Brasileiros na LCC

Brasileiros na LCC Pagina do projeto da LLL-C para integrar a comunidade de fala Portuguesa na Lutheran Church Canada.

This is LLL-C's page to connect the Portuguese speaking community in Canada with LCC.

International Donation - People who are outside Brazil can also help the population affected by the climate catastrophe ...
05/09/2024

International Donation - People who are outside Brazil can also help the population affected by the climate catastrophe in RS. Help The Lutheran University of Brazil maintain assistance for 7,000 people who are sheltered on the Canoas campus

12/24/2021
No proximo domingo, dia 31 de Outubro, celebramos o Domingo da Reforma (Reformation Sunday). Neste post estao arquivos a...
10/28/2021

No proximo domingo, dia 31 de Outubro, celebramos o Domingo da Reforma (Reformation Sunday).

Neste post estao arquivos algumas atividades em Ingles, Frances e Portugues para trabalhar com as criancas a respeito desta data importante da Igreja Luterana!

Happy Reformation Day!

(via Rev. David Somers)

Gostaria de dizer que estamos sonhando em reunir luteranos brasileiros (ou de outras nacoes lusofonas) aqui em Calgary, ...
06/24/2021

Gostaria de dizer que estamos sonhando em reunir luteranos brasileiros (ou de outras nacoes lusofonas) aqui em Calgary, Alberta. Orando para que Deus abra portas para um novo ministerio luterano em portugues bem aqui, em Calgary. Todos sao muito bem-vindos, nao somente luteranos, mas tambem os que querem conhecer a nossa igreja e a nossa teologia. Aqui na St. Matthew Lutheran Church a Palavra de Deus pode ser compartilhada em ingles, alemao, espanhol e portugues. Venha nos visitar ou venha fazer parte de um novo ministerio. Deus deseja te abencoar!
Pastor Markus Zeuch (403) 837-4600

04/22/2021

Pastor Paulo Brum, de Regina, e o Dr. Eduardo Farias, de Ontario executam um belo arranjo de "Crown Him with many crowns" (A Cristo Coroai) para Órgão e Trompetes.

A cada 4 anos, a Igreja Evangélica Luterana do Brasil tem um tema norteador de suas atividades. Entre 2019-2022 o lema e...
12/01/2020

A cada 4 anos, a Igreja Evangélica Luterana do Brasil tem um tema norteador de suas atividades. Entre 2019-2022 o lema eh "FIRMES", com um subtema para cada ano resumido nas enfases: enfases de cada ano, "Ensino, Servico, Adoracao e Comunhao).
O hino "FIRMES" foi composto para carregar esta mensagem em forma de musica, e voce pode conferi-lo no video abaixo!
***
Every 4 years the Lutheran Church of Brazil leads its work under a motto. For 2019-2020 it is "STEADFAST", with each of the 4 years having an emphasis: "Teaching, Service, Adoration, Fellowship".
In the video below you can check the hymn composed to carry this message in music.(please, activate English CC)

