CCM Canada 加拿大中信

CCM Canada 加拿大中信 Reaching the Chinese to Reach the World
福音傳華民、恩澤遍萬邦 The founding of Chinese Christian Mission, commonly known as CCM, is the realization of a vision.

God gave Rev. Thomas Wang the vision of preaching the Gospel to Chinese all over the world. Therefore, in 1961, he founded the CCM in Detroit, Michigan and started to repay the debt of the Gospel to the Chinese near and far. Due to the wide distribution of Chinese in every corner of the world, CCM also established several branch offices in the settlement of dense Chinese population. The first branch office was formed in Taiwan as in the same year of the founding of CCM in Detroit. Other offices were also established in Hong Kong (1965), Philippines (1970), Singapore (1977), Australia (1993), Macao (1993), Malaysia (1994) and Costa Rica (2001). In order to meet the need of the rapid growth of Chinese population in the late 1970’s and the beginning of the 1980’s in Canada, CCM of Canada was set up in 1979 with its headquarter in Vancouver. Our CCM Centres in Calgary (1992), Vancouver (2000), Montreal (2003), Toronto (2007) and Richmond (2009) were opened to serve the local communities.

「中國信徒佈道會」﹝簡稱「中信」﹞的成立，是一個異象的實現。神向王永信牧師展示一個向全世界華人傳福音的異象，於1961年，王牧師便在美國密西根州的底特律市創辦了「中信」，向普世華人償還福音的債。

由於華人遍佈世界角落，所以在人口稠密的華人聚居處，分別設立「中信」分會。1961年，台灣辦事處成立，而香港(1965)、菲律賓(1970)、星加坡(1977)、 澳洲(1993) 、澳門(1993) 、馬來西亞(1994)及哥斯達黎加(2001)的辦事處也先後成立。

踏入八十年代，隨著華人人口在加拿大激增，於1979年，加拿大「中信」便應運而生，在溫哥華設立總部。跟著於卡加利(1992)、溫哥華(2000)、滿地可(2003)、多倫多(2007)及列治文(2009)成立「中信中心」，服待社群。

2026年9月15日中信每日靈修小品不要回頭羅得的妻子在後邊回頭一看，就變成了一根鹽柱。（創19:26） 我們讀到這裡時，常覺得羅得的妻子罪有應得：她貪戀世界，不聽神的話。可這件事記在聖經中，並不是要我們輕視她，而是要用這面鏡子...
09/15/2026

2026年9月15日中信每日靈修小品

不要回頭

羅得的妻子在後邊回頭一看，就變成了一根鹽柱。（創19:26）

我們讀到這裡時，常覺得羅得的妻子罪有應得：她貪戀世界，不聽神的話。可這件事記在聖經中，並不是要我們輕視她，而是要用這面鏡子照自己。

我在準備搬離生活了16年的地方時，才深深體會到這種回頭的掙扎。搬家前說好只帶30個箱子，先生辛苦幫我挑選，可當我回望那些不能帶走的東西時，心裡一陣陣不甘。許多物件承載了記憶：父母來探訪時用過的餐具、兒子的釣魚竿、甚至一個舊水瓶……想塞進更多的箱子，我像羅得的妻子，不止回頭一次，而是許多次。

主提醒我們：「手扶著犁向後看的，不配進神的國。」（路9:62）可我們常常放不下過去，物質、情感、榮耀或遺憾。我們嘴裡說跟隨神，心卻仍常常回望所多瑪，捨不得交出。

羅得的妻子之所以被定罪，不是因一個動作，而是心裡的取捨。她腳步出了城，心卻留在城裡。今天神要我們向前奔跑天路，我們是否仍回頭張望，想帶上舊箱子？求主幫助我們學會放下，學會順服主。

—羅妮麗師母

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月14日中信每日靈修小品遲延但羅得遲延不走。（創19:16） 1998年中國的長江流域發生洪災，我從電視上看到農村救災的場景。救災隊伍疏散村民，告訴他們洪水來了，叫他們趕緊離開，甚麼都不要帶，千萬不要遲延。鏡頭前閃過...
09/14/2026

2026年9月14日中信每日靈修小品

遲延

但羅得遲延不走。（創19:16）

1998年中國的長江流域發生洪災，我從電視上看到農村救災的場景。救災隊伍疏散村民，告訴他們洪水來了，叫他們趕緊離開，甚麼都不要帶，千萬不要遲延。鏡頭前閃過村民們緊張困惑的表情，可能在想：洪水會淹到我家嗎？非走不可嗎？不能再帶點財物嗎？事實證明，通常村民剛被疏散，大水就吞沒了整個村莊。

