09/03/2026
September 17 — UGCC Teenagers’ Day
The UGCC Teenagers’ Day is an opportunity to listen to teenagers, pay attention to their needs, dreams, and questions, and help them find their place in the life of the Church.
This year, the day will launch a broader initiative continuing throughout the final two weeks of September. Parishes, eparchies, schools, and families will be invited to organize meetings, prayer gatherings, open conversations, sports and creative activities, and social and charitable initiatives.
Key focuses:
-listening to teenagers
-involving them in the life of the Church
-supporting families
-connecting different environments
-talking about talents, dreams, and vocation
The biblical foundation is the story of 12-year-old Jesus in the Temple:
“Did you not know that I must be in my Father’s house?” (Luke 2:49)
This is not just one day, but the beginning of a longer conversation — to listen to, support, and help teenagers find their place in the Church, family, and society.
17 вересня УГКЦ відзначатиме День підлітка
День підлітка УГКЦ — це можливість почути підлітків, звернути увагу на їхні потреби, мрії та запитання й допомогти їм знайти своє місце в житті Церкви.
Цьогоріч цей день стане початком ширшої ініціативи, яка триватиме впродовж останніх двох тижнів вересня. Парафії, єпархії, школи та родини зможуть організовувати зустрічі, молитви, відкриті розмови, спортивні й творчі активності, соціальні та благодійні ініціативи.
Головні акценти:
-почути підлітків
-залучати їх до життя Церкви
-підтримувати родину
-поєднувати різні середовища
-говорити про таланти, мрії та покликання
Біблійною основою стане історія 12-річного Ісуса в храмі:
«Хіба ви не знали, що я маю бути при справах Отця мого?» (Лк. 2, 49)
Це не лише один день, а початок тривалішої розмови — щоб почути, підтримати та допомогти підліткам знайти своє місце у Церкві, родині й суспільстві.
September 17 — UGCC Teenagers’ Day
The UGCC Teenagers’ Day is an opportunity to listen to teenagers, pay attention to their needs, dreams, and questions, and help them find their place in the life of the Church.
This year, the day will launch a broader initiative continuing throughout the final two weeks of September. Parishes, eparchies, schools, and families will be invited to organize meetings, prayer gatherings, open conversations, sports and creative activities, and social and charitable initiatives.
Key focuses:
-listening to teenagers
-involving them in the life of the Church
-supporting families
-connecting different environments
-talking about talents, dreams, and vocation
The biblical foundation is the story of 12-year-old Jesus in the Temple:
“Did you not know that I must be in my Father’s house?” (Luke 2:49)
This is not just one day, but the beginning of a longer conversation — to listen to, support, and help teenagers find their place in the Church, family, and society.
https://dyvensvit.org/mapa-edu/pocuti-pidtrimati-zaluciti-ugkc-gotujetsia-do-dnia-pidlitka
