Bible for Filipino Cebuano

16/04/2024

Energising Morning Prayer: I am Blessed, I am Happy, I am Rich, I am Loved, I am a child of God, Because I am a Disciple and a Coworker of the Lord Jesus (Yesus) Christ, Amen! Pastor Paul CHANG
每早上正能量祈祷：我是幸福的,我是快乐的，我是富足的,我是被爱的,我是喜乐的，我是神的儿女，因为我是主耶稣基督的门徒和同工，阿门💖张恩来牧师💖

10/12/2023

💖主日讀經禱告💖

親愛的父神，

Bible 聖經(John 約翰福音17:22 - 26；信主者合而為一)
「我不但為這些人祈求，也為那些因他們的話信我的人祈求， 使他們都合而為一；正如你父在我裡面，我在你裡面，使他們也在我們裡面，叫世人可以信你差了我來。 你所賜給我的榮耀，我已賜給他們，使他們合而為一，像我們合而為一。 我在他們裡面，你在我裡面，使他們完完全全地合而為一，叫世人知道你差了我來，也知道你愛他們如同愛我一樣。 父啊，我在哪裡，願你所賜給我的人也同我在哪裡，叫他們看見你所賜給我的榮耀，因為創立世界以前，你已經愛我了。 公義的父啊，世人未曾認識你，我卻認識你，這些人也知道你差了我來。 我已將你的名指示他們，還要指示他們，使你所愛我的愛在他們裡面，我也在他們裡面。」

我們為主耶穌基督特意把所有門徒們的合而為一而祈禱，加上我們這些基督門徒們也務必要合而為一，「像我們合而為一。 我在他們裡面，你在我裡面，使他們完完全全地合而為一，叫世人知道你差了我來，也知道你愛他們如同愛我一樣。」

所以，有了主耶穌基督這個禱告，當然我們可以清晰地確定父神愛我們如同愛聖子基督那樣，因為如此，普天下沒有任何事務能夠使我們與神的愛隔絕。

我們只能感恩，而且我們當然也只能奉主耶穌基督聖名感恩，同時活著是基督而榮耀父神，阿們💖

張恩來牧師，澳亞福音💖

10/08/2023

09/07/2023

🌹圣经‭‭(约翰福音‬ ‭1‬:‭1‬-‭4)
“太初有道，道与神同在，道就是神。 这道太初与神同在。 万物是借着他造的；凡被造的，没有一样不是借着他造的。 生命在他里头，这生命就是人的光。”

🌹祈祷：我们奉主耶稣基督圣名感谢神恩加倍保守眷顾赐福我们全体中华民族，继续加倍施恩恩惠我们全体全体中华民族神的智慧和大能，带领我们全体中华民族反制任何霸权霸凌欺压人的撒旦魔鬼邪恶势力，同时继续带领我们全体中华民族支持习近平国家主席的清廉至上经贸和谐发展执政政策，继续给予我们全体中华民族史无前例反人原罪性的贪婪腐败依法打贪打虎打苍蝇的高标准成绩，因为这是在执行神的旨意。同时为我们全体中华民族肃立一个前所未有的清廉至上深化改革开放经贸执政环境，环球扶贫济困荣神益人而繁荣复兴长治久安，直至神的天国完完全全地来到人间！

近来和一位朋友谈起我们中华民族的道教与道家，我问：何为道？

我们除了圣经，始终在所有其他宗教书中很难找到一个又简单又有完全充分意义的定义来回答这个问题！

“太初有道，道与神同在，道就是神。 这道太初与神同在。 万物是借着他造的；凡被造的，没有一样不是借着他造的。 生命在他里头，这生命就是人的光。 ”

以上来自圣经约翰福音第一章1-4节。

从道家的角度： 道，“非常道”！那是因为通常人为的“常道”不是道。那么，唯有神为的“非常道”的道才是真正的道。所以，“太初有道，道与神同在”，意思就是说，“道”在宇宙万物之前就已经存在，而且“道”是神的一部分，还有“道”就是神。

圣经又说，我们的上帝是 圣父圣子圣灵 三位一体的神。假如是用我们中华民族的家庭观念来解释的话，我的爸爸妈妈和我是个三位一体属于人性的家，所以我们是一家人。

关于圣子主耶稣基督的唯一特点就是耶稣基督是个完完全全人性的人同时是个完完全全神性的神，所以尤其是复活之后的耶稣基督，祂/他是个“天人合一”的救赎主！

主耶稣基督会再次降临来到我们人间，那时祂/他会完完全全地清除毁灭所有撒旦魔鬼邪恶势力，把天堂带到人间。我们不会再有悲欢离合，不会再有病痛哭泣，我们会完全信靠神的智慧和大能，赞美我们的上帝，因为上帝是无所不在，无所不知，无所不能的神。

