La Communauté St Bernard

La Communauté St Bernard Soyez les bienvenu(e)s! Nous sommes une paroisse francophone du diocèse anglican d’Ottawa.

Musique - Aeterna Christi Munera, compositeur Jacek Różycki. (+1703) texte traditionelhttps://www.youtube.com/watch?v=Rx...
06/11/2026

Musique - Aeterna Christi Munera, compositeur Jacek Różycki. (+1703) texte traditionel

https://www.youtube.com/watch?v=RxSK-t2iYC0

Æterna Christi munera,
Apostolorum gloriam,
Laudes ferentes debitas,
Lætis canamus mentibus.
Ecclesiarum principes,
Belli triumphales duces,
Cælestis aulæ milites,
Et vera mundi lumina.
Terrore victo sæculi,
Pœnisque spretis corporis,
Mortis sacræ compendio,
Lucem beatam possident.
In his Paterna gloria,
In his triumphat Filius,
In his voluntas Spiritus,
Cælum repletur gaudio.
Præsta, Pater piissime,
Patrique compar Unice,
Cum Spiritu Paraclito,
Regnans per omne sæculum. Amen.

Des dons éternels du Christ Roi,
Et de la gloire des Apôtres,
Chantons les louanges dues,
Avec un cœur joyeux.
Princes des Églises,
Chefs triomphants dans la bataille,
Soldats de la cour céleste,
Et véritables lumières du monde.
Ayant vaincu la terreur du monde,
Et méprisant les supplices du corps,
Par le raccourci d’une sainte mort,
Ils possèdent la lumière bienheureuse.
En eux brille la gloire du Père,
En eux triomphe le Fils,
En eux s'accomplit la volonté de l'Esprit,
Et le ciel se remplit de joie.
Accorde-nous cela, Père très bon,
Et toi, Fils unique égal au Père,
Avec l'Esprit Consolateur,
Règnant pour tous les siècles. Amen.

Provided to YouTube by NAXOS of AmericaAeterna Christi Munera II ...

Les paroissiennes et paroissiens de St-Bernard sont également invités à cette messe et au pique nique, et la messe de mi...
06/11/2026

Les paroissiennes et paroissiens de St-Bernard sont également invités à cette messe et au pique nique, et la messe de midi est annulée.

Hope you can join us this Sunday June 14 at 10am for our annual picnic in Windsor Park. All are welcome, especially if you can bring a little sunshine with you. (If it rains we'll be indoors at 1230 Bank Street).

Bonne fête de la Pentecôte à nos lectrices et lecteurs :
05/24/2026

Bonne fête de la Pentecôte à nos lectrices et lecteurs :

Titre: O ESPRIT DE FEUChant de Emmanuel Music, de l'album Source d...

De la prière du matin du 21 mai :https://www.youtube.com/watch?v=2glsZkMb5V8Texte:Fair in face, but fairer far in thy fa...
05/21/2026

De la prière du matin du 21 mai :

https://www.youtube.com/watch?v=2glsZkMb5V8

Texte:
Fair in face, but fairer far in thy faith, blessed art thou, O Virgin Mary;
despising the world, thou shalt rejoice with the angels:
Pray thou for us all. O holy and spotless maidenhood,
I wot not how to praise thee. Pray thou for us all.

Belle de visage, mais bien plus belle encore dans ta foi, sois bénie, ô Vierge Marie ;
méprisant le monde, tu te réjouiras avec les anges :
Prie pour nous tous. Ô sainte et immaculée virginité,
je ne sais comment te louer. Prie pour nous tous.

Provided to YouTube by NAXOS of AmericaFair in Face, Op. 313: Fair in face · Noel EdisonFaire Is the Heaven: Hymns and Anthems℗ 2003 NaxosReleased on: 2003-0...

De la prière du matin du 14 mai :Voilà le lien pour la partie de la cantate qu'on a entendu: https://www.youtube.com/wat...
05/14/2026

De la prière du matin du 14 mai :

Voilà le lien pour la partie de la cantate qu'on a entendu: https://www.youtube.com/watch?v=xSZmDx7M1AM

Nun lieget alles unter dir,
Maintenant tout se trouve au-dessus de toi,
Dich selbst nur ausgenommen;
À l'exception de toi-même ;
Die Engel müssen für und für
Les anges doivent un à un
Dir aufzuwarten kommen.
Venir se mettre à ton service.
Die Fürsten stehn auch auf der Bahn
Les Princes sont aussi en route
Und sind dir willig untertan;
Et te sont docilement soumis ;
Luft, Wasser, Feuer, Erden
Les airs, les eaux, le feu, la terre
Muß dir zu Dienste werden.
Doivent être à tes ordres.

