Luz do Oriente Católico

25/05/2026

24/05/2026

🕊️ Царю Небесний
Oração ao Espírito Santo — Tradição Bizantina

🇺🇦 Ucraniano:

Царю Небесний, Утішителю,
Душе істини,
що всюди єси і все наповняєш,
Скарбе добра і життя Податилю,
прийди і вселися в нас,
і очисти нас від усякої скверни,
і спаси, Благий, душі наші.

🔤 Transliteração:

Tsariu Nebesnyi, Utishytelu,
Dushe Istyny,
shcho vsiudy yesy i vse napovniaiesh,
Skarbe dobra i zhyttia Podatelyu,
pryidy i vselysya v nas,
i ochysty nas vid usiakoyi skverny,
i spasy, Blahy, dushi nashi.

🇧🇷 Português:

Ó Rei do Céu, Consolador,
Espírito da Verdade,
que em todo lugar estás e tudo preenches,
Tesouro dos bens e Doador da Vida,
vem e habita em nós,
e purifica-nos de toda impureza,
e salva, ó Bondoso, as nossas almas.

*Zeleni Sviata — Зелені Свята*
🌿 Pentecostes Ucraniano 🌿

` #ЦаруНебесний` ` ` ` #ЗеленіСвята` ` ` ` #УГКЦ` `Pentecostes` `EspiritoSanto` `СвятийДух` `TradiçãoBizantina` `RitoBizantino` `CatolicismoOriental`

24/05/2026

ZELENI SVIATA - DIAS SANTOS VERDES - PENTECOSTES E SANTÍSSIMA TRINDADE

Hoje, celebramos o Domingo do Envio do Espírito Santo, o Pentecostes. Amanhã iremos celebrar a Segunda do Espírito Santo, também tratada como o Dia da Santíssima Trindade em nosso Rito Bizantino Ucraniano. Ambos os dias são chamados de Dias Santos Verdes, pois ambos ressaltam o papel do Espírito Santo em trazer uma vida convertida e mais próxima da aceitação da Providência Divina. Morremos para o mundo e devemos viver segundo as inspirações do Espírito Santo.

Neste dia, os paramentos são verdes para lembrar dessa renovação que a nossa vida deve ter com base nas inspirações do Espírito Santo descobertas na oração e no Magistério dos seus ministros.

Também decoramos nossas Igrejas e casas com muitas folhas verdes, aqui no Brasil em especial com ramos de palmeiras.

No início da Divina Liturgia de Pentecostes, rezamos a nossa Oração ao Espírito Santo - "Real Celeste, Consolador", em ucraniano:

Царю Небесний, Утішителю,
Душе істини,
що всюди єси і все наповняєш,
Скарбе добра і життя Подавче,
прийди і вселися в нас,
і очисти нас від усякої скверни,
і спаси, Благий, душі наші.

No Rito Bizantino, é desaconselhado ajoelhar-se desde o Domingo da Ressurreição até o dia de Pentecostes, pois o ato de ficar de pé professa a nossa co-ressurreição com Cristo e a nossa dignidade de filhos resgatados.

Ao entoarmos o Царю Небесний voltamos a nos ajoelhar nas celebrações. O ato de ajoelhar-se no Rito Bizantino é mais ligado à penitência, por isso é evitado durante a Páscoa. Durante a Páscoa meditamos na glória do Filho Ressuscitado e agora voltamos ao presente, o qual exige ainda mais penitência.

Viva Pentescostes!

| #Літургія |
| #Духовність | EasternSpirituality
LiturgiaBizantina | ВізантійськаЛітургія | ByzantineLiturgy
TradiçãoCatólica | Традиція | CatholicTradition
RitoBizantino | СхіднийОбряд | ByzantineRite
IgrejaGrecoCatólicaUcraniana | УкраїнськаГрекоКатолицькаЦерква | UkrainianGreekCatholicChurch
UGCC | УГКЦ
IgrejaCatólica | КатолицькаЦерква | CatholicChurch
IgrejaUcraniana | УкраїнськаЦерква | UkrainianChurch
C

24/05/2026

Sanctus em eslavo eclesiástico na Catedral Patriarcal da Ressurreição de Nosso Senhor em Kyiv, sede da Igreja Greco-Católica Ucraniana.

É possível ver a Divina Liturgia de hoje completa no YouTube da Igreja Greco-Católica Ucraniana, a Живи Тилибачня.

Várias partes da Divina Liturgia em eslavo eclesiástico e em canto polifônico, um resgate cada vez mais comum na nossa Catedral Patriarcal.

| #Літургія |
| #Духовність | EasternSpirituality
LiturgiaBizantina | ВізантійськаЛітургія | ByzantineLiturgy
TradiçãoCatólica | Традиція | CatholicTradition
RitoBizantino | СхіднийОбряд | ByzantineRite
IgrejaGrecoCatólicaUcraniana | УкраїнськаГрекоКатолицькаЦерква | UkrainianGreekCatholicChurch
UGCC | УГКЦ
IgrejaCatólica | КатолицькаЦерква | CatholicChurch
IgrejaUcraniana | УкраїнськаЦерква | UkrainianChurch
CristianismoOriental | EasternChristianity
CatolicismoOriental | EasternCatholicism

23/05/2026

VISITA PASTORAL DE SUA BEATITUDE DOM SVIATOSLAV SHEVCHUK, PATRIARCA DA IGREJA GRECO-CATÓLICA UCRANIANA, À ESPANHA

Madrid - 23 de maio de 2026

Na Catedral de Santa Maria Real de la Almudena, em Madrid, Sua Beatitude, Dom Sviatoslav, Chefe da Igreja Greco-Católica Ucraniana, presidiu a Divina Liturgia Pontifical. O Arcebispo de Madrid Jose Kobo Kano também participou da Divina Liturgia. Os participantes da Missa foram mais de dois mil ucranianos de diferentes partes da Espanha.

Foto de Alexander Savransky - Dados e imagens do Facebook oficial da Igreja Greco-Católica Ucraniana

| #Літургія |
| #Духовність | EasternSpirituality
LiturgiaBizantina | ВізантійськаЛітургія | ByzantineLiturgy
TradiçãoCatólica | Традиція | CatholicTradition
RitoBizantino | СхіднийОбряд | ByzantineRite
IgrejaGrecoCatólicaUcraniana | УкраїнськаГрекоКатолицькаЦерква | UkrainianGreekCatholicChurch
UGCC | УГКЦ
IgrejaCatólica | КатолицькаЦерква | CatholicChurch
IgrejaUcraniana | УкраїнськаЦерква | UkrainianChurch
CristianismoOriental | EasternChristianity
CatolicismoOriental | EasternCatholicism

23/05/2026

A SOBERBA CONSERVADORA NAS QUESTÕES MORAIS

A principal característica de grande parte dos conservadores sobre as maiores polêmicas morais (modéstia, academia, etc) é a soberba de achar que são superiores aos mundanos e que mesmo se arriscando não irão cair. Posteriormente a queda, surgem sempre comentários: "é, não tem o que fazer, todo mundo cai".

É evidente que evitar comportamentos que facilitam o pecado não é garantia de não pecar, mas é claramente uma boa disposição e mostra a seriedade como a pessoa leva, em especial, sobre a gravidade do pecado mortal. Esta disposição é o mínimo que se espera de alguém que se sabe pecador e que sem os cuidados e a graça de Deus seria igual aos piores mundanos e degenerados.

É curioso que muitos conservadores taxam os pecados se***is (sempre graves) como impossíveis de serem evitados pelos católicos atualmente. Porém, é óbvio: para quem vive falando indecência por brincadeira e "leveza", a mente estará tão poluída que a resistência a qualquer tentação mais leve que seja se torna impossível e, o pior, com a colaboração decisiva da própria pessoa para essa inevitabilidade.

O mundo jaz no Maligno e nós devemos por coerência - e até para o bom propósito para a validade da Confissão - evitar se expor sem necessidade grave a muitas coisas "normais". É o mínimo que se espera de um católico sério, porém a maioria parece presumir que não cairá antes de cair e depois que cai coloca a culpa no contexto em que vivemos e quase que justifica o pecado.

22/05/2026

PATRIARCA ELIAS HOAYEK - NOVO BEATO CATÓLICO MARONITA



Fonte: Facebook da Paróquia São Charbel - OLM Campinas

| |
| | EasternSpirituality
LiturgiaMaronita | الليتورجيا_المارونية | MaroniteLiturgy
TradiçãoCatólica | التقليد_الكاثوليكي | CatholicTradition
RitoMaronita | الطقس_الماروني | MaroniteRite
IgrejaMaronita | الكنيسة_المارونية | MaroniteChurch
Maronitas | الموارنة | Maronites
IgrejaCatólica | الكنيسة_الكاثوليكية | CatholicChurch
CristianismoOriental | المسيحية_الشرقية | EasternChristianity
CatolicismoOriental | الكاثوليكية_الشرقية | EasternCatholicism