我们奉主耶稣基督圣名祈祷和感恩，同时祝福我们全体中华民族，主日喜乐安康，荣神益人而繁荣复兴长治久安，阿们🌹

张恩来牧师，圣经教会
澳洲/亚洲/非州

25/06/2023

Bible 圣经(Genesis‬ ‭ 创世记‬ ‭1‬:‭1‬-‭5‬ ‭KJV‬)
“起初，神创造天地。 地是空虚混沌，渊面黑暗；神的灵运行在水面上。 神说：“要有光”，就有了光。 神看光是好的，就把光暗分开了。 神称光为“昼”，称暗为“夜”。有晚上，有早晨，这是头一日。”

祈祷：我们感谢神恩继续加倍施恩保守眷顾我们全体中华民族与环球所有谦卑的民众们。正如圣经创世纪所说的“起初，神创造天地。 ”在主耶稣基督的救赎和带领下，神又再次创造和正在更新天地包括更新了我们，同时给予我们新的生命！

我们一般上星期天不工作也不上课，我们会到基督教会参加敬拜上帝因为祂是我们的神。谢谢神的指引，我今天和刘弟兄，是他载我到红沙耶稣基督教会。我们刚刚回来。我不是教条式的说说，而是有些科学医学根据。环球迄今很多研究结论都是认为， 圣经里面规定的一个礼拜休息一天是神的爱心与恩典，这个规定能够使我们过的更加心身健康，更加快乐长寿，而且更加务实地节省了一生的医疗费用，增加绿色环保的动力。一切荣耀归于父神！

我们奉主耶稣基督圣名祈祷和感恩，因为一切都是神的慈爱恩典与怜悯，阿们！

Source: https://bible.com/bible/1/gen.1.1-5.KJV

张恩来牧师，圣经教会
澳洲/亚洲/非洲

In the beginning God created the heaven and the earth. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. An

18/06/2023

Bible 聖經(腓立比書‬ ‭2‬:‭1‬-‭5‬)
「所以，如果你們在基督里受到鼓勵，得到愛的安慰，與聖靈相通，有慈悲和憐憫之心， 就要同心合意，彼此相愛，靈里合一，思想一致，好讓我的喜樂更充足。 凡事不可自私自利、愛慕虛榮，要心存謙卑，看別人比自己強。 各人不要只顧自己的事，也要為別人的需要著想。 你們應當有基督耶穌那樣的心腸。」

祈禱：我們感謝父神保守眷顧我們全體中華民族因為上帝是位無處不在無所不知無所不能至上的神；我們全體中華民族能有今天來得不容易，多少先輩的努力和犧牲啊，我們每一位中華民族成員，都應該感恩戴德；當然對於那些日寇台毒李仇中反中資邪惡勢力來說，因為他們不是我們中華民族的成員，他們當然不是一家人，難怪他們處處鼓勵外族搞霸權霸凌欺壓制裁東西南北四面八方都刁難我們中華民族的環球互利共贏和諧發展合作政策，他們唯恐天下不亂。假如他們是一群移情別戀的大漢奸，那麼他們就是一群腦袋發高燒而發昏的極端主義撒旦魔鬼們。我們只能祈求主耶穌基督加倍施恩，清除毀滅環球所有邪惡的極端主義抗中滅台貪婪腐敗的撒旦魔鬼們。

我自從3月初離開悉尼來亞洲探訪聖經教會的弟兄姐妹們，在東南亞整整3個月，目睹神的恩典給予教會的發展，感激不盡。前個星期一抵達中國深圳轉機香港，於星期三飛往中國海南島海口機場，便於星期六乘坐中國高鐵抵達海南島三亞市的團結街酒店，昨天晚上步行到海灘散散步，傍晚的景色優美，回到酒店之後睡得特別好，一覺醒來時已經是今天中午。到了麥當勞用Alipay國際版吃了早餐之後走一走又加了頓中餐的RMB18酸菜牛肉拉麵午餐。很多接觸到的人都問：你一個人出遠門？我也坦白地回答說，是啊。我們在澳洲旅遊一大半的人是以野營的方式。我這次第一次來到中國大陸，也是以野營的方式，背後只背著一個中學生用的袋子裡面帶著幾件衣服而已，而且盡量步行搭高鐵和公交車。去年9月份至今年的六月份，已經苗條了9公斤，平均是每個月苗條了1公斤。希望這次在中國大陸旅遊回家的時候會變得更加苗條，能夠再減掉5公斤。

這次雖然是第一次來到中國大陸，除了開始不能用國際信用卡直接買東西之外，一切經歷都是美好的呀。而且今天剛發覺所謂「支付寶」就是AliPay，所以一切購買的難題都解決了。

海南島自貿區政策剛剛開始實行，就已經開始看見到某些成績了。例如，民眾和工商界們都有所期望，加上國企民企外企開始投資，何樂而不為呢。我也是很坦白地說，雖然我是第一次來到中國大陸，而且特別喜歡上海南島三亞市，我也是因為海南島自貿區而來。我們希望在海南島三亞市有所作為，開始投資於教育和澳中企業，為澳中友誼和平發展而盡心盡力我餘生所為。我們祈求主耶穌基督加倍施恩，賜福我們點點滴滴的心意，能夠在中國大陸建立一間中華基督大學，恩惠賜福所有環球虔誠的民族民眾們。

