Centre Agapé de Restauration et d'Équipement Spirituel-CARES

05/13/2022

Une ébauche sur l'onction/An overview on the anointing

Dans ce message, le Pasteur Assamoi Assi fait un survol de l'onction. Il analyse l'importance de l'onction et ce qui en fait la particularité à la lumière de la Parole de Dieu.

In this message, Pastor Assamoi Assi gives an overview of anointing. He analyzes the importance of anointing and what makes it special in the light of the Word of God.

Dans ce message, le Pasteur Assamoi Assi fait un survol de l'onction. Il analyse l'importance de l'onction et ce qui en fait la particularité à la lumière de la Parole de Dieu. In this message, Pastor Assamoi Assi gives an overview of anointing. He analyzes the importance of anointing and what ma...

03/28/2022

Dans ce message qui s'appuie sur le passage de Matthieu 5:13-16, le prophète Vincent Bationo rappelle au peuple de Dieu la nécessité de refléter les valeurs du Seigneur et d'être prêts à être des porteurs exemplaires de sa parole et de ses valeurs. Il exhorte les enfants de Dieu à ne pas perdre leur saveur et leur éclat au service de Dieu.

In this message based on Matthew 5:13-16, Prophet Vincent Bationo reminds God's people of the need to reflect the life of the Lord and to be ready to be exemplary bearers of his word and values. He exhorts the children of God not to lose their flavor and brightness while serving God.

Dans ce message qui s'appuie sur le passage de Matthieu 5:13-16, le prophète Vincent Bationo rappelle au peuple de Dieu la nécessité de refléter les valeurs du Seigneur et d'être prêts à être des porteurs exemplaires de sa parole et de ses valeurs. Il exhorte les enfants de Dieu à ne pas pe...

03/21/2022

Sois un homme ou une femme de distinction/Be a distinctive man or woman

Dans ce message, le pasteur Théophile Anon souligne le fait que Dieu a mis en chacun de ses enfants des promesses qu'ils doivent honorer. Il insiste sur la nécessité de se préparer à saisir les opportunités que l'Éternel nous accorde. En s'appuyant sur le passage de Marc 15 à partir du verset 42, il rappelle que la vie des enfants de Dieu n'est pas le fruit du hasard mais procède d'un plan divin précis. Pour finir il décrit la façon de se préparer à être un homme ou une femme de distinction.

In this message, Pastor Theophile Anon indicates the fact that God has placed promises in each of his children that they must honor. He tells that we need to be prepared to seize the opportunities the Lord gives us. Using Mark 15 from verse 42, he reminds us that the life of God's children is not the fruit of chance but proceeds from a precise divine plan. Finally, he describes how to prepare to be a man or woman of distinction.

Dans ce message, le pasteur Théophile Anon souligne le fait que Dieu a mis en chacun de ses enfants des promesses qu'ils doivent honorer. Il insiste sur la nécessité de se préparer à saisir les opportunités que l'Éternel nous accorde. En s'appuyant sur le passage de Marc 15 à partir du verse...

03/07/2022

Les fils de Dieu doivent apprendre à combattre/God's sons must learn how to fight
Dans ce message, le pasteur Assamoi Assi insiste sur le fait que les enfants de Dieu doivent apprendre à faire la guerre aux ennemis et aux géants qui se dressent sur leur chemin. S’appuyant sur des passages bibliques, il démontre le caractère de combattant de Dieu. Pour cela, il exhorte les Chrétiens de ne pas céder à la peur mais plutôt de déployer les armes célestes et spirituelle à leur disposition en face de certaines épreuves. Il énumère également les stratégies à développer lors d'une guerre spirituelle.


In this message, Pastor Assamoi Assi insists that God's children must learn to wage war on the enemies and giants that stand in their way.
Using biblical passages, he demonstrates God's warrior character. He urges Christians not to give in to fear but rather to deploy the heavenly and spiritual weapons at their disposal by facing certain trials. He also lists the strategies for spiritual war.

Dans ce message, le pasteur Assamoi Assi insiste sur le fait que les enfants de Dieu doivent apprendre à faire la guerre aux ennemis et aux géants qui se dressent sur leur chemin. S’appuyant sur des passages bibliques, il démontre le caractère de combattant de Dieu. Pour cela, il exhorte les C...

02/28/2022

Comment survivre à cette tempête?

Dans ce message le Pasteur Assamoi Assi met l'accent sur la persévérance et l'obéissance pour surmonter les tempêtes auxquelles les enfants de Dieu sont confrontés.
Il explique également que les tempêtes et les épreuves sont destinées à forger un caractère pour la gloire de Dieu. Il met en garde contre la peur et l'attiédissement des relations avec Dieu en raison des tempêtes de la vie.

How to get through this storm?
In this message, Pastor Assamoi Assi emphasizes on perseverance and obedience to overcome the storms that God's children face.
He also explains that storms and trials are meant to build character for the glory of God. He warns against fear and weakening relationships with God because of the storms of life.

Dans ce message le Pasteur Assamoi Assi met l'accent sur la persévérance et l'obéissance pour surmonter les tempêtes auxquelles les enfants de Dieu sont confrontés. Il explique également que les tempêtes et les épreuves sont destinées à forger un caractère pour la gloire de Dieu. Il met e...

02/22/2022

Les piliers d'un bon mariage

Dans ce message, le pasteur Assamoi Assi énumère et développe quatre principaux piliers du mariage selon la Bible: le sens de la camaraderie, l'homme, la femme et Dieu.

