetery in 1944.

Preserving this important part of our history is a long-term commitment. Over the coming years, we will be undertaking the restoration of these historic monuments and gravestones to ensure they continue to honour those who came before us.

This photo and video https://www.youtube.com/watch?v=5K1X33euyrE from the CEFRG Canadian Expeditionary Force Research Group 1914-1919 offer a glimpse of this remarkable heritage site and the work that lies ahead.

Le magnifique cercle d'Urban, avec son obélisque et ses pierres tombales historiques, a été transféré au Champ d'honneur national depuis l'ancien cimetière Papineau en 1944.

La préservation de cette importante partie de notre patrimoine est un engagement à long terme. Au cours des prochaines années, nous entreprendrons la restauration de ces monuments et pierres tombales historiques afin qu'ils continuent de rendre hommage à celles et ceux qui nous ont précédés.

Cette photo et cette vidéo https://www.youtube.com/watch?v=5K1X33euyrE, réalisées par le Groupe de recherche sur le Corps expéditionnaire canadien (CEFRG) 1914-1919, offrent un aperçu de ce remarquable site patrimonial et des travaux qui nous attendent.

Adresse

703 Avenue Donegani
Pointe-Claire, QC
H9R5G6

Heures d'ouverture

Lundi 8:30am - 4pm
Mardi 8:30am - 4pm
Mercredi 8:30am - 4pm
Jeudi 8:30am - 4pm
Vendredi 8:30am - 4pm

Téléphone

+18552727213

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Champ d'honneur national/ National Field of Honour publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter Le Lieu De Culte

Envoyer un message à Champ d'honneur national/ National Field of Honour:

Raccourcis

Partager