Paroisse St. Stephen's Parish

10/08/2026

Nous rendons grâce / We give thanks!

Once again, the generosity of St. Stephen’s parishioners made our 2026 annual Harvest Foodbank drive a huge success. Our bins collected about 300 lbs of non-perishable food and other items, as well as $1,268 going directly to Le Grenier des Collines.

Une fois de plus, la générosité des paroissiens de St-Stephen a fait de notre collecte annuelle 2026 de denrées alimentaires pour la banque alimentaire un immense succès. Nos bacs ont permis de recueillir environ 300 livres de denrées non périssables et d'autres articles, ainsi que 1 268 $ qui seront directement reversés à l'organisme Le Grenier des Collines.

Marc Henrie, Le Grenier des Collines - Banque alimentaire et/and Ann Karine de Grâce, Parish administrator/Administratrice de la paroisse avec tous nos dons/with our donations ready for pick up. Photo par S. Gibeault

09/17/2026

St. Stephen's Fundraiser

Over the past months, the Fabrique of St. Stephen's have noted several Facebook posts criticizing the state of the Parish Parking Lot. We are listening and will be raising funds for parking lot upkeep. For the next four weekends, beginning September 19th, residents and visitors parking at St. Stephen's lot will be asked to contribute $10 per vehicle for parking. Volunteers will collect your donations, which will be directed to parking lot upkeep and to electrical repairs needed in the church. Payment options will be in cash, or by tapping. Exceptions will apply to those who have formally rented spaces from St. Stephen's.


Collecte de fonds pour St- Stephen

Au cours des derniers mois, le conseil Fabrique de St-Stephen a pris connaissance de plusieurs publications sur Facebook critiquant l'état du stationnement de St-Stephen. Nous sommes à l’écoute et allons organiser une collecte de fonds destinée à l'entretien du stationnement. Au cours des quatre prochains week-ends, à compter du 19 septembre, les résidents et les visiteurs utilisant le stationnement de St-Stephen seront invités à verser une contribution de 10 $ par véhicule. Des bénévoles collecteront vos dons, qui seront affectés à l'entretien du stationnement et aux réparations électriques nécessaires dans l'église. Les paiements pourront être effectués en espèces ou par paiement sans contact. Des exceptions s'appliqueront aux personnes ayant officiellement loué des places de stationnement auprès de St-Stephen.

Traduit avec DeepL.com

Photos: S. Gibeault

09/04/2026

St. Stephen’s Rectory rental space available!

Two studios are available in the St Stephen’s Parish historic rectory building in the heart of Chelsea village. Located at the base of St. Stephen’s beautiful forest, these spaces are ideal for professionals, non-profit organizations, counsellors, and educators seeking a peaceful and respectful environment. The space is best suited to low-noise professional use with business hours that do not interfere with masses, funerals, weddings, or parish events. For more information or to arrange a visit, please contact the Parish Office at 819-827-1664.

Photos from upper floor.

09/04/2026

Locaux à louer au presbytère de St-Stephen !

Deux espaces de type studio sont disponibles au presbytère historique de la paroisse St-Stephen, au cœur du village de Chelsea. Situés au pied de la magnifique forêt de St-Stephen, ces espaces sont idéaux pour des professionnels, des organismes à but non lucratif, les conseillers et les enseignants recherchant un environnement paisible et respectueux. Les espaces conviennent particulièrement à des usages professionnels à faible niveau de bruit et à des heures d’ouverture qui ne nuisent pas aux messes, funérailles, mariages ou activités paroissiales. Pour plus d’information ou pour planifier une visite, veuillez communiquer avec le bureau de la Paroisse au 819-8271664.

Photos de l’étage supérieur

07/03/2026

La paroisse St-Stephen poursuit son programme « Portes ouvertes » tout au long de l'été, tous les samedis de 11 h à 15 h. Notre bâtiment historique, vieux de 147 ans, sera ouvert à la prière et à la découverte. Nos bénévoles se réjouissent d'accueillir tous les visiteurs souhaitant découvrir ses caractéristiques uniques, sa riche histoire, sa culture, et sa magnifique architecture.

St. Stephen's continues its "Open Doors" programme over the summer every Saturday, from 11 am to 3 pm. Our 147-year-old historic building will be open to prayer and discovery. Friendly greeters look forward to welcoming all visitors wishing to explore many of its unique features, rich history, culture, and beautiful architecture.
See less

07/03/2026

Pope's July prayer intention: 'for respect for human life' / En juillet, le Pape invite à prier pour le respect de la vie humaine

(Video in English with French subtitles. / Vidéo en anglais avec sous-titres français.)

Prions pour le respect et la protection de la vie humaine à toutes ses étapes, en la reconnaissant comme un don de Dieu. (Pape Léon XIV)