The foundations of a good marriage

In this message, Pastor Assamoi Assi lists and expands on four main foundations of marriage according to the Bible: the sense of companionship, the man, the woman and God.

Dans ce message, le pasteur Assamoi Assi énumère et développe quatre principaux piliers du mariage selon la Bible: le sens de la camaraderie, l'homme, la femme et Dieu. In this message, Pastor Assamoi Assi lists and expands on four main foundations of marriage according to the Bible: the sense of...

02/07/2022

Une vie avec un but dans un temps pareil/A life with a purpose in such a time

Le Pasteur Assamoi Assi rappelle que notre présence dans cette vie n'est pas un acte anodin, mais le résultat d'un projet précis du créateur. Il exhorte le peuple de Dieu d'apprendre à être attentif à l'objectif que le Seigneur cherche à atteindre à travers chacun.

Pastor Assamoi Assi reminds us that our presence in this life is not a trivial act, but the result of a precise project and clear goal of the creator. He urges the people of God to learn how to be attentive to the purpose that the Lord seeks to achieve through each one.

Le Pasteur Assamoi Assi rappelle que notre présence dans cette vie n'est pas un acte anodin, mais le résultat d'un projet précis du créateur. Il exhorte le peuple de Dieu d'apprendre à être attentif à l'objectif que le Seigneur cherche à atteindre à travers chacun. Pastor Assamoi Assi remin...

02/02/2022

La Sainte-Cène

Dans ce message, le Pasteur Assamoi Assi revisite les origines du Repas du Seigneur, la Sainte-Cène, de l'Ancien au Nouveau Testament. Il met également en lumière l'importance de la Sainte-Cène dans la vie du chrétien et sa place dans l'alliance du peuple de Dieu avec le Christ. Enfin, il aborde les dispositions dans lesquelles il faut s'approcher du Repas du Seigneur.

The Lord's Supper

In this message, Pastor Assamoi Assi reviews the origins of the Lord's Supper from the Old to the New Testament. He also highlights the importance of the Lord's Supper in christian's life and its place in the covenant of God's people with Christ. Finally, it discusses the dispositions in which the Lord's Supper should be approached.

Dans ce message, le Pasteur Assamoi Assi revisite les origines du Repas du Seigneur, la Sainte-Cène, de l'Ancien au Nouveau Testament. Il met également en lumière l'importance de la Sainte-Cène dans la vie du chrétien et sa place dans l'alliance du peuple de Dieu avec le Christ. Enfin, il abord...

01/03/2022

2022: la marche par l'Esprit
Dans ce premier message de la nouvelle année, le Pasteur Assamoi Assi met l'accent sur une dimension qui fera la différence en 2022 à savoir la vie dans l'Esprit de Dieu. Il exhorte le peuple de Dieu à se revêtir du Saint-Esprit et à cheminer avec cette force que l'Éternel a placée en lui s'il veut se sortir des situations qui semblent l'écraser. Selon lui, les temps difficiles ne sont pas faits pour nous écraser, mais il y a une posture à tenir en collaborant avec le Saint-Esprit, si nous voulons surmonter les épreuves.

2022: walking in the Spirit
In this first message of the new year, Pastor Assamoi Assi emphasizes on a dimension that will make the difference in our life in 2022, namely life in the Spirit of God. He urges God's people to put on the Holy Spirit and to walk with the strength that the Lord has placed in them if they want to get out of situations that seem to crush them. According to him, difficult times are not meant to crush us, but there is a posture to hold by collaborating with the Holy Spirit, if we want to overcome the trials.

Dans ce premier message de la nouvelle année, le Pasteur Assamoi Assi met l'accent sur une dimension qui fera la différence en 2022 à savoir la vie dans l'Esprit de Dieu. Il exhorte le peuple de Dieu à se revêtir du Saint-Esprit et à cheminer avec cette force que l'Éternel a placée en lui s'...

12/07/2021

L'homme spirituel (partie 3 et fin)/The spiritual man (part 3 and end)

Dans cette dernière partie du message, le Pasteur Assamoi Assi parle de l'homme spirituel et l'adoration. Il insiste notamment sur le piège des apparences dans l'adoration.

In the last part of the message, Pastor Assamoi Assi talks about the spiritual man and his relationship with worship. He emphasizes on the trap of appearances in worshiping.

Dans cette dernière partie du message, le Pasteur Assamoi Assi parle de l'homme spirituel et l'adoration. Il insiste notamment sur le piège des apparences dans l'adoration. In the last part of the message, Pastor Assamoi Assi talks about the spiritual man and his relationship with worship. He emph...

12/04/2021

Voici le programme spécial de décembre 2021.
Que Dieu vous bénisse.

11/29/2021

L'homme spirituel (partie 2)
Dans cette partie du message sur l'homme spirituel, le Pasteur Assamoi Assi insiste sur la définition et les caractéristiques de l’homme spirituel. Il passe notamment en r***e le lien entre l’homme spirituel et certains éléments clés de la Bible comme la prière, l’adoration.

The spiritual man (part 2)
In this part of the message about the spiritual man, Pastor Assamoi Assi focuses on the main definitions and characteristics of the spiritual man. He also browses through the link between the spiritual man and certain key elements of the Bible such as prayer and worship.

Dans cette partie du message sur l'homme spirituel, le Pasteur Assamoi Assi insiste sur la définition et les caractéristiques de l’homme spirituel. Il passe notamment en r***e le lien entre l’homme spirituel et certains éléments clés de la Bible comme la prière, l’adoration. In this part...