Pour la cantate entière: https://www.youtube.com/watch?v=S_RWR-ZfsJk

J.S. Bach Cantata Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63Cantata for the 1st Day of Christmas1. Chorus: Christen, ätzet diesen Tag 0:002. Recitative (alto): Oh, s...

De la prière du matin du 7 mai :https://www.youtube.com/watch?v=shG6lJULZ6ERegina coeli, laetare, alleluia.Quia quem mer...
05/07/2026

De la prière du matin du 7 mai :

https://www.youtube.com/watch?v=shG6lJULZ6E

Regina coeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia.
Resurrexit sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.
V. Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia,
R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia.
Oremus: Deus qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

Reine du ciel, réjouis-toi, alléluia.
Car celui qu’il te fut donné de porter, alléluia,
Est ressuscité comme il l’avait dit. alléluia.
Prie Dieu pour nous, alléluia.

D. Sois heureuse et réjouis-toi, Vierge Marie, alléluia,
C. Car le Seigneur est vraiment ressuscité, alléluia.
Dieu qui as donné la joie au monde en ressuscitant Jésus, ton Fils, accorde-nous, par sa Mère, la Vierge Marie, de parvenir au bonheur de la vie éternelle. Par Jésus, le Christ, notre Seigneur. Amen.

9.7K likes, 255 comments. "REGINA CÆLI - Gregorian chant for Eastertide"

De la prière du matin du 16 avril :https://www.youtube.com/watch?v=BtTbkfH9G2oHaec Dies - William Byrd (1540-1623)Haec d...
04/16/2026

De la prière du matin du 16 avril :

https://www.youtube.com/watch?v=BtTbkfH9G2o

Haec Dies - William Byrd (1540-1623)

Haec dies quam fecit Dominus: exultemus et laetemur in ea, alleluia.

C'est le jour que le Seigneur a fait;
réjouissons-nous et soyons dans l'allégresse, alléluia.

VOCES8 sings William Byrd's motet 'Haec Dies' at the VOCES8 Centre in London.TEXTHaec dies quam fecit Dominus:exultemus et laetemur in ea,alleluia.TRANSLATIO...

Soirées Cinéma – Découvrir la vie des premiers peuples du Canada.19h00 dans la salle Canterbury de l'église Trinity, au ...
04/12/2026

Soirées Cinéma – Découvrir la vie des premiers peuples du Canada.

19h00 dans la salle Canterbury de l'église Trinity, au 1230 rue Bank à Ottawa. Il y aura des pizzas et des boissons gazeuses. L'entrée est gratuite, mais les dons pour les collations sont les bienvenus.

17 avril – Face-à-Face. À l’automne 1985, un petit groupe de Haïdas élève un barrage sur un chemin forestier de l’île Lyell pour bloquer le passage aux camions destinés à l’abattage des arbres. Ce geste emblématique de résistance non violente a déclenché une prise de conscience nationale sur les questions du territoire, de la souveraineté et de la justice environnementale. Tiré de plus de cent heures d’archives saisissantes, Face-à-face nous plonge dans la tension, le courage et l’humanité discrète de ce moment historique. Réalisé par Christopher Auchter (Now Is the Time), le film rend hommage aux militants et militantes de tous âges qui ont contribué à forger un avenir différent pour la Nation haïda et pour tout le Canada.

C'est le dernier film de notre série. C'est le plus ancien de ceux qu'on a vus, mais les thèmes qu'il aborde sont tout aussi d'actualité aujourd'hui qu'ils l'étaient dans les années 1980.

À l’automne 1985, un petit groupe de Haïdas élève un barrage sur un chemin forestier de l’île Lyell pour bloquer le passage aux camions destinés à l’abattage des …

En raison d'un petit problème avec l'affichage du chant méditatif pour la prière du 9 avril, voici le lien à nouveau :
04/12/2026

En raison d'un petit problème avec l'affichage du chant méditatif pour la prière du 9 avril, voici le lien à nouveau :

Provided to YouTube by iMusician Digital AGRésurrection - Evangile de la Résurrection Mc 16,1-8 · Choeur des Moines de l'abbaye de Keur Moussa au SénégalL'He...

Chant méditatif de la prière du matin du 9 avril :
04/10/2026

Chant méditatif de la prière du matin du 9 avril :

Provided to YouTube by iMusician Digital AGRésurrection - Evangile de la Résurrection Mc 16,1-8 · Choeur des Moines de l'abbaye de Keur Moussa au SénégalL'He...

Adresse

1230 Rue Bank
Ottawa, ON
K1S3Y3

Heures d'ouverture

Mercredi 10am - 3pm
Dimanche 11:20am - 1:30pm

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque La Communauté St Bernard publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter Le Lieu De Culte

Envoyer un message à La Communauté St Bernard:

Partager