羅得面對神的警告，他選擇遲延不走！他的遲延表明對所多瑪的看重，也表明對神警告的不信。對自己的處境，羅得判斷錯誤；對神的拯救，他反應遲鈍。羅得雖是義人，但他與所多瑪多年妥協的關係，導致靈性昏迷，看不清危險。羅得對神缺乏堅定的信心，不能果斷順服神的命令。心懷二意的遲延，往往顯明我們內心的屬靈光景—不信與昏迷。

讓我們捫心自問：我因戀慕世界而靈性昏迷嗎？我是否懷疑神的話？有沒有因計算順服的代價，對神的旨意行動遲緩？我是否足夠敬畏神，對祂的心意立刻順服？

願神幫助我們，神的話怎樣說，我們就立刻順服，絕不遲延！

—裴路得

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月13日中信每日靈修小品尊主為大馬利亞說：我心尊主為大；我靈以神我的救主為樂；因為祂顧念祂使女的卑微。（路1:46-48） 馬利亞在唱此尊主頌時，處境何等艱難：身為未婚女子因聖靈感孕，未婚夫正在考慮如何休了她，身邊的...
09/13/2026

2026年9月13日中信每日靈修小品

尊主為大

馬利亞說：我心尊主為大；我靈以神我的救主為樂；因為祂顧念祂使女的卑微。（路1:46-48）

馬利亞在唱此尊主頌時，處境何等艱難：身為未婚女子因聖靈感孕，未婚夫正在考慮如何休了她，身邊的人也冷眼看她，她甚至有被石頭打死的危險。在那個時代，神聖的使命無疑使馬利亞背負起尷尬的名聲和莫測的未來。

然而，我們未曾在聖經中看到她徹夜難眠、以淚洗面，她對神的旨意也沒有猜測或質疑。馬利亞尊主為大，以神為樂，因信神救恩的應許而得的力量，激勵她縱使身處困境，依然生活前行。

馬利亞不是只在口頭尊崇神，她更是用全部的生命（思想、意志、情感）回應神和祂的旨意，對神的信靠順服是毫無保留。她的生命見證向我們宣告：尊主為大是根基，以神為樂是結果。

我們今天能否效法馬利亞，毫無保留地信靠神，讓生命的方向始終對準神的心意？這決定了我們在遇到困境時，能否在黑夜中唱出喜樂之歌。求神幫助我們以神為生命的至尊，讓喜樂如江河，從我們的靈裡湧流而出！

—裴路得牧師

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月12日中信每日靈修小品柔和謙卑我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。（太11:29） 有的基督徒不明白，面對撒馬利亞打水婦人這樣一個罪人，為甚麼主耶穌沒有一見到她，就指責她生活混亂...
09/12/2026

2026年9月12日中信每日靈修小品

柔和謙卑

我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；這樣，你們心裡就必得享安息。（太11:29）

有的基督徒不明白，面對撒馬利亞打水婦人這樣一個罪人，為甚麼主耶穌沒有一見到她，就指責她生活混亂？主耶穌是聖潔的救主，如果祂對這女人說教一番，那也是天經地義。為甚麼主耶穌要花這麼多時間，如此耐心地與她對話？

井邊的撒馬利亞婦人生活混亂，她被人看不起。主耶穌知道她難以啟齒的隱情，整個對話並沒有嚴厲斥責，反而在她說出自己沒有丈夫時，肯定了她說的是實情。主心裡柔和謙卑，祂並非無視這女人的罪，而是柔和地引導她面對自己的罪。祂沒有折斷這被罪壓傷的蘆葦，反而滿有憐憫地開啟她的心接受救恩，救她脫離罪的權勢，得享真正的安息。

主吩咐我們也要柔和謙卑，並應許我們這樣就必得享安息。我們有主那樣的柔和謙卑嗎？我們是否在需要救恩的罪人面前有隱藏的道德優越感？我們是否願意像主那樣，滿有耐心謙卑地和身邊的人們對話，使他們更願意敞開心門接受救恩？

—衛德

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月11日中信每日靈修小品不容錯過的時機要愛惜光陰，因為現今的世代邪惡。（弗5:16） 某次宣教培訓將受訓者分成好幾隊，按指令完成任務，例如去超市、地鐵站、公園等地，完成購物、送東西或吃飯等指令，然後回大本營。每個團隊...
09/11/2026

2026年9月11日中信每日靈修小品

不容錯過的時機

要愛惜光陰，因為現今的世代邪惡。（弗5:16）

某次宣教培訓將受訓者分成好幾隊，按指令完成任務，例如去超市、地鐵站、公園等地，完成購物、送東西或吃飯等指令，然後回大本營。每個團隊都力爭最快完成任務，不料集合後，培訓者問的問題是：第一站賣水小販叫甚麼名字？他的店開了多久？他相信甚麼信念？只有一個團隊答出了幾個問題，那正是大家覺得最慢、抓不住比賽時機的團隊。

培訓者提醒我們，在每一天的生活中，神都賜我們時機遇見一些人，如果我們眼中看到的只是他們在賣水、送貨，就會錯過傳福音的寶貴時機。可能就在買水、取貨的時候，神讓我們服事他，使他靠近神。

愛惜光陰不單指節省時間，或是每天花多少時間為神工作，而是指抓住神所賜的時機，讓人從黑暗轉向光明。因為現今世代邪惡，我們要看到時機，善用時機。

我們今天有沒有留意到神預備的時機？我們有沒有抓住這時機，哪怕是一句問候，一段交談，幫個小忙，都可能會帶給失喪的靈魂一次蒙拯救的機會。

—衛德牧師

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月10日中信每日靈修小品神的默示「耶和華的默示」你們不可再提，各人所說的話必作自己的重擔。因為你們謬用永生神、萬軍之耶和華—我們神的言語。（耶23:36） 在耶利米的時代，假先知常常自稱得到耶和華的默示（啟示），給自...
09/10/2026

2026年9月10日中信每日靈修小品

神的默示

「耶和華的默示」你們不可再提，各人所說的話必作自己的重擔。因為你們謬用永生神、萬軍之耶和華—我們神的言語。（耶23:36）

在耶利米的時代，假先知常常自稱得到耶和華的默示（啟示），給自己的話加上神的權威；百姓信假為真，被迷惑遠離正道。神嚴厲警告：謬用神話語的行為，最終必作說話之人的重擔。

今天我們要謹慎，不要動不動就說「神啟示我」「神告訴我」。神的默示（啟示）在聖經裡已完成，全本新舊約聖經足夠教導人、責備人、使人歸正，叫屬神的人得以完全，預備行各樣的善事。若有人把個人的感動、想法說成是神的啟示，就混淆人的意思與神的權威，不僅誤導別人，更褻瀆神的聖名。

當我們聽見別人說「神啟示我」時，要警醒分辨。真正的順服，是回到神已賜下的聖經真理，而不是追逐所謂新的啟示。弟兄姊妹，願我們謹記：神的道已經完全，永恆可信。讓我們持守神所默示的聖經真道，抵擋謬用神言語的試探誘惑，存敬畏神的心，單單以神的話語為信仰生活的準則。

—錢志群

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月9日中信每日靈修小品幻夢耶和華說：「那些以幻夢為預言，又述說這夢，以謊言和矜誇使我百姓走錯了路的，我必與他們反對。」（耶23:32） 在耶利米的時代，許多假先知藉夢宣告平安，說必沒有災禍，但這是謊言，並不出於神。百...
09/09/2026

2026年9月9日中信每日靈修小品

幻夢

耶和華說：「那些以幻夢為預言，又述說這夢，以謊言和矜誇使我百姓走錯了路的，我必與他們反對。」（耶23:32）

在耶利米的時代，許多假先知藉夢宣告平安，說必沒有災禍，但這是謊言，並不出於神。百姓聽信幻夢，更加剛硬不悔改，神斥責「他們與這百姓毫無益處」。

直到今天，仍有人將夢和異象當作福音核心。有人宣稱夢見耶穌給他特別的啟示，要人聽從聖經裡沒有提到的新教導；也有人藉夢決定方向，傳講與聖經相悖的假神蹟。不少異端藉夢證明自己是神差派的，從而迷惑人心。

神警告：「我的話豈不像火，又像能打碎磐石的大錘嗎？」（29節）只有神的話語才是真實可靠的根基。幻夢聽起來動人，卻毫無益處。真正能使人得救的，唯有耶穌基督的十字架，絕不是人的夢境經歷。

當我們聽到所謂的異夢見證時，要謹慎察驗是否合乎聖經，是否高舉基督、叫人悔改歸正。若誇耀個人經歷，卻沒有引人回到聖經、敬畏神，我們就當警醒遠離。唯有持定神純正的話語，才不會被謊言引入歧途。

—錢志群

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月8日中信每日靈修小品神無所不在耶和華說：「我豈為近處的神呢？不也為遠處的神嗎？」（耶23:23） 先知耶利米時代，假先知用謊言欺哄百姓，自以為能隱藏詭詐。但神親自宣告：「我豈不充滿天地嗎？」（24節）神無所不在，超...
09/08/2026

2026年9月8日中信每日靈修小品

神無所不在

耶和華說：「我豈為近處的神呢？不也為遠處的神嗎？」（耶23:23）

先知耶利米時代，假先知用謊言欺哄百姓，自以為能隱藏詭詐。但神親自宣告：「我豈不充滿天地嗎？」（24節）神無所不在，超乎萬有之上，又充滿萬有，統管萬有。人能欺騙人，卻不能欺騙神。

