28/12/2025
আবূ হুরায়রা রা. থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন,
قَالَ اللَّهُ : كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلاَ يَرْفُثْ ، وَلاَ يَصْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ ، أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ.
আল্লাহ্ তা’আলা বলেছেন, সিয়াম ব্যতীত আদম সন্তানের প্রতিটি কাজই তাঁর নিজের জন্য, কিন্তু সিয়াম আমার জন্য। তাই আমি এর প্রতিদান দিব। সিয়াম ঢাল স্বরূপ। তোমাদের কেউ যেন সিয়াম পালনের দিন অশ্লীলতায় লিপ্ত না হয় এবং ঝগড়া-বিবাদ না করে। যদি কেউ তাঁকে গালি দেয় অথবা তাঁর সঙ্গে ঝগড়া করে, তাহলে সে যেন বলে, আমি একজন রোজাদার। যার কবজায় মুহাম্মাদের প্রাণ, তাঁর শপথ! অবশ্যই রোজাদারের মুখের গন্ধ আল্লাহ্র নিকট মেশক এর গন্ধের চাইতেও সুগন্ধি। রোজাদারের জন্য রয়েছে দু’টি খুশি যা তাঁকে খুশি করে। যখন সে ইফতার করে, সে খুশি হয় এবং যখন সে তাঁর রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে, তখন সিয়ামের বিনিময়ে সে আনন্দিত হবে।
সহীহ বুখারী, হাদীস ১৯০৪ (ফুআদ আবদুল বাকী তাহকীককৃত) ১৭৮৩
(ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ)
পাদটীকা:
আদম সন্তানের প্রতিটি আমলই যদিও আল্লাহ তাআলার জন্যে করা হয়, তবুও বিশেষভাবে এ হাদীসে রোজাকে আল্লাহ তাআলার জন্য করা হয় বলে বলা হয়েছে। এর কারণ, রোজা এমন একটি আমল, যা কেবলই আল্লাহ তাআলার সন্তুষ্টির জন্যই পালন করা যায়।অন্যান্য আমলের মধ্যে যে রিয়া বা লোক দেখানো মানসিকতার আশংকা থাকে, রোজার মধ্যে তেমনটি থাকে না। কোনো কোনো হাদীসে বিষয়টি এভাবে বর্ণিত হয়েছে- সে আমার জন্য নিজের চাহিদাকে বিসর্জন দেয়। অর্থাৎ একমাত্র আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই মানুষ পানাহার ও যৌনচাহিদাকে বিসর্জন দিয়ে রোজা রাখে। এ রোজার মধ্যে রিয়ার অবকাশ নেই।