正如聖經所說，如果你們在基督里受到鼓勵，得到愛的安慰，與聖靈相通，有慈悲和憐憫之心， 就要同心合意，彼此相愛，靈里合一，思想一致，好讓我的喜樂更充足。 凡事不可自私自利、愛慕虛榮，要心存謙卑，看別人比自己強。 各人不要只顧自己的事，也要為別人的需要著想。 你們應當有基督耶穌那樣的心腸。

我們是奉主耶穌基督聖名禱告與感恩，阿們。

張恩來牧師，聖經教會，澳洲亞洲非洲。
Pastor Paul Chang, Bible Ministry Ltd

04/06/2023

My beloved extended church family,
I have just had a farewell dinner at KARA Restaurant this evening.

I am departing Cambodian for Vietnam next Friday-Sunday 11/06/2023. If by bus it could be Friday, or by plane it could be Sunday 11/06/2023 afternoon. I will try to visit some locals in Saigon (Ho ChiMing City) and Hanoi the Capital in North Vietnam, and in between the two cities. In total, I may spend a few weeks in Vietnam.

After that I will be taking a safe and sort flight from Hanoi into the Hainan special economic zone with 30 free Visa granted on arrival.

Then I will apply for extended business visa for traveling into the rest of China visiting the locals learning more about them.

Surely I hope to find the right people with the right amount of resources and at the right place for God’s glory in Christ for setting up the China Christian University and for promoting long term peace between Australia and China through the exchanges of free trade of cultural and educational resources and products including Education, food and beverages etc.

May all the above continue to be blessed by God with abundant grace and mercy and loving care.

In the precious name of our Almighty Lord Jesus Christ we humbly pray, Amen🌹

Pastor Paul Chang

01/06/2023

Charity Gayle - Thank You Jesus for the Blood (Lyrics)listen: https://music.apple.com/us/album/thank-you-jesus-for-the-blood-single/1555826439charts: https:/...

21/05/2023

🌹Bible (‭‭Gospel of John 14‬:‭1‬-‭14‬)
“Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. In my house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. And whither I go ye know, and the way ye know. Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask any thing in my name, I will do it.”
‭‭
https://bible.com/bible/1/jhn.14.1-14.KJV

🌹Prayer: May GOD bless us all with His Wisdom and Power to carry out His Will on earth as it is in heaven, Help us LORD GOD ALMIGHTY in establishing The China Christian University that will honour God and benefit all humble people globally with Godly Fruits for His Glory in Christ, pruned us all Lord and only the fruitful branches shall be kept. “And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask any thing in my name, I will do it.” In Christ, Amen🌹

Pastor Paul Chang, Bible Church

——————

🌹Bible (‭‭约翰福音‬ ‭14‬:‭1‬-‭14‬)
“你们心里不要忧愁；你们信神，也当信我。 在我父的家里有许多住处；若是没有，我就早已告诉你们了。我去原是为你们预备地方去。 我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在哪里，叫你们也在那里。 我往哪里去，你们知道；那条路，你们也知道。” 多马对他说：“主啊，我们不知道你往哪里去，怎么知道那条路呢？” 耶稣说：“我就是道路、真理、生命；若不借着我，没有人能到父那里去。 你们若认识我，也就认识我的父。从今以后，你们认识他，并且已经看见他。” 腓力对他说：“求主将父显给我们看，我们就知足了。” 耶稣对他说：“腓力，我与你们同在这样长久，你还不认识我吗？人看见了我，就是看见了父；你怎么说『将父显给我们看』呢？ 我在父里面，父在我里面，你不信吗？我对你们所说的话，不是凭着自己说的，乃是住在我里面的父做他自己的事。 你们当信我，我在父里面，父在我里面；即或不信，也当因我所做的事信我。 我实实在在地告诉你们，我所做的事，信我的人也要做，并且要做比这更大的事，因为我往父那里去。 你们奉我的名无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。 你们若奉我的名求什么，我必成就。”

🌹祈祷：我们祈求父神加倍施恩保守眷顾与赐福我们全体中华民族包括所有少数民族，给予我们上帝神的智慧和大能与资源，在中国境内建立一间中华基督大学，赐福环球所有谦卑虔诚的民族。我们同心合意赞颂父神的慈爱恩典与怜悯，带领我们在此人间行使上帝的旨意如同行使于天上；父神啊，我们祈求祢修剪我们，使我们成为祢的好器械，更加有效的荣神益人而繁荣复兴长治久安；如主耶稣基督说的：“我实实在在地告诉你们，我所做的事，信我的人也要做，并且要做比这更大的事，因为我往父那里去。 你们奉我的名无论求什么，我必成就，叫父因儿子得荣耀。 你们若奉我的名求什么，我必成就。”我们是奉主耶稣基督圣名祷告与感恩，阿们！

张恩来牧师, 圣经教会(澳洲/亚洲/非洲)

Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me. In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. And if I go an