這提醒我們，無論在教會、在家裡、在工作崗位，神都鑒察。我們或許能在人前掩飾自己的真實動機，卻無法在神面前隱藏。祂看見我們心中的意念，知道我們一切
所行。

想到這一點，我們就當存敬畏的心，凡事謹慎。無論獨處或在群體中，都要提醒自己：主就在這裡。面對試探時，要想到神正鑒察；遇到困境時，不要害怕，因神從未遠離。祂既是近處的神，又是遠處的神，祂的同在既是警誡，也是安慰。

弟兄姊妹，主充滿天地，祂呼召我們行在光中。願我們常常自省，不因環境而放鬆警醒，不因人的眼光而決定行為，而是時時處處活在神面前。讓我們帶著敬畏與信靠度日，使生活中的每一步，都見證出我們確實與所信的真神同行。

—錢志群牧師

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月7日中信每日靈修小品人當盡的本分總意就是：敬畏神，謹守祂的誡命，這是人所當盡的（本分）。（傳12:13） 神的預定與人的責任有何關係？約瑟17歲時，神就通過夢告訴他，神要高舉他超越父母和兄弟。約瑟當時不明白神要告訴...
09/07/2026

2026年9月7日中信每日靈修小品

人當盡的本分

總意就是：敬畏神，謹守祂的誡命，這是人所當盡的（本分）。（傳12:13）

神的預定與人的責任有何關係？約瑟17歲時，神就通過夢告訴他，神要高舉他超越父母和兄弟。約瑟當時不明白神要告訴他甚麼，也不知道神將來怎樣抬舉他，他只是好好聽神的命令，敬虔地活在神面前。

約瑟的信心、順服在不同的境遇中顯明出來。他被哥哥們賣到埃及，就好好地在波提乏家為奴、作管家；主母引誘他，但他敬畏神、不犯罪；神好像並沒有立刻抬舉他，他還是忠心跟從神，相信神的話絕不會錯。

神已經命定約瑟將高過兄弟和父母，約瑟沒有因神已經定規就任意妄為、隨便講話。而是在每一個境況中順服神，忠心盡一切的本分，直到神的旨意成就在他身上。所以，弟兄姊妹，神有很多的應許，但人也要盡自己的本分，直到神所預定美好的旨意成就在我們身上。

人的責任跟神的預定沒有矛盾，求主幫助我們，不要找藉口說神已預定一切，我就可以隨便、懈怠，不！我們要盡心竭力盡自己的本分，使神的榮耀得著稱讚。

—林祥源

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

2026年9月6日中信每日靈修小品神預定的美意都是照祂自己所預定的美意，叫我們知道祂旨意的奧秘。（弗1:9） 我們蒙恩得救看起來有很多巧合：剛好有一場佈道會，剛好你有空，你受感動接受了主。我們以為自己做了很多決定，但聖經告訴我們...
09/06/2026

2026年9月6日中信每日靈修小品

神預定的美意

都是照祂自己所預定的美意，叫我們知道祂旨意的奧秘。（弗1:9）

我們蒙恩得救看起來有很多巧合：剛好有一場佈道會，剛好你有空，你受感動接受了主。我們以為自己做了很多決定，但聖經告訴我們，得救不是我們的決定，乃是神創世以前早已預定的美意。

很多人以為，既然神預定一切，我為甚麼還要禱告、還要傳福音呢？我們看為不合邏輯的，在神非常合邏輯，因為人的邏輯不等於神的邏輯。人的理性到一個極限，就無法理解了，我們只能憑信心，接受全知全能的神預定的美意。這不是迷信，乃是知道神的無限遠超人的有限，所以存謙卑的心信靠順服神。

我再說，神的邏輯跟人的邏輯不一樣，神是創造主，人是受造物。就好像被創作的圖畫不能明白畫家的世界，同樣，我們也無法完全明白創造我們的神—祂的屬性，祂的作為，祂怎樣運作宇宙，因我們所知道的有限。

到那日，若神願意，祂會把更多的事情向我們顯明，但這不是今天的事情。因此，我們在神面前總要謙卑，信從祂預定的美意。

—林祥源牧師

奉獻支持
中信：https://www.c cmcanada.org/donate/

原載《傳》雙月刊2026年9-10月（中國信徒佈道會）
奉獻支持中信：https://www.ccmcanada.org/donate/
#中信文宣
#加拿大中信
#每日靈修小品
#中信刊物免費訂閱

Address

4533 Kingsborough Street
Burnaby, BC
V5H4V3

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CCM Canada 加拿大中信 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Place Of Worship

Send a message to CCM Canada 加拿大中信:

Shortcuts

Share