24/06/2026
Sunday 28th June. The Centurion (Matthew 8:5).
Who has the authority?
The centurion was a man of compassion and was concerned over his servant. He was ego-free, and able to recognise authority in Jesus.
Our Lord reminded all present that faith, not merely Jewish ancestry, entitles one to share in the promises God made to the patriarchs.
With Jesus, anyone will get help - a foreigner, or a l***r, a poor widow, a demented person roaming the countryside, or a close friend. The nationality or gender, social strata, mental or moral condition - none of that made any difference. The pain of every person became part of Him. A trusting faith is a strong reliance on God.
Duminică, 28 iunie. Centurionul (Matei 8:5).
Cine are autoritate?
Sutașul era un om plin de compasiune și grijuliu pentru slujitorul său. Era lipsit de ego și era capabil să recunoască autoritatea Domnului Hristos.
Domnul le-a reamintit tuturor celor prezenți că numai credința, nu doar strămoșii evreiești, dă dreptul cuiva să aibă parte de promisiunile pe care Dumnezeu le-a făcut patriarhilor.
La Domnul Hristos, oricine poate cere ajutor, fie un străin, un lepros, o văduvă săracă, o persoană dementă care hoinărea prin sate sau un prieten apropiat. Naționalitatea, sexul, stratul social sau condiția mentală sau morală - nimic din toate acestea nu contează.
Durerea fiecărei persoane devine o parte din El. Domnul Hristos așteptǎ o credință plină de încredere, ceea ce, în sens biblic, însemnǎ o puternică dependență de Dumnezeu.
