Mãe Peregrina 75

Mãe Peregrina 75 Jubileu de 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt - Jubileo de la Virgen Peregrina - Pilgrim Mother Jubilee

✨ Entre memórias e fé, o dia foi marcado por encontros cheios de significado.Na Quarta Colônia, as visitas passaram pela...
14/09/2025

✨ Entre memórias e fé, o dia foi marcado por encontros cheios de significado.
Na Quarta Colônia, as visitas passaram pela Casa Museu do Venerável João Luiz Pozzobon, pela Igreja de São João Batista e pelo oratório por ele construído. Houve missa, partilha, apresentações culturais de entidades tradicionalistas e a renovação da aliança de amor.

Um caminho de oração, história e comunhão que segue fortalecendo os laços de quem caminha junto.

🇬🇧
✨ Between memories and faith, the day was marked by encounters full of meaning.
In the Quarta Colônia, the visits included the House Museum of the Venerable João Luiz Pozzobon, the Church of Saint John the Baptist, and the oratory he built. There was Mass, sharing, cultural presentations from traditional groups, and the renewal of the Covenant of Love.

A path of prayer, history, and communion that continues to strengthen the bonds of those who walk together.

🇪🇸
✨ Entre memorias y fe, el día estuvo marcado por encuentros llenos de significado.
En la Cuarta Colonia, las visitas pasaron por la Casa Museo del Venerable João Luiz Pozzobon, la Iglesia de San Juan Bautista y el oratorio construido por él. Hubo misa, convivencia, presentaciones culturales de entidades tradicionalistas y la renovación de la Alianza de Amor.

Un camino de oración, historia y comunión que sigue fortaleciendo los lazos de quienes caminan juntos.

🇩🇪
✨ Zwischen Erinnerungen und Glauben war der Tag geprägt von Begegnungen voller Bedeutung.
In der Quarta Colônia führten die Besuche zum Hausmuseum des Ehrwürdigen João Luiz Pozzobon, zur Kirche des Heiligen Johannes des Täufers und zum von ihm erbauten Oratorium. Es gab eine Messe, Gemeinschaft, kulturelle Darbietungen traditioneller Gruppen und die Erneuerung des Liebesbündnisses.

Ein Weg des Gebets, der Geschichte und der Gemeinschaft, der weiterhin die Bande stärkt, die uns im gemeinsamen Gehen verbinden.

ES: El primer día del Encuentro Internacional fue intenso, con momentos de formación, compartir, convivencia fraterna y ...
12/09/2025

ES: El primer día del Encuentro Internacional fue intenso, con momentos de formación, compartir, convivencia fraterna y oración. En el momento formativo de la mañana, se encendieron 75 antorchas, expresando 75 signos de esperanza dentro de la historia de la Campaña de la Virgen Peregrina de Schoenstatt. Tras una tarde de paneles sobre diferentes temas, el día concluyó con el rezo del Santo Rosario y adoración eucarística. 🙏

PT: O primeiro dia do Encontro Internacional foi intenso, com momentos de formação, partilha, vivência fraterna e oração. No momento formativo da manhã, foram acesas 75 tochas, expressando 75 sinais de esperança dentro da história da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt. Após uma tarde de paineis sobre diferentes temas, o dia foi encerrado com a oração do Santo Terço e adoração Eucarística. 🙏

EN: The first day of the International Meeting was intense, filled with moments of formation, sharing, fraternal fellowship, and prayer. During the morning formation session, 75 torches were lit, symbolizing 75 signs of hope within the history of the Schoenstatt Pilgrim Mother Apostolate. After an afternoon of panels on different topics, the day ended with the prayer of the Holy Rosary and Eucharistic adoration. 🙏

FR: La première journée de la Rencontre Internationale a été intense, avec des moments de formation, de partage, de fraternité et de prière. Lors de la session de formation du matin, 75 torches ont été allumées, exprimant 75 signes d’espérance dans l’histoire de la Campagne de la Mère Pèlerine de Schoenstatt. Après un après-midi de tables rondes sur différents thèmes, la journée s’est terminée par la prière du Saint Rosaire et l’adoration eucharistique. 🙏

_
O Jubileu da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt é realizado pelo Movimento Apostólico de Schoenstatt, e conta com o Apoio da Prefeitura Municipal de Santa Maria e da Secretaria de Turismo de Santa Maria.

PT: “Ela é a grande Missionária! Ela fará milagres!” Esta certeza animou os passos na procissão ao Santuário Tabor, ao f...
12/09/2025

PT: “Ela é a grande Missionária! Ela fará milagres!” Esta certeza animou os passos na procissão ao Santuário Tabor, ao final da cerimônia de abertura do Encontro Internacional. Cantos, fogos de artifício e o badalar do sino do Santuário recebeu a todos junto ao lugar de origem da Campanha da Mãe Peregrina. Encerrando a noite, foi realizado o envio de 7 peregrinas auxiliares. ❤️‍🔥

ES: «¡Ella es la gran Misionera! ¡Ella hará milagros!» Esta certeza animó los pasos en la procesión hacia el Santuario Tabor, al final de la ceremonia de apertura del Encuentro Internacional. Cantos, fuegos artificiales y el repique de la campana del Santuario recibieron a todos junto al lugar de origen de la Campaña de la Madre Peregrina. Para concluir la noche, se realizó el envío de 7 peregrinas auxiliares. ❤️‍🔥

EN: “She is the great Missionary! She will work wonders!” This conviction inspired the steps of the procession to the Tabor Shrine at the end of the opening ceremony of the International Meeting. Songs, fireworks, and the ringing of the Shrine bell welcomed everyone at the place of origin of the Pilgrim Mother Apostolate. Closing the night, the sending forth of 7 auxiliary Pilgrim images took place. ❤️‍🔥

FR: « Elle est la grande Missionnaire ! Elle fera des miracles ! » Cette certitude a animé les pas de la procession vers le Sanctuaire Tabor, à la fin de la cérémonie d’ouverture de la Rencontre Internationale. Chants, feux d’artifice et le carillon de la cloche du Sanctuaire ont accueilli tous les participants sur le lieu d’origine de la Campagne de la Mère Pèlerine. Pour clôturer la soirée, l’envoi de 7 pèlerines auxiliaires a été réalisé. ❤️‍🔥

_
O Jubileu da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt é realizado pelo Movimento Apostólico de Schoenstatt, e conta com o Apoio da Prefeitura Municipal de Santa Maria e da Secretaria de Turismo de Santa Maria.

ES: El 10 de septiembre, al conmemorar los 75 años de la Campaña de la Virgen Peregrina de Schoenstatt, se llevó a cabo ...
11/09/2025

ES: El 10 de septiembre, al conmemorar los 75 años de la Campaña de la Virgen Peregrina de Schoenstatt, se llevó a cabo la Apertura del Encuentro Internacional. Los 700 participantes de 26 países, después de ser recibidos con sus banderas, acogieron con júbilo a la gran reina de esta fiesta: la Madre Peregrina, en la imagen réplica de la Peregrina Original. 🌟

PT: No dia 10 de setembro, ao comemorar os 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt, realizou-se a Abertura do Encontro Internacional. Os 700 participantes, de 26 países, após serem acolhidos com suas bandeiras, receberam com júbilo a grande rainha desta festa: a Mãe Peregrina, na imagem réplica da Peregrina Original. 🌟

EN: On September 10, while celebrating the 75th anniversary of the Schoenstatt Pilgrim Mother Apostolate, the Opening of the International Meeting took place. The 700 participants from 26 countries, after being welcomed with their flags, joyfully received the great queen of this celebration: the Pilgrim Mother, in the replica image of the Original Pilgrim. 🌟

DE: Am 10. September, anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Projekt Pilgerheiligtum, fand die Eröffnung des Internationalen Treffens statt. Die 700 Teilnehmenden aus 26 Ländern wurden zunächst mit ihren Flaggen empfangen und nahmen anschließend mit großer Freude die große Königin dieses Festes entgegen: die Pilgernde Gottesmutter, in der Nachbildung des Originalbildes der Pilgernden Mutter. 🌟

FR: Le 10 septembre, en célébrant les 75 ans de la Mère Pèlerine de Schoenstatt, a eu lieu l’Ouverture de la Rencontre Internationale. Les 700 participants provenant de 26 pays, après avoir été accueillis avec leurs drapeaux, ont reçu avec joie la grande reine de cette fête : la Mère Pèlerine, dans l’image réplique de la Pèlerine Originale. 🌟

_
O Jubileu da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt é realizado pelo Movimento Apostólico de Schoenstatt, e conta com o Apoio da Prefeitura Municipal de Santa Maria e da Secretaria de Turismo de Santa Maria.

