Metropolitanate of Australia and New Zealand SOC

09/09/2026

ХРАМОВНА СЛАВА НА ЦЕНТРАЛНОЈ ОБАЛИ

У недељу, 14. по Духовима, малену мисионарску парохију Сабора Српских Светитеља на Централној Обали, 88 километара северно од Сиднеја, посетио је Његово Високопреосвештенство Митрополит Силуан.
Овом приликом, Његово Високопреосвештенство служио је Свету Архијерејску Литургију, уз саслужење свештенства и молитвено учешће верног народа, који се овим благословеним поводом сабрао из различитих парохија Сиднејског намесништва. Благољепије и свечаност дана увеличана је појањем хора при Саборном храму Светог великомученика Георгија под управом протинице Јелене Ћећез.
Након прочитаног Јеванђелског зачала, Митрополит Силуан је произнео надахнуту и поучну литургијску беседу, указујући на потребу одлучног следовања Христу, без обзира на искушења, изазове и духовне притиске. Ако паднемо, треба да устајемо ослањајући на Христа, не предавајући се духу малодушности. Да се неизговорамо на своје обавезе, посао или заузетост као разлог што нисмо на Светој Литургији, што немамо однос са Христом. Христос не сме да буде неки додатак већ центар нашег живота.
По завршетку Свете Литургије, после заамвоне молитве, Владика је пререзао славски колач, припремљен у част храмовне славе Сабора Српских Светитеља. Овогодишњи домаћини славе били су ипођакон Вељко Мракић и његова породица, који су се са љубављу и побожношћу постарали да овај свечани дан буде достојно обележен.
На крају литургијског сабрања, Митрополит Силуан је честитао празник и славу свим члановима ове парохијске заједнице, пожелевши им да, молитвама и заступништвом светих Српских Светитеља, истрају у јединству, љубави и верности Цркви Христовој.
Након богослужења, сабрање је настављено за славском трпезом љубави, где су верници, у духу хришћанске заједнице и братске љубави, наставили празнично дружење.
Овај свечани дан остаће у лепом сећању свима који су се сабрали око свог мисионарског храма, потврђујући да и мале парохијске заједнице, када су испуњене вером, љубављу и слогом, представљају живе светионике Православља и драгоцене чуваре нашег духовног и националног идентитета.

PARISH FEAST DAY CELEBRATION ON THE CENTRAL COAST

On Sunday, 6 September, His Eminence Metropolitan Siluan visited the small missionary parish of the Synaxis of Serbian Saints on the Central Coast, 88 kilometers north of Sydney.

On this occasion, His Eminence served the Divine Hierarchical Liturgy, concelebrated by clergy and with the prayerful participation of the faithful, who gathered for this blessed occasion from various parishes across the Sydney Deanery. The solemnity and splendor of the day were enhanced by the singing of the choir of the Cathedral Church of St. George the Great Martyr in Cabramatta, under the direction of Protinica Jelena Ćećez.

After the reading of the Gospel passage, Metropolitan Siluan delivered an inspired and instructive liturgical sermon, pointing to the need for resolute following of Christ, regardless of temptations, challenges, and spiritual pressures. He said that if we fall, we must rise again by relying on Christ, without giving in to a spirit of despondency - that we should not excuse ourselves pointing to our many obligations, work, or busyness as reasons for not attending the Holy Liturgy, or for not having a relationship with Christ. Christ must not be some addition to our life, but its center.

At the conclusion of the Divine Liturgy, following the prayer behind the ambo, Vladyka Siluan blessed the Slava bread, prepared in honour of the parish feast day - the Synaxis of the Serbian Saints. This year's slava hosts were subdeacon Veljko Mrakić and his family, who lovingly and devoutly ensured that this festive day was properly observed.

At the close of the liturgical gathering, Metropolitan Siluan congratulated all members of the parish community on the feast and the slava, wishing them that, through the prayers and intercession of the Serbian Saints, they may persevere in unity, love, and faithfulness to the Church of Christ.

After the service, the gathering continued with the slava feast of love, where the faithful, in the spirit of Christian community and brotherly love, continued their festive fellowship.

This solemn day will remain a fond memory for all who gathered around this missionary parish, confirming that even small parish communities, when filled with faith, love, and harmony, serve as living beacons of Orthodoxy and precious guardians of our spiritual and national identity.

📷 Ilija Kesic

07/09/2026

Беседа Патријарха Порфирија на опелу генералу Ратку Младићу

https://www.spc.rs/sr/news/aktuelno//17736.beseda-patrijarha-porfirija-na-opelu-generalu-ratku-mladicu.html

07/09/2026

Патријарх Порфирије служио опело новопрестављеном генералу Ратку Младићу

https://www.spc.rs/sr/news/aktuelno//17735.patrijarh-porfirije-sluzio-opelo-novoprestavljenom-generalu-ratku-mladicu.html

05/09/2026

ПОДСЕТНИК ЗА СУТРАШЊИ КОНЦЕРТ У СИДНЕЈСКОЈ ОПЕРИ

Концерт у знаку десетогодишњице од оснивања Руског Мушког Хора Аустралије - ROMCA
Учествује поред других хорова и хор Српске православне цркве - Свети Кнез Лазар у Александрији.

Задња шанса да се узму карте!

REMINDER FOR TOMORROW'S CONCERT AT THE SYDNEY OPERA HOUSE

Concert marking the tenth anniversary of the founding Russian Orthodox Male Choir of Australia - ROMCA.
Also performing among other choirs: St Lazarus Serbian Orthodox choir from Alexandria.

Last chance to get tickets!

The Russian Orthodox Male Choir of Australia (ROMCA) marks its 10th anniversary with a momentous concert in the Sydney Opera House Concert Hall – a milestone event for the ensemble and the wider Slavic community in Australia. Over the past decade, ROMCA has inspired audiences across continents, ea...

04/09/2026

МИТРОПОЛИТ СИЛУАН ОБИШАО РАДОВЕ НА КОЛЕЏУ СВЕТИ САВА

У среду 2. и 3. септембра Митрополит Силуан је боравио у посети Колеџу Свети Сава где је одржао више састанака и обишао радове на живописању капеле Рођења Христовог, упознавши се са текућом динамиком као и већ написаним јединственим композицијама које у основи сачињавају житије Светог Саве које ће красити зидове овог храма. Митрополит је похвалио рад иконописаца, професора Владимира и Симеона Карановића, рекавши да ће овај јединствени живопис бити украс ове капеле и наше Митрополије, а пре свега визуелна реч - теологија у боји, коју ће упијати ђаци школе, као и сви посетиоци овог храма.
Састанци које је Митрополит одржао овом приликом, били су у знаку предстојеће посете Његове Светости Патријарха Српског Господина Г. Порфирија који у пратњи високе делегације Српске православне цркве треба да посети Митрополију у октобру месецу и том приликом изврши велико освећење храма Рођења Христовог у Колеџу Свети Сава.

METROPOLITAN SILUAN VISITS ST SAVA COLLEGE

On Wednesday, September 2nd and Thursday, September 3rd, His Eminence Metropolitan Siluan visited St. Sava College, where he held several meetings and inspected the ongoing fresco-painting work in the College's Chapel dedicated to the Holy Nativity of Christ, familiarising himself with the current progress as well as the unique compositions already completed, which essentially make up the life of St. Sava that will adorn the walls of this church. The Metropolitan praised the work of the iconographers, professor Vladimir and Simeon Karanovic, saying that this unique fresco painting will be an adornment to this chapel and to our Metropolitanate, and above all a visual word - theology in colour - which will be absorbed by the school's students as well as all visitors to this church.

The meetings held by the Metropolitan on this occasion were marked by the upcoming visit of His Holiness the Serbian Patriarch, Kyr. Kyr. Porfirije, who, accompanied by a high-level delegation of the Serbian Orthodox Church, is expected to visit the Metropolitanate in October this year, on which occasion he will perform the great consecration of the Church of the Holy Nativity of Christ at St. Sava College.

03/09/2026

ХРАМОВНА СЛАВА НА ГОЛД КОСТУ САБОРНО ПРОСЛАВЉЕНА СВЕТОМ АРХИЈЕРЕЈСКОМ ЛИТУРГИЈОМ

Дана 30. августа 2026. године Господње, на празник Св. Мученика Мирона и Св. Мученика Патрокла, а поводом прославе црквене славе - Успења Пресвете Богородице, парохију на Голд Кост-у посетио је наш Високопреосвећени Митрополит Силуан. Уз саслижење протојереја-ставрофора Стивена Давида, управитеља академије Св. Јована Кронштанског у Бризбејну и парохијског свештеника протонамесника Мирослава Бошњака, као и протођакона Петра Мракића, а уз прислуживање ипођакона, чтечева, као и молитвеног учешћа великог броја верног народа одслужена је света Литургија у част овог великог празника. Својим појањем, лепоти богослужења допринели су и хор цркве Св. Николе из Вајкола, и деца школе при Црквеној општини Голд Кост. Тумачећи Јеванђелско зачало о злим виноградарима, владика је поучио окупљени народ на светој Литургији. Након сећења славског колача, са домаћинима ове године, породицом Караћ и Шашић, и избором домаћина за следећу годину, породицама Јакић и Милосављевић, свечаност се наставила у парохијској сали, наступом фолклорних група и свечаним ручком који су припремили овогодишњи домаћини. Овогодишњу прославу увеличао је својим присуством и Амбасадор Републике Србије у Аустралији, Његова Екселенција господин Раде Стефановић. Председник ЦО г. Љубиша Милосављевић обраћајући се окупљенима на трпези љубави, захвалио је верном народу, Црквеном одбору, колу српских сестара на труду и љубави коју пружају својој Цркви. После трпезе љубави, Митрополит је обишао и радове на обнови храма, који су видно напредовали. Завршена је главна купола и постављен Крст. Високопреосвећени владика је похвалио све трудбенике, нарочито грађевински одбор на челу са братом Давидом Димитрићем и извођачем радова Стеваном Јакићем и све раднике и захвалио се на њиховом труду и раду који улажу у обнову храма, и упутио благослове да истрају у свом Богоугодном делу.

03/09/2026

Током своје Архипастирске посете Бризбејну, Митрополит Силуан се заједно са парохом Ц.О. Свети Никола Вулунгаба - о. Милошем Ракетићем, одазвао позиву младих чланова ове парохије да својим присуством обрадује и подржи њихов фудбалски тим - "Свети Ђорђе Вилавонг", који је у суботу, 29. августа, одиграо финалну утакмицу против екипе „Бејсајд Јунајтед“.

Утакмица је завршена убедљивом победом српске женске селекције "Свети Ђорђе Вилавонг" резултатом 2 - 0.

Честитамо нашим девојкама на заслуженој победи!

02/09/2026

У петак 28. августа, на празник Успења Пресвете Богородице, Његово Високопреосвештенство Митрополит Силуан служио је Свету Архијерејску Литургију у храму Светог Николе у Вулунгаби.

On the feast day of the Dormition of the Most Holy Mother of God, His Eminence Metropolitan Siluan served Divine Hierarchical Liturgy at St. Nicholas Serbian Orthodox Church in Woolloongabba, Brisbane.

27/08/2026

Срећан празник - Успење Пресвете Богородице!

Wishing you a blessed Feast Day of the Dormition of Our Most Holy Lady, Theotokos and Ever-Virgin Mary!

25/08/2026

У недељу 12. по Духовима, у Попразништву празника Преображења Господњег, Његово Високопреосвештенство Митрополит Силуан служио је Свету Архијерејску Литургију у манастиру Светог Саве Нови Каленић код Канбере.

On the 12th Sunday after Pentecost, during the Afterfeast of the Feast of the Transfiguration of the Lord, His Eminence Metropolitan Siluan celebrated Divine Hierarchical Liturgy at St Sava New Kalenic Serbian Orthodox Monastery near Canberra.