26/12/2025
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّه
وَلَكَ الْمُلْكُ كُلُّهُ،
وَبِيَدِكَ الْخَيْرُ كُلُّهُ،
وَإِلَيْكَ يَرْجِعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ،
عَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ،
فَأَنْتَ أَهْلُ الْحَمْدِ وَأَنْتَ أَهْلُ الْمَجْدِ،
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ،
دِقَّهُ وَجِلَّهُ،
وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ،
وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ،
وَاعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِي،
وَارْزُقْنِي الْعَمَلَ الصَّالِحَ الَّذِي يَرْضِيكَ عَنِّي،
يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
বাংলা অর্থ
হে আল্লাহ!
সব প্রশংসাই আপনার,
সব রাজত্ব আপনার,
সব কল্যাণ আপনার হাতেই,
সব কাজ ও ফয়সালা আপনার কাছেই ফিরে যায়—
প্রকাশ্য ও গোপন সবকিছু।
আপনিই প্রশংসার যোগ্য,
আপনিই মহিমার অধিকারী।
আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
হে আল্লাহ!
আমার সব গুনাহ ক্ষমা করে দিন—
ছোট ও বড়,
আগের ও পরের,
প্রকাশ্য ও গোপন।
আমার অবশিষ্ট জীবনে আমাকে (গুনাহ থেকে) রক্ষা করুন,
এবং আমাকে এমন সৎ আমল করার তাওফিক দিন
যার দ্বারা আপনি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হন।
হে সকল জগতের প্রতিপালক!
