21/08/2026
🕌 সূরা আত-ত্বীন
সূরা নম্বর: ৯৫
আয়াত: ৮টি
নাজিল: মক্কা
“আত-ত্বীন” অর্থ: ডুমুর
📖 আরবি, উচ্চারণ ও বাংলা অর্থ :
১. وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
উচ্চারণ: ওয়াত্-ত্বীনِ ওয়ায্-যাইতূন।
অর্থ: শপথ ডুমুর ও জলপাইয়ের।
২. وَطُورِ سِينِينَ
উচ্চারণ: ওয়া তূরি সীনীন।
অর্থ: এবং তূর-সীনীন পর্বতের শপথ।
৩. وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ
উচ্চারণ: ওয়া হা-যাল বালাদিল আমীন।
অর্থ: এবং এই নিরাপদ নগরীর শপথ।
৪. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
উচ্চারণ: লাকাদ খালাকনাল ইনসানা ফি আহসানি তাকওয়ীম।
অর্থ: নিশ্চয়ই আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি সর্বোত্তম আকৃতিতে।
৫. ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
উচ্চারণ: ছুম্মা রাদাদনাহু আসফালা সাফিলীন।
অর্থ: তারপর তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি নিকৃষ্টতম অবস্থায়।
৬. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
উচ্চারণ: ইল্লাল্লাযীনা আমানূ ওয়া আমিলুস সালিহাতি ফালাহুম আজরুন গাইরু মামনূন।
অর্থ: তবে যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে অবিরাম পুরস্কার।
৭. فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
উচ্চারণ: ফামা ইউকায্যিবুকা বাদু বিদ্দীন।
অর্থ: অতঃপর কোন বিষয় তোমাকে বিচার দিবসকে অস্বীকার করতে প্ররোচিত করে?
৮. أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
উচ্চারণ: আলাইসাল্লাহু বিআহকামিল হাকিমীন।
অর্থ: আল্লাহ কি সর্বোত্তম বিচারক নন?
🌿 সূরা আত-ত্বীনের বিস্তারিত শিক্ষা
১. আল্লাহ মানুষের মর্যাদা তুলে ধরেছেন
সূরার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা হলো—
“নিশ্চয়ই আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি সর্বোত্তম আকৃতিতে।”
মানুষকে আল্লাহ শুধু সুন্দর শারীরিক গঠনই দেননি; তাঁকে দিয়েছেন বুদ্ধি, বিবেক, জ্ঞান, চিন্তাশক্তি এবং ভালো-মন্দ বিচার করার ক্ষমতা।
২. মানুষের পতনও সম্ভব
মানুষ তার এই মর্যাদা ধরে না রাখলে নৈতিক ও আধ্যাত্মিকভাবে অত্যন্ত নিচে নেমে যেতে পারে। তাই মানুষের প্রকৃত শ্রেষ্ঠত্ব শুধু তার বাহ্যিক সৌন্দর্যে নয়—তার ঈমান ও চরিত্রে।
৩. ঈমান ও সৎকর্মই মুক্তির পথ
আল্লাহ ব্যতিক্রম হিসেবে বলেছেন—যারা ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, তাদের পুরস্কার অব্যাহত থাকবে।
অর্থাৎ শুধু দাবি করা নয়, ঈমানের সঙ্গে জীবনে ভালো কাজের প্রতিফলন ঘটানো জরুরি।
৪. কিয়ামত ও বিচার দিবস
সূরাটি মানুষকে স্মরণ করিয়ে দেয় যে পৃথিবীর জীবনই শেষ নয়। একদিন আল্লাহর কাছে ফিরে যেতে হবে এবং প্রত্যেক মানুষকে তার কর্মের হিসাব দিতে হবে।
৫. আল্লাহ সর্বোত্তম বিচারক
শেষ আয়াতে অত্যন্ত শক্তিশালী প্রশ্ন:
“আল্লাহ কি সর্বোত্তম বিচারক নন?”
এটি মানুষের মনে আল্লাহর ন্যায়বিচারের প্রতি বিশ্বাস দৃঢ় করে।
🌸 সূরা আত-ত্বীনের মূল বার্তা
আল্লাহ মানুষকে সম্মানিত ও সর্বোত্তম অবস্থায় সৃষ্টি করেছেন। কিন্তু সেই মর্যাদা ধরে রাখতে হলে ঈমান, সৎকর্ম ও নৈতিক জীবন অপরিহার্য। অন্যায় ও অবিশ্বাস মানুষকে তার মর্যাদা থেকে নিচে নামিয়ে দেয়। আর শেষ বিচারে আল্লাহই হবেন সর্বোত্তম বিচারক।
সূরা আত-ত্বীন তাই মানুষের সৃষ্টি, মর্যাদা, পতন, ঈমান, সৎকর্ম এবং আখিরাতের বিচার—এই বিষয়গুলোকে মাত্র ৮টি আয়াতে অত্যন্ত গভীরভাবে তুলে ধরেছে।
