St George Syriac Orthodox Church In Melbourne

Call Directions

St George Syriac Orthodox Church In Melbourne The church was named Saint George following the olden name of the original Saint George church back in Iraq, Bakdida.

The olden church, that was believed to have amazing stories about Christianity and faith. Saint George considered the most well-known saint in the east and the west, due to the many miracles that are performed through his prayers for us.

٢٥صلاة الصباح...الاحد…٢٥-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The Fat...
24/10/2026

٢٥
صلاة الصباح...
الاحد…٢٥-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)….
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا…
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا….

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“أَيُّهَا ٱلْأَحِبَّاءُ، أَطْلُبُ إِلَيْكُمْ كَغُرَبَاءَ وَنُزَلَاءَ، أَنْ تَمْتَنِعُوا عَنِ ٱلشَّهَوَاتِ ٱلْجَسَدِيَّةِ ٱلَّتِي تُحَارِبُ ٱلنَّفْسَ، وَأَنْ تَكُونَ سِيرَتُكُمْ بَيْنَ ٱلْأُمَمِ حَسَنَةً، لِكَيْ يَكُونُوا، فِي مَا يَفْتَرُونَ عَلَيْكُمْ كَفَاعِلِي شَرٍّ، يُمَجِّدُونَ ٱللهَ فِي يَوْمِ ٱلِٱفْتِقَادِ، مِنْ أَجْلِ أَعْمَالِكُمُ ٱلْحَسَنَةِ ٱلَّتِي يُلَاحِظُونَهَا. فَٱخْضَعُوا لِكُلِّ تَرْتِيبٍ بَشَرِيٍّ مِنْ أَجْلِ ٱلرَّبِّ. إِنْ كَانَ لِلْمَلِكِ فَكَمَنْ هُوَ فَوْقَ ٱلْكُلِّ، أَوْ لِلْوُلَاةِ فَكَمُرْسَلِينَ مِنْهُ لِلِٱنْتِقَامِ مِنْ فَاعِلِي ٱلشَّرِّ، وَلِلْمَدْحِ لِفَاعِلِي ٱلْخَيْرِ. لِأَنَّ هَكَذَا هِيَ مَشِيئَةُ ٱللهِ: أَنْ تَفْعَلُوا ٱلْخَيْرَ فَتُسَكِّتُوا جَهَالَةَ ٱلنَّاسِ ٱلْأَغْبِيَاءِ. كَأَحْرَارٍ، وَلَيْسَ كَٱلَّذِينَ ٱلْحُرِّيَّةُ عِنْدَهُمْ سُتْرَةٌ لِلشَّرِّ، بَلْ كَعَبِيدِ ٱللهِ. أَكْرِمُوا ٱلْجَمِيعَ. أَحِبُّوا ٱلْإِخْوَةَ. خَافُوا ٱللهَ. أَكْرِمُوا ٱلْمَلِكَ.” ١بط ١١:٢-١٧

“Beloved, I beseech you as sojourners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul; having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation. Be subject to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme; or unto governors, as sent by him for vengeance on evil-doers and for praise to them that do well. For so is the will of God, that by well-doing ye should put to silence the ignorance of foolish men: as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God. Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.”
‭‭1 Peter‬ ‭2:11-17‬ ‭ASV‬‬

نشكرك يا ابانا السماوي و نسألك يا محب البشر ، بحق محبتك لنا، وبحق محبي اسمك أن تعيننا وتترأف علينا، فترسل روحك القدوس ليرشدنا وتستنير به ارواحنا وأنفسنا، ويعطينا روح الفهم والاستنارة لكلمة الحياة، يارب أني التجأت اليك وسلمت امري وامر عائلتي بين يديك فاهلنا لنصير كما تشاء، وأرشدنا لما فيه رضاك، وبهجتك، احفظنا يارب من كل شر وشبه الشر، اشف المرضى والمتألمين ، عزي الحزانى والمتضايقين، ارفع الوباء عنا، وليعم أمنك وسلامك في المعمورة كلها
باسم ابنك القدوس امين.
المجد والاكرام والسجود للثالوث القدوس الان وكل اوان والى الابد آمين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

٢٤صلاة الصباح...السبت…٢٤-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The Fat...
23/10/2026

٢٤
صلاة الصباح...
السبت…٢٤-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣).
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا……

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“فَلَكُمْ أَنْتُمُ ٱلَّذِينَ تُؤْمِنُونَ ٱلْكَرَامَةُ، وَأَمَّا لِلَّذِينَ لَا يُطِيعُونَ، «فَٱلْحَجَرُ ٱلَّذِي رَفَضَهُ ٱلْبَنَّاؤُونَ، هُوَ قَدْ صَارَ رَأْسَ ٱلزَّاوِيَةِ» وَ«حَجَرَ صَدْمَةٍ وَصَخْرَةَ عَثْرَةٍ». ٱلَّذِينَ يَعْثُرُونَ غَيْرَ طَائِعِينَ لِلْكَلِمَةِ، ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِي جُعِلُوا لَهُ. وَأَمَّا أَنْتُمْ فَجِنْسٌ مُخْتَارٌ، وَكَهَنُوتٌ مُلُوكِيٌّ، أُمَّةٌ مُقَدَّسَةٌ، شَعْبُ ٱقْتِنَاءٍ، لِكَيْ تُخْبِرُوا بِفَضَائِلِ ٱلَّذِي دَعَاكُمْ مِنَ ٱلظُّلْمَةِ إِلَى نُورِهِ ٱلْعَجِيبِ. ٱلَّذِينَ قَبْلًا لَمْ تَكُونُوا شَعْبًا، وَأَمَّا ٱلْآنَ فَأَنْتُمْ شَعْبُ ٱللهِ. ٱلَّذِينَ كُنْتُمْ غَيْرَ مَرْحُومِينَ، وَأَمَّا ٱلْآنَ فَمَرْحُومُونَ.” ١بط ٧:٢-١٠

“For you therefore that believe is the preciousness: but for such as disbelieve, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; and, A stone of stumbling, and a rock of offence; for they stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed. But ye are an elect race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that ye may show forth the excellencies of him who called you out of darkness into his marvellous light: who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.” 1 Peter‬ ‭2:7-10‬ ‭ASV‬‬

يا يسوعي الحبيب،
تعال واملأني. املأني بحبّك. املأني بغفرانك. اغمرني بعطاياك وقوّني بقدرتك.
إلمس عيناي. اجعلني أرى نفسي على حقيقتي – كما تراني أنت.
إلمس أذناي، كي أسمع صوتك.
إلمس فمي، لكي أتحدّث بكلامك، وعجائبك وأمجد اسمك.
إلمس قلبي، واستبدل قلبي الحجري بقلب لحمي. إشفِ قلبي من آلام الجراح القديمة والجديدة.
إلمس يداي، فأمدُدها لتشفي يا رب الآخرين وتشفيني.
إلمس قدماي، فأذهب الى حيث يُرسلني الآب. كُن معي دائماً، سِر معي يا يسوعي الحبيب. وليقُدني روحك القدّوس، ويحفظني على الدرب الصحيح.
إني اثق بك ثقة كاملة، ربي وإلهي، وأومن أنك لا تتركني أبتعد عنك طويلاً، لأنك تسير معي ولك السلطان على كل شيء.
لا، لن أخاف، فأنت صديقي ورفيقي. وأنا عزيز في عينيك. لا أخاف شيئاً، لأن حبّك لي لا يضعف اضطرامه، لا ينتهي ولا يتبدّل، بل دائماً ينتصر. آمين (مقتبسة)
للثالوث القدوس المجد والسجود الدايم وإلى الأبد امين.


السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

٢٣صلاة الصباح...الجمعة …٢٣-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The F...
22/10/2026

٢٣
صلاة الصباح...
الجمعة …٢٣-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)…
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا..

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“ٱلْخَلَاصَ ٱلَّذِي فَتَّشَ وَبَحَثَ عَنْهُ أَنْبِيَاءُ، ٱلَّذِينَ تَنَبَّأُوا عَنِ ٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي لِأَجْلِكُمْ، بَاحِثِينَ أَيُّ وَقْتٍ أَوْ مَا ٱلْوَقْتُ ٱلَّذِي كَانَ يَدِلُّ عَلَيْهِ رُوحُ ٱلْمَسِيحِ ٱلَّذِي فِيهِمْ، إِذْ سَبَقَ فَشَهِدَ بِٱلْآلَامِ ٱلَّتِي لِلْمَسِيحِ، وَٱلْأَمْجَادِ ٱلَّتِي بَعْدَهَا. ٱلَّذِينَ أُعْلِنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ لَيْسَ لِأَنْفُسِهِمْ، بَلْ لَنَا كَانُوا يَخْدِمُونَ بِهَذِهِ ٱلْأُمُورِ ٱلَّتِي أُخْبِرْتُمْ بِهَا أَنْتُمُ ٱلْآنَ، بِوَاسِطَةِ ٱلَّذِينَ بَشَّرُوكُمْ فِي ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ ٱلْمُرْسَلِ مِنَ ٱلسَّمَاءِ. ٱلَّتِي تَشْتَهِي ٱلْمَلَائِكَةُ أَنْ تَطَّلِعَ عَلَيْهَا. لِذَلِكَ مَنْطِقُوا أَحْقَاءَ ذِهْنِكُمْ صَاحِينَ، فَأَلْقُوا رَجَاءَكُمْ بِٱلتَّمَامِ عَلَى ٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي يُؤْتَى بِهَا إِلَيْكُمْ عِنْدَ ٱسْتِعْلَانِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. كَأَوْلَادِ ٱلطَّاعَةِ، لَا تُشَاكِلُوا شَهَوَاتِكُمُ ٱلسَّابِقَةَ فِي جَهَالَتِكُمْ، بَلْ نَظِيرَ ٱلْقُدُّوسِ ٱلَّذِي دَعَاكُمْ، كُونُوا أَنْتُمْ أَيْضًا قِدِّيسِينَ فِي كُلِّ سِيرَةٍ. لِأَنَّهُ مَكْتُوبٌ: «كُونُوا قِدِّيسِينَ لِأَنِّي أَنَا قُدُّوسٌ».” ١بط ١٠:١-١٦

“Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you: searching what time or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did point unto, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glories that should follow them. To whom it was revealed, that not unto themselves, but unto you, did they minister these things, which now have been announced unto you through them that preached the gospel unto you by the Holy Spirit sent forth from heaven; which things angels desire to look into. Wherefore girding up the loins of your mind, be sober and set your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; as children of obedience, not fashioning yourselves according to your former lusts in the time of your ignorance: but like as he who called you is holy, be ye yourselves also holy in all manner of living; because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.”
‭‭1 Peter‬ ‭1:10-16‬ ‭ASV‬‬

يا ربنا يسوع المسيح، يا الهنا ورجاءنا كلنا، اننا نتطلع اليك من حيث تاتينا الرحمة والمعونة، ترأف علينا، واعنا.
أيها الرب يسوع ، انا نادم على خطاياي، وأتوب عنها، ارجوك ان تغفر لي كل ما أخطأت به اليك. هبني نعمة الغفران لكل من اساء بحقي. أدعوك لتدخل حياتي يا يسوع . إشفني، غيّرني، قوّيني، طهرني في جسدي ونفسي وروحي. أحبك ربي يسوع، أمجّدك يا يسوع، أشكرك يا يسوع، وسوف أتبعك في كل يوم من حياتي.
المجد والتعظيم والسجود للثالوث القدوس الآن وكل اوان والى الابد. آمين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يوم مبارك مع الرب يسوع

٢٢صلاة الصباح...الخميس …٢٢-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The F...
21/10/2026

٢٢
صلاة الصباح...
الخميس …٢٢-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)…….
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا.,

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“أَنْتُمُ ٱلَّذِينَ بِقُوَّةِ ٱللهِ مَحْرُوسُونَ، بِإِيمَانٍ، لِخَلَاصٍ مُسْتَعَدٍّ أَنْ يُعْلَنَ فِي ٱلزَّمَانِ ٱلْأَخِيرِ. ٱلَّذِي بِهِ تَبْتَهِجُونَ، مَعَ أَنَّكُمُ ٱلْآنَ -إِنْ كَانَ يَجِبُ- تُحْزَنُونَ يَسِيرًا بِتَجَارِبَ مُتَنَوِّعَةٍ، لِكَيْ تَكُونَ تَزْكِيَةُ إِيمَانِكُمْ، وَهِيَ أَثْمَنُ مِنَ ٱلذَّهَبِ ٱلْفَانِي، مَعَ أَنَّهُ يُمْتَحَنُ بِٱلنَّارِ، تُوجَدُ لِلْمَدْحِ وَٱلْكَرَامَةِ وَٱلْمَجْدِ عِنْدَ ٱسْتِعْلَانِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، ٱلَّذِي وَإِنْ لَمْ تَرَوْهُ تُحِبُّونَهُ. ذَلِكَ وَإِنْ كُنْتُمْ لَا تَرَوْنَهُ ٱلْآنَ لَكِنْ تُؤْمِنُونَ بِهِ، فَتَبْتَهِجُونَ بِفَرَحٍ لَا يُنْطَقُ بِهِ وَمَجِيدٍ، نَائِلِينَ غَايَةَ إِيمَانِكُمْ خَلَاصَ ٱلنُّفُوسِ.” ١بط ٥:١-٩

“who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time. Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold trials, that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ: whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory: receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.” 1 Peter‬ ‭1:5-9‬ ‭ASV‬‬

نشكرك يا رب ايها الراعي الصالح، لمحبتك ورعايتك لنا، نحن كغنم ضللنا ، نسالك ان تراف بنا، وتسند ضعفنا، وتزيد ايماننا، اعطنا القوة يارب، لنجتاز هذه الايام الصعبة، بصبر وثبات، ارفع عنا كل شدة وضيق، اشفِ المرضى والمتالمين، ولا تدخلنا بالتجارب يارب، ليس لنا يارب ليس لنا، نحن غير المستحقين، ولكن لمجد اسمك القدوس، لنعيش الفرح بك ومعك كل ايام حياتنا.
لك يليق المجد والسجود ولابيك وروحك القدوس الان والى الأبد امين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

٢١صلاة الصباح...الأربعاء …٢١-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The...
20/10/2026

٢١
صلاة الصباح...
الأربعاء …٢١-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)…
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا..

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“بُطْرُسُ، رَسُولُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، إِلَى ٱلْمُتَغَرِّبِينَ مِنْ شَتَاتِ بُنْتُسَ وَغَلَاطِيَّةَ وَكَبَّدُوكِيَّةَ وَأَسِيَّا وَبِيثِينِيَّةَ، ٱلْمُخْتَارِينَ بِمُقْتَضَى عِلْمِ ٱللهِ ٱلْآبِ ٱلسَّابِقِ، فِي تَقْدِيسِ ٱلرُّوحِ لِلطَّاعَةِ، وَرَشِّ دَمِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ: لِتُكْثَرْ لَكُمُ ٱلنِّعْمَةُ وَٱلسَّلَامُ. مُبَارَكٌ ٱللهُ أَبُو رَبِّنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، ٱلَّذِي حَسَبَ رَحْمَتِهِ ٱلْكَثِيرَةِ وَلَدَنَا ثَانِيَةً لِرَجَاءٍ حَيٍّ، بِقِيَامَةِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ، لِمِيرَاثٍ لَا يَفْنَى وَلَا يَتَدَنَّسُ وَلَا يَضْمَحِلُّ، مَحْفُوظٌ فِي ٱلسَّمَاوَاتِ لِأَجْلِكُمْ،”
بط ١:١-٤

“Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect who are sojourners of the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy begat us again unto a living hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,”. 1 Peter‬ ‭1:1-4‬ ‭ASV‬‬

‮أني التجأت اليك يا رب، معترفاً بأن أثامى قد طمت فوق رأسى كحمل ثقيل وفارقتنى قوتى . فلا تحجب وجهك عنى، لا توبخنى بغضبك ولا تؤدبنى بغيظك . انا الضعيف والخاطئ، لا تحاكمنى بحسب أستحقاقي إرحمنى يا رب فأنى ضعيف، يارب اني اسألك من اجل جميع الناس الذين يعيشون في الإثم والخطية، من اجل جميع المرضى والمتألمين بالنفس والجسد، لكي من خلال رحمتك ومحبتك، ان تلمسهم لمسة شفاء، ومغفرة الخطايا والخلاص. ولا تدخلنا في التجربة ، بقوة اسمك العظيم ودمك الثمين وصليبك الظافر، امين.
المجد للثالوث القدوس الان وكل اوان والى الابد امين

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

٢٠صلاة الصباح...الثلاثاء…٢٠-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The ...
19/10/2026

٢٠
صلاة الصباح...
الثلاثاء…٢٠-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)….
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا..

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“اِعْتَرِفُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ بِٱلزَلَّاتِ، وَصَلُّوا بَعْضُكُمْ لِأَجْلِ بَعْضٍ، لِكَيْ تُشْفَوْا. طَلِبَةُ ٱلْبَارِّ تَقْتَدِرُ كَثِيرًا فِي فِعْلِهَا. كَانَ إِيلِيَّا إِنْسَانًا تَحْتَ ٱلْآلَامِ مِثْلَنَا، وَصَلَّى صَلَاةً أَنْ لَا تُمْطِرَ، فَلَمْ تُمْطِرْ عَلَى ٱلْأَرْضِ ثَلَاثَ سِنِينَ وَسِتَّةَ أَشْهُرٍ. ثُمَّ صَلَّى أَيْضًا، فَأَعْطَتِ ٱلسَّمَاءُ مَطَرًا، وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ ثَمَرَهَا. أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ، إِنْ ضَلَّ أَحَدٌ بَيْنَكُمْ عَنِ ٱلْحَقِّ فَرَدَّهُ أَحَدٌ، فَلْيَعْلَمْ أَنَّ مَنْ رَدَّ خَاطِئًا عَنْ ضَلَالِ طَرِيقِهِ، يُخَلِّصُ نَفْسًا مِنَ ٱلْمَوْتِ، وَيَسْتُرُ كَثْرَةً مِنَ ٱلْخَطَايَا.” يع ١٦:٥-٢٠

“Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working. Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months. And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit. My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him; let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.”
‭‭James‬ ‭5:16-20‬ ‭ASV‬‬

يارب نحن عبيدك وجبلة يديك غير المستحقين انعم علينا بمحبتك وحنانك يسِّر امورنا وأرشدنا للصلاح الذي ترضاه، أهلنا للاقتداء بعبيدك القديسين، اجعل سلامك في قلوبنا اشف أمراضنا النفسية والجسدية واغفر خطايانا، اشف جميع المرضى المتوكلين عليك، وارحم جميع الموتى الراقدين على رجاء قيامتك المجيدة.
لك يليق التسبيح ايها النور الحقيقي ، والإجلال والسجود للثالوث القدوس، في هذا الصباح وكل صباح من ايّام حياتنا والى ابد الابدين آمين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

١٩صلاة الصباح...الإثنين…١٩-ت١-٢٠٢٥ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The F...
18/10/2026

١٩
صلاة الصباح...
الإثنين…١٩-ت١-٢٠٢٥

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)…
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا..

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“وَلَكِنْ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ يَا إِخْوَتِي، لَا تَحْلِفُوا، لَا بِٱلسَّمَاءِ، وَلَا بِٱلْأَرْضِ، وَلَا بِقَسَمٍ آخَرَ. بَلْ لِتَكُنْ نَعَمْكُمْ نَعَمْ، وَلَاكُمْ لَا، لِئَلَّا تَقَعُوا تَحْتَ دَيْنُونَةٍ. أَعَلَى أَحَدٍ بَيْنَكُمْ مَشَقَّاتٌ؟ فَلْيُصَلِّ. أَمَسْرُورٌ أَحَدٌ؟ فَلْيُرَتِّلْ. أَمَرِيضٌ أَحَدٌ بَيْنَكُمْ؟ فَلْيَدْعُ شُيُوخَ ٱلْكَنِيسَةِ فَيُصَلُّوا عَلَيْهِ وَيَدْهُنُوهُ بِزَيْتٍ بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ، وَصَلَاةُ ٱلْإِيمَانِ تَشْفِي ٱلْمَرِيضَ، وَٱلرَّبُّ يُقِيمُهُ، وَإِنْ كَانَ قَدْ فَعَلَ خَطِيَّةً تُغْفَرُ لَهُ.” يع ١٢:٥-١٥

“But above all things, my brethren, swear not, neither by the heaven, nor by the earth, nor by any other oath: but let your yea be yea, and your nay, nay; that ye fall not under judgment. Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise. Is any among you sick? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.”
‭‭James‬ ‭5:12-15‬ ‭ASV‬‬

‮‮ايها المسيح الهنا، يا مبدع الكون وخالق كل شي ، مع أبيك وروحك القدوس. يا من بمحبتك شئت وصرت إنسانًا مثلنا بلا تغيير. الآن يا ربنا يا محب البشر نتضرع لحنانك طالبين ان تجدد فينا ما اودعتنا من اسرارك الالهية. وتطهر انفسنا بحلول روحك القدوس من دنس الخطية. ربنا واملأ قلوبنا محبة قوية وبهجة ومسرة دائمة. بحق محبي اسمك القدوس، اشفي المرضى والمتالمين، فرح الحزانى المتضايقين. هب لنا ان نشارك مع القوات النورانية في عليين. لنسبحك تسابيح لايقة مع ملائكتك القديسين .
لك نرفع الحمد والسجود ولابيك وروحك القدوس كل ايّام حياتنا والى ابد الابدين، آمين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

١٨صلاة الصباح...الأحد…١٨-ت١-٢٠٢٥ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The Fat...
17/10/2026

١٨
صلاة الصباح...
الأحد…١٨-ت١-٢٠٢٥

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)……
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا…
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا…

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.…
Our Father which art in heaven..

“فَتَأَنَّوْا أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ إِلَى مَجِيءِ ٱلرَّبِّ. هُوَذَا ٱلْفَلَّاحُ يَنْتَظِرُ ثَمَرَ ٱلْأَرْضِ ٱلثَّمِينَ، مُتَأَنِّيًا عَلَيْهِ حَتَّى يَنَالَ ٱلْمَطَرَ ٱلْمُبَكِّرَ وَٱلْمُتَأَخِّرَ. فَتَأَنَّوْا أَنْتُمْ وَثَبِّتُوا قُلُوبَكُمْ، لِأَنَّ مَجِيءَ ٱلرَّبِّ قَدِ ٱقْتَرَبَ. لَا يَئِنَّ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ لِئَلَّا تُدَانُوا. هُوَذَا ٱلدَّيَّانُ وَاقِفٌ قُدَّامَ ٱلْبَابِ. خُذُوا يَا إِخْوَتِي مِثَالًا لِٱحْتِمَالِ ٱلْمَشَقَّاتِ وَٱلْأَنَاةِ: ٱلْأَنْبِيَاءَ ٱلَّذِينَ تَكَلَّمُوا بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ. هَا نَحْنُ نُطَوِّبُ ٱلصَّابِرِينَ. قَدْ سَمِعْتُمْ بِصَبْرِ أَيُّوبَ وَرَأَيْتُمْ عَاقِبَةَ ٱلرَّبِّ. لِأَنَّ ٱلرَّبَّ كَثِيرُ ٱلرَّحْمَةِ وَرَؤُوفٌ.” يع ٧:٥-١١

“Be patient therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, being patient over it, until it receive the early and latter rain. Be ye also patient; establish your hearts: for the coming of the Lord is at hand. Murmur not, brethren, one against another, that ye be not judged: behold, the judge standeth before the doors. Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord. Behold, we call them blessed that endured: ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord, how that the Lord is full of pity, and merciful.” James‬ ‭5:7-11‬ ‭ASV‬‬

إليك يا رب رفعت نفسي إلهي عليك توكلت فلا تخزني إلى الأبد. نعم يا رب فيما أنت قد تألمت مُجربًا تقدر أن تعين المجربين. نعم يا رب قوتك تكمل في ضعفي، ونعمتك تكفيني وتغنيني. لتبقيني معك هنا على الارض ومتى جئت بملكوتك. لكي تعزيني بالمجد العتيد، بحسب وعدك. أنت مستحق يارب أن تأخذ المجد والبهاء،القدرة، والسلطان. الجمال والجلال . ولك وحدك ايها الثالوث القدوس، يليق الشكر والحمد والسجود، الان وكل اوان والى الابد آمين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
أحدٌ مبارك مع الرب يسوع

١٧صلاة الصباح...السبت…١٧-ت١-٢٠٢٦ بسم الآب والابن والروح القدس الاله الواحد الحق آمين̈In the name of The Fat...
16/10/2026

١٧
صلاة الصباح...
السبت…١٧-ت١-٢٠٢٦

بسم الآب والابن والروح القدس الاله
الواحد الحق آمين

̈In the name of The Father and of The Son, and of The Holy Spirit, One True God. Amen
قدوس انت يا الله قدوس انت ايها القوي قدوس انت الحي غير المائت يا من صلبت لاجلنا ارحمنا.(*٣)
ياربنا ارحمنا، ياربنا تحنن علينا وارحمنا،
ياربنا استجب طلبتنا وارحمنا….
المجد لك يااللهِ، المجد لك يا خالقنا، المجد لك آيها المسيح ملكنا ، يامن احببتنا ارحمنا..

سَبِّحُوا الرَّبَّ يَا كُلَّ الأُمَمِ. حَمِّدُوهُ يَا كُلَّ الشُّعُوبِ. لأَنَّ رَحْمَتَهُ قَدْ قَوِيَتْ عَلَيْنَا، وَأَمَانَةُ الرَّبِّ إِلَى الدَّهْرِ. هَلِّلُويَا. مز ١١٧

“O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples. For his lovingkindness is great toward us; And the truth of Jehovah endureth for ever. Praise ye Jehovah.”
‏‭‭Ps‬ ‭117:1-2‬ ‭ASV‬‬

أبانا الذي في السموات.….
Our Father which art in heaven..

“هَلُمَّ ٱلْآنَ أَيُّهَا ٱلْأَغْنِيَاءُ، ٱبْكُوا مُوَلْوِلِينَ عَلَى شَقَاوَتِكُمُ ٱلْقَادِمَةِ. غِنَاكُمْ قَدْ تَهَرَّأَ، وَثِيَابُكُمْ قَدْ أَكَلَهَا ٱلْعُثُّ. ