29/09/2014
AONDE ESTA ESCRITO O NOME LÚCIFER NA BÍBLIA ?
Na verdade, este nome não consta em nossa Bíblia na língua portuguesa.
Em Isaías 14:12 encontramos o seguinte:
"Como caíste do céu, ó estrela da manhã, filho da alva! Como foste lançado por terra, tu que debilitavas as nações!" - versão Almeida Revista e Atualizada.
A expressão "estrela da manhã" é a tradução de heilel ben-shachar ("portador de luz"), no hebraico, e é esta palavra que foi traduzida como LÚCIFER na Vulgata - tradução da Bíblia para o latim.
"Quomodo cecidisti de caelo, lucifer, fili aurorae? Deiectus es in terram, qui deiciebas gentes".
Algumas versões da Bíblia, a King James em inglês, por exemplo, também traduziram "estrela da manhã" como "Lucifer", seguindo o modelo da Vulgata.
Portanto, o nome do diabo (Lúcifer) se popularizou devido a esta tradução que a Bíblia Latina fez do verso 12 de Isaías 14. Comentário de Pregador Reinaldo Rodrigues: Infelizmente, uma cultura religiosa imoral e comprometida com os interesses de Satanás, ainda mantém um nome de luz e gratificante ao ex-querubim, chamando-o de Lucífer, o que acaba sendo uma transgressão à Palavra de Deus.
Ele, segundo a Palavra de Deus, nada tem a ver com o termo lucífer, e sim, é e sempre será Satanás, o Diabo, o príncipe das trevas, o pai da mentira, o destruidor. Portador de luz, jamais!!!! Aliás, luz, para ele, o Diabo, somente luz de velas de despachos em encruzilhadas.