"Ela é a grande Missionária! Ela fará milagres!" (São Vicente Pallotti)Com júbilo e gratidão, celebramos hoje os 75 anos...
10/09/2025

"Ela é a grande Missionária! Ela fará milagres!" (São Vicente Pallotti)
Com júbilo e gratidão, celebramos hoje os 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt!

Este apostolado que nasceu à sombra do Santuário Tabor, em Santa Maria/RS, Brasil, através da doação heroica do Venerável Diácono João Luiz Pozzobon, e hoje se estende ao mundo inteiro. Louvamos nossa querida Mãe Peregrina, que parte apressada do Santuário para ir ao encontro de seus filhos.

Fazemos parte desta história abençoada e o futuro desta missão depende de cada um de nós! Com a Mãe Peregrina, Missionários da Esperança!

ES: «¡Ella es la gran misionera! ¡Ella obrará milagros!» (San Vicente Pallotti)
Con alegría y gratitud, celebramos hoy los 75 años de la Campaña de la Virgen Peregrina de Schoenstatt.

Este apostolado, que nació a la sombra del Santuario Tabor, en Santa María/RS, Brasil, gracias a la heroica donación del Venerable Diácono João Luiz Pozzobon, se extiende hoy por todo el mundo. Alabamos a nuestra querida Madre Peregrina, que sale apresurada del Santuario para ir al encuentro de sus hijos.

¡Somos parte de esta historia bendita y el futuro de esta misión depende de cada uno de nosotros! Con la Madre Peregrina, Misioneros de la Esperanza

EN: "She is the great Missionary! She works wonders!" (St. Vincent Pallotti)
With joy and gratitude, we celebrate today the 75th anniversary of the Schoenstatt Pilgrim Mother Apostolate!

This apostolate, which was born in the shadow of the Tabor Shrine in Santa Maria/RS, Brazil, through the heroic gift of the Venerable Deacon João Luiz Pozzobon, has now spread throughout the entire world. We praise our beloved Pilgrim Mother, who hurries from the Shrine to meet her children.

We are part of this blessed story, and the future of this mission depends on each one of us!
With the Pilgrim Mother, Missionaries of Hope

“Ofereci a minha vida para o desenvolvimento da Obra da Mãe e Rainha Três Vezes Admirável de Schoenstatt” (João Luiz Poz...
09/09/2025

“Ofereci a minha vida para o desenvolvimento da Obra da Mãe e Rainha Três Vezes Admirável de Schoenstatt” (João Luiz Pozzobon)

Estamos na véspera do Jubileu de 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt e queremos juntos agradecer pela doação heroica de João Luiz Pozzobon, iniciador deste grande apostolado, que com sua vida de virtudes heróicas nos apontou o caminho para a santidade.

Rezemos para que, como fruto deste Jubileu, muitas pessoas sejam impulsionadas a doar sua vida por essa missão, como Missionários da Esperança: Ó minha Senhora, ó minha mãe…

ES: «Ofrecí mi vida para el desarrollo de la Obra de la Madre y Reina Tres Veces Admirable de Schoenstatt» (João Luiz Pozzobon)

Estamos en vísperas del 75 aniversario de la Campaña de la Madre Peregrina de Schoenstatt y queremos dar gracias juntos por la heroica entrega de João Luiz Pozzobon, iniciador de este gran apostolado, que con su vida de virtudes heroicas nos ha mostrado el camino hacia la santidad.

