24/05/2026
ЈУБИЛЕЈНО ОБРАЌАЊЕ НА ОТЕЦ ГАВРИЛ НА ПРОСЛАВАТА НА МОЈА ПО ПОВОД 20 ГОДИШНИНАТА ОД ОСНОВАЊЕТО
Јубилејно слово за 20 години младинско заедништво, вера и македонски дух [1]
„КАДЕ ШТО ЈАС ЗАСТАНАВ, ТИ ПРОДОЛЖИ!“
20 ГОДИНИ ЉУБОВ, ВЕРА И МАКЕДОНСКО ЗАЕДНИШТВО
Вечерва е вистинска гордост да се биде Македонец. Собрани во Мелбурн од сите генерации и од сите краишта на Австралија, да ја прославиме 20-годишнината од постоење на МОЈА навистина е вистинска гордост на секој Македонец.
Денес на дело ги остваруваме и зборовите на нашиот најпознат деец и револуционер, Гоце Делчев, кој вели: „јас го разбирам светот како поле на културен напревар помеѓу народите”, затоа што вечерва во оваа сала се собрани млади луѓе од различни нации со кои заеднички живееме во оваа наша прекрасна втора татковина – демократска и мултиетничка Австралија.
Затоа сакам да ги поздравам сите овде присутни кои што дојдоа да ни ја разубават оваа наша заедничка прослава.
Јас секогаш велам дека полето-полјаната е поубава, ако во неа има најразновидни цвеќиња, така и оваа сала вечерва е многу поубава со сите вас овде. Ви благодарам од срце и чувствувајте се пријатно.
Би сакал да се вратам 20 години наназад и да се потсетам за самиот почеток на сета оваа убава приказна, која што тогаш започна и дај Боже никогаш да не престане.
,,Еден ден, мислам беше февруари-март далечната 2006 година, ги собрав неколкуте млади луѓе кои тогаш доаѓаа во манастирот ,,Свети Прохор Пчински“ во Донибрук и им реков, отприлика вака:
Ова што вие сега го започнувате, замислете го како јаже кое го протегате во иднината за на него да се фатат сите ваши (наши) деца и да влезат во Христовиот брод, да се извлечат од искушенијата на светот и вечната пропаст. Колку тоа јаже е посилно и подолго, толку на него ќе можат да се фатат сите ваши идни поколенија. Тоа јаже е љубовта. Колку е поголема вашата љубов, толку повеќе генерации ќе спасите. Затоа секоја генерација треба да се потруди да даде свој допринос во љубовта и жртвата за тоа да не се прекине и да се продолжува.
Сите овие 20 години од постоењето ги сфаќам како едно патување. На тоа патување сретнуваме нови луѓе и пристигуваме во нови предели. За жал, не секогаш патувањето беше лесно и удобно, постоеја и сѐ уште постојат големи препреки и искушенија, но ние не треба да се плашиме и да застанеме, туку нашиот поглед секогаш да е вперен напред, зашто таму го гледаме нашиот Бог и Спасител Исус Христос, Кој е едиствената наша цел во животот. Тие маки и потешкотии ни ја зголемнуваат љубовта и упорноста и нѐ прават посилни и поискусни.
Вечерва и по некоја случајност, а за Бога нема ништо случајно, се слават нашите рамноапостоли, солунските браќа светите Кирил и Методиј и ќе завршам со зборовите на едниот од нив, на светиот Кирил кој прв се упокоил и му порачал на својот брат Методиј: „Каде што јас застанав, ти продолжи!” Така и оваа порака да се пренесува од генерација на генерација и оваа наша заедничка организација никогаш да не запре.
Да даде Бог!
Отец Гаврил (Галев)
На 22 мај 2026:
Пренос на моштите на свети Никола,
во Кинг Лејк
[1] Свечено обраќање на свченоста по повод 20-годишнината од постоењето на МОЈА во Австралија, одржана на ден 23 мај 2026 година во манастирот во Кинг Лејк
///
JUBILEE ADDRESS OF FATHER GAVRIL AT THE MOYA CELEBRATION MARKING THE 20TH ANNIVERSARY OF ITS FOUNDATION
Jubilee address marking 20 years of youth fellowship, faith, and Macedonian spirit
“WHERE I HAVE STOPPED, YOU CONTINUE!”
20 YEARS OF LOVE, FAITH, AND MACEDONIAN UNITY
Tonight, it is truly a pride to be Macedonian. Gathered in Melbourne from all generations and from all corners of Australia, to celebrate the 20th anniversary of MOYA’s existence is truly a great pride for every Macedonian.
Today, we are putting into practice the words of our most renowned revolutionary and national figure, Goce Delčev, who said: “I understand the world as a field for cultural competition among nations,” because tonight in this hall there are gathered young people from different nations with whom we live together in this beautiful second homeland of ours — democratic and multicultural Australia.
Therefore, I would like to greet everyone present here who came to enrich this shared celebration of ours.
I always say that a meadow is more beautiful when it is filled with the most diverse flowers, and likewise this hall tonight is much more beautiful because of all of you present here. I thank you sincerely and hope you feel welcome.
I would like to go back 20 years and remember the very beginning of this beautiful story, which began then and, God willing, may never end.
“One day, I believe it was sometime in February or March of the distant year 2006, I gathered the few young people who at that time were coming to the Monastery of Saint Prohor Pčinjski in Donnybrook, and I told them approximately this:
What you are beginning now, imagine it as a rope stretched into the future so that all your (our) children may hold onto it and enter Christ’s ship, to be rescued from the temptations of the world and eternal destruction. The stronger and longer that rope is, the more your future generations will be able to hold onto it. That rope is love. The greater your love, the more generations you will save. Therefore, every generation should strive to contribute its own part through love and sacrifice, so that this may never be broken but continually carried forward.”
I understand all these 20 years of existence as a journey. On that journey, we encounter new people and arrive at new places. Unfortunately, the journey was not always easy or comfortable. There were, and still are, many obstacles and temptations, but we must not be afraid or stop. Rather, our gaze should always remain fixed ahead, because there we see our God and Saviour Jesus Christ, who is our only true goal in life. Those struggles and hardships increase our love and perseverance, and make us stronger and wiser.
Tonight, perhaps by coincidence — although for God nothing is accidental — we also celebrate our Equal-to-the-Apostles brothers, the Thessalonian brothers Saints Cyril and Methodius. I will conclude with the words of Saint Cyril, who was the first to repose and who told his brother Methodius:
“Where I have stopped, you continue!”
May this message continue to be passed from generation to generation, and may this organisation of ours never cease.
God grant it!
Father Gavril (Galev)
22 May 2026
Translation of the Relics of Saint Nicholas
Kinglake
Ceremonial address delivered at the celebration marking the 20th anniversary of MOYA in Australia, held on 23 May 2026 at the monastery in Kinglake.