https://youtu.be/X1-LFs7nzzg
NOTAS AUTORAIS
O tema geral da IELB para o quadriênio 2019-2022 repousa na palavra FIRMES. Desta forma, o advérbio FIRME aparece uma vez em cada estrofe da música, dando esta identidade de firmeza e fundamento ao longo de toda a música. Em cada estrofe, a palavra FIRME aparece em uma linha diferente, expressando a certeza de que, em diferentes pontos e diferentes situações da vida, estamos firmados por Cristo por meio da fé.
A Terceira linha de cada estrofe expressa o ponto alto da melodia. Por isso, ali estão os quatro verbos do quadriênio em destaque: ENSINAR, SERVIR, ADORAR E VIVER EM COMUNHÃO.
Cada verbo foi utilizado em um tempo ou conjugação diferente. Na primeira estrofe, um imperativo, na forma de um pedido (Ensina); na segunda, o gerúndio (Servindo); na terceira, a forma escolhida foi o presente (Adoram); e na quarta, o infinitivo (Viver em comunhão). Todos indicando constância, ação, movimento, vontade de aprender, de servir, de adorar. Indicam também a dinâmica da vida cristã, cheia de diferentes momentos, problemas, alegrias, desafios – e, em todas elas, Cristo nos mantém firmes em Sua Palavra e Sacramentos.
As marcas da Igreja, especialmente a identidade confessional Luterana, recebem destaque na letra do hino: Lei e Evangelho, Palavra e Sacramentos (Batismo e Santa Ceia).
As 3 pessoas da TRINDADE aparecem separadamente nas 3 primeiras estrofes: Deus Pai, Jesus Senhor e o Espírito Santo – Consolador, sendo que a 4ª estrofe faz alusão à TRINDADE como um todo.
Na Terceira linha de cada estrofe, aparece a expressão TEUS FILHOS, que procura refletir a pluralidade do corpo de Cristo, a Igreja, os filhos de Deus, cantando, orando, comunicando o Evangelho por ser uma Igreja FIRME – firmada por Cristo.
Como nota final, nota-se que as RIMAS da música acontecem de fora para dentro, desta forma: a primeira linha da primeira estrofe rima com a última linha da quarta estrofe; a segunda linha da primeira estrofe com a penúltima da quarta estrofe. E, assim, sucessivamente, chegando ao centro da última linha da segunda estrofe com a primeira linha da terceira estrofe. Desta forma, formam-se “Arcos de rima”. À primeira vista, as rimas da canção parecem sem nexo, ora paralelas e ora sem rima próxima evidente. No entanto, olhando o todo da música e enxergando os arcos que unem o todo, as rimas aparecem com precisão.
Essa formação visa retratar a vida cristã neste mundo, com seus altos e baixos, seus momentos de clareza, na Palavra, e outros de incerteza, angústia e dor, por causa do pecado, onde muitas coisas parecem não fazer sentido. FIRMADOS na Palavra de Deus e olhando, em fé, o todo de nossa vida, podemos ver os “Arcos” do amor de Deus unindo as pontas com clareza e certeza – em fé, em Palavra, em Sacramentos – nos impulsionando a uma vida onde justificação rima com santificação.
Deus une perfeitamente as “pontas” de nossa vida, firma nossa fé e dá sentido ao todo. Por Sua Graça, por meio da fé, ele traça os arcos que conectam nossa vida a Ele e ao próximo, em fé e amor.

Música: Paulo Brum 21/07/2017 Harmonização: Paulo Brum, 17/10/2017 Letra: Lucas André Albrecht e Paulo Brum, 24/10/2017 Lançado na 62ª Convenção Nacional da ...

O HInario Luterano da IELB, nossa Igreja no Brasil, completou este ano 100 anos de historia. Muitos dos hinos que cantam...
11/13/2020

O HInario Luterano da IELB, nossa Igreja no Brasil, completou este ano 100 anos de historia. Muitos dos hinos que cantamos no Brasil sao traducoes de musicas utilizadas tambem aqui na Igreja do Canada. Um deles eh a nossa Confissao de Fe, #233 ( #594 no Lutheran Service Book). Confira no video, que fez parte da live de 100 anos em Setembro-2020.

Our Sister Church in Brasil celebrated the 100th anniversary of its Lutheran Hymnal this year. Many of the hymns sung in Portuguese are versions of hymns we use in LCC too. Here is one of them, "We all believe in one true God". Enjoy!

Wir glauben all an einen Gott, Schöpfer Letra: Martinho Lutero, 1524; trad. Martinho Lutero Hasse, 1919-2004, alt. Música (WIR GLAUBEN ALL): Melodia latina, ...

06/19/2020

What about getting to know each other a little more?
Tell us where are you from in Brazil, and which City and Church you are in Canada.
Feel free to answer in Portuguese if you like. : )

ASCENSION DAY - May 21st, 2020
05/19/2020

ASCENSION DAY - May 21st, 2020

Para: Quinta-feira, 25 de maio de 2017 – Ascensão do Senhor Texto: Efésios 1.15-23 “Cristo reina sobre todos os governos celestiais, autoridades, forças e poderes. Ele tem um título que...

Address

270 Lawrence Avenue
Kitchener, ON
N2M1Y4

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Brasileiros na LCC posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to Brasileiros na LCC:

Share