Oremos para que, como fruto de este Jubileo, muchas personas se sientan impulsadas a donar su vida por esta misión, como Misioneros de la Esperanza: Oh mi Señora, oh mi Madre...

EN: "I offered my life for the development of the Work of the Mother Thrice Admirable Queen and Victress of Schoenstatt." (João Luiz Pozzobon)

We are on the eve of the 75th Jubilee of the Schoenstatt Pilgrim Mother Campaign, and we want to give thanks together for the heroic gift of João Luiz Pozzobon, the founder of this great apostolate, who, through his life of heroic virtues, showed us the path to holiness.

Let us pray that, as a fruit of this Jubilee, many people may be inspired to give their lives for this mission, as Missionaries of Hope: My Queen, my Mother...

"Não receies a cruz porque, através dos sacrifícios encontrarás as alegrias" (João Luiz Pozzobon)Nestes 75 anos da Campa...
08/09/2025

"Não receies a cruz porque, através dos sacrifícios encontrarás as alegrias" (João Luiz Pozzobon)

Nestes 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt muitas contribuições ao Capital de Graças foram oferecidas, a fim de que a Mãe de Deus pudesse distribuir as graças dos Santuário a todas as pessoas visitadas por sua imagem peregrina.

Que a celebração deste jubileu reacenda em nós a consciência de responsabilidade pelo Capital de Graças, através de nossa Aliança de Amor com a Mãe e Rainha de Schoenstatt: Ó minha Senhora, ó minha mãe…

ES: «No temas la cruz porque, a través de los sacrificios, encontrarás la alegría» (João Luiz Pozzobon)
En estos 75 años de la Campaña de la Madre Peregrina de Schoenstatt se han ofrecido muchas contribuciones al Capital de Gracias, para que la Madre de Dios pudiera distribuir las gracias del Santuario a todas las personas visitadas por su imagen peregrina.
Que la celebración de este jubileo reavive en nosotros la conciencia de responsabilidad por el Capital de Gracias, a través de nuestra Alianza de Amor con la Madre y Reina de Schoenstatt: Oh mi Señora, oh mi Madre...

EN: “Do not fear the cross, because through sacrifices you will find joys." (João Luiz Pozzobon)
In these 75 years of the Schoenstatt Pilgrim Mother Apostolate, many contributions have been offered to the Capital of Grace, so that the Mother of God could distribute the graces of the Shrine to all the people visited by Her pilgrim image.
May the celebration of this jubilee rekindle in us the awareness of our responsibility for the Capital of Grace, through our Covenant of Love with the Mother and Queen of Schoenstatt: My Queen, My Mother...

08/09/2025

📌A Arquidiocese de Santa Maria se prepara para celebrar os 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt!
Dom Leomar Antônio Brustolin, arcebispo de Santa Maria, reforça o convite para a Romaria da Primavera, no próximo domingo, 14 de setembro, partindo às 9h do Santuário de Schoenstatt.
Às 10h, no Altar Monumento, celebraremos a Santa Missa, presidida por Dom Leomar. 🙏🏻
✨Você é nosso convidado especial: a Mãe e Rainha espera por você!

ES:
📌¡La Arquidiócesis de Santa María se prepara para celebrar los 75 años de la Campaña de la Virgen Peregrina de Schoenstatt!
Monseñor Leomar Antonio Brustolin, arzobispo de Santa María, refuerza la invitación a la Romería de Primavera, el próximo domingo 14 de septiembre, con salida a las 9:00 a. m. desde el Santuario de Schoenstatt.
A las 10:00 a. m., en el Altar Monumento, celebraremos la Santa Misa, presidida por el obispo Leomar. 🙏🏻
✨Usted es nuestro invitado especial: ¡la Madre y Reina lo espera!

EN:
📌The Archdiocese of Santa Maria is preparing to celebrate the 75th anniversary of the Schoenstatt Pilgrim Mother Apostolate!
Dom Leomar Antônio Brustolin, Archbishop of Santa Maria, reinforces the invitation to the Spring Pilgrimage, next Sunday, September 14, departing at 9 a.m. from the Schoenstatt Shrine.
At 10 a.m., at the Monument Altar, we will celebrate Holy Mass, presided over by Bishop Leomar. 🙏🏻
✨You are our special guest: the Mother and Queen is waiting for you!