21/05/2026

BÊNÇÃO DA CÚPULA E DA CRUZ

21 de maio de 2026, vila de Danylovo, Ucrânia

Sua Excelência Reverendíssima, o Bispo Teodor, Chefe da Eparquia Greco-Católica de Mukachevo, realizou a bênção da cúpula e da cruz da capela monástica de São José, na vila de Danylovo, onde exerce seu ministério a comunidade das irmãs contemplativas da Congregação do Verbo Encarnado.

| #Літургія |
| #Духовність | EasternSpirituality
LiturgiaBizantina | ВізантійськаЛітургія | ByzantineLiturgy
TradiçãoCatólica | Традиція | CatholicTradition
RitoBizantino | СхіднийОбряд | ByzantineRite
IgrejaGrecoCatólicaUcraniana | УкраїнськаГрекоКатолицькаЦерква | UkrainianGreekCatholicChurch
UGCC | УГКЦ
IgrejaCatólica | КатолицькаЦерква | CatholicChurch
IgrejaUcraniana | УкраїнськаЦерква | UkrainianChurch
CristianismoOriental | EasternChristianity
CatolicismoOriental | EasternCatholicism

21/05/2026

A HERESIA DO INFERNO VAZIO

“A maior parte das pessoas que terminaram lá [no Inferno], nem sequer acreditavam que o Inferno existia." - Santa Faustina Kowalska, propagadora da devoção à Divina Misericórdia

O Padre Paulo Ricardo nos últimos anos talvez tenha mantido apenas uma polêmica de forma mais contundente: a pregação caritativa da "acessibilidade" do Inferno a todos. É, provavelmente, a polêmica mais importante. Se todos vamos nos salvar, para que brigar por doutrina e liturgia?

Não sei se esse termo, acessibilidade, que eu gosto de usar é algo preciso, mas com ele quero deixar claro que todos podem ir ao Inferno, caso morram em pecado mortal.

É evidente que é justo esperar a salvação de pessoas virtuosas (mas sempre temos que rezar, caso estejam no purgatório) e esperar a condenação eterna de grandes criminosos que não apresentaram nenhum sinal público de conversão. Porém, nunca teremos certeza de quem está no Inferno e quem não está e, nós, mesmo "praticantes" podemos ir ao Inferno.

É correto não ficar com extremo medo de achar que Deus é mau e vai nos chamar a morte dois segundos depois do pecado mortal. Deus sabe quando uma pessoa se decidiu pela inimizade e quando é algo reformável.

Porém, existe uma presunção demoníaca na Igreja de que todos vão ao Céu, algo dito de uma forma um pouco ambígua até pelo Papa Francisco.

Devemos lutar contra essa heresia gravíssima dos nossos tempos e nesse sentido essa Resposta Católica do Padre Paulo Ricardo ajuda a elucidar o problema.

Link do vídeo no nosso canal.

21/05/2026

🇺🇦 DIA DA VYSHYVANKA 🇺🇦

Hoje celebramos o Dia do Bordado Ucraniano — a tradicional Vyshyvanka Day (День вишиванки).

A vyshyvanka é muito mais do que uma roupa típica: ela carrega a alma, a história, a fé e as tradições do povo ucraniano. Cada bordado possui símbolos próprios, cores e estilos que variam conforme cada região da Ucrânia.

Presente nas famílias, nas festas, nas ruas e também nas Igrejas, a vyshyvanka tornou-se um dos maiores símbolos da identidade ucraniana. Assim como as cúpulas douradas ou prateadas de nossas Igrejas Católicas, ela nos identifica imediatamente entre as Igrejas de Rito Bizantino.

Mesmo longe da terra natal, muitos ucranianos continuam preservando essa tradição recebida de seus antepassados.

Слава Україні!
Glória à Ucrânia! 🇺🇦

#ДеньВишиванки UkrainianTradition IgrejaUcraniana Bizantino CatólicoOriental UGCC UkrainianCulture LesteCristão TradiçãoUcraniana

21/05/2026

“Caríssimos, deixemo-nos moldar interiormente pelos ritos, pelos símbolos, pelos gestos e, sobretudo, pela presença viva de Cristo na liturgia.”

— Papa Leão XIV (Catequese de 20/05/2026)

O Papa Leão XIV está tentando resgatar certa normalidade na Igreja, porém sem mudanças bruscas institucionais. É um Papa que sabe do peso de ser Papa.

Rezemos para que essa vontade genuína de resgatar a sacralidade na Igreja não fique só no discurso, mas tenha consequências práticas seja na completa liberdade da Missa Tridentina, seja na escolha de Bispos ortodoxos e litúrgicos.