"Não receies a cruz porque, através dos sacrifícios encontrarás as alegrias" (João Luiz Pozzobon)Nestes 75 anos da Campa...
07/09/2025

"Não receies a cruz porque, através dos sacrifícios encontrarás as alegrias" (João Luiz Pozzobon)

Nestes 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt muitas contribuições ao Capital de Graças foram oferecidas, a fim de que a Mãe de Deus pudesse distribuir as graças dos Santuário a todas as pessoas visitadas por sua imagem peregrina.

Que a celebração deste jubileu reacenda em nós a consciência de responsabilidade pelo Capital de Graças, através de nossa Aliança de Amor com a Mãe e Rainha de Schoenstatt: Ó minha Senhora, ó minha mãe…

ES: «No temas la cruz porque, a través de los sacrificios, encontrarás la alegría» (João Luiz Pozzobon)

En estos 75 años de la Campaña de la Madre Peregrina de Schoenstatt se han ofrecido muchas contribuciones al Capital de Gracias, para que la Madre de Dios pudiera distribuir las gracias del Santuario a todas las personas visitadas por su imagen peregrina.

Que la celebración de este jubileo reavive en nosotros la conciencia de responsabilidad por el Capital de Gracias, a través de nuestra Alianza de Amor con la Madre y Reina de Schoenstatt: Oh mi Señora, oh mi Madre...

EN: “Do not fear the cross, because through sacrifices you will find joys." (João Luiz Pozzobon)

In these 75 years of the Schoenstatt Pilgrim Mother Apostolate, many contributions have been offered to the Capital of Grace, so that the Mother of God could distribute the graces of the Shrine to all the people visited by Her pilgrim image.

May the celebration of this jubilee rekindle in us the awareness of our responsibility for the Capital of Grace, through our Covenant of Love with the Mother and Queen of Schoenstatt: My Queen, My Mother...

06/09/2025

🛫Missionários de diferentes lugares do mundo já estão a caminho do Jubileu de 75 anos da Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt. Também os missionários do Brasil estão preparando este momento de graças e grande é expectativa por celebrar juntos esta abençoada história e missão! 🙏🏻
💬Compartilhe conosco qual a sua expectativa para este jubileu!

ES:
🛫Los misioneros de diferentes lugares del mundo ya están en camino hacia el Jubileo de 75 años de la Campaña de la Madre Peregrina de Schoenstatt. También los misioneros de Brasil están preparando este momento de gracias, y grande es la expectativa por celebrar juntos esta bendita historia y misión. 🙏🏻
💬¡Compártenos cuál es tu expectativa para este jubileo!

EN:
🛫Missionaries from different parts of the world are already on their way to the 75th Jubilee of the Schoenstatt of the Pilgrim Mother Apostolate. The missionaries from Brazil are also preparing for this moment of grace, and there is great anticipation to celebrate together this blessed history and mission! 🙏🏻
💬Share with us what your expectations are for this jubilee!

DE:
🛫Missionare aus verschiedenen Teilen der Welt sind bereits auf dem Weg zum 75. Jubiläum der Kampagne der Pilgernden Mutter von Schönstatt. Auch die Missionare aus Brasilien bereiten diesen Moment der Gnade vor, und große ist die Erwartung, gemeinsam diese gesegnete Geschichte und Mission zu feiern! 🙏🏻
💬Teile uns mit, was deine Erwartungen für dieses Jubiläum sind!

FR:
🛫Les missionnaires de différentes régions du monde sont déjà en route pour le Jubilé des 75 ans de la Campagne de la Mère Pèlerine de Schoenstatt. Les missionnaires du Brésil préparent également ce moment de grâce, et l'attente est grande pour célébrer ensemble cette histoire et cette mission bénies ! 🙏🏻
💬Partagez avec nous quelles sont vos attentes pour ce jubilé !

Endereço

Santa Maria, RS

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Mãe Peregrina 75 posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Local De Adoração

Envie uma mensagem para Mãe Peregrina 75:

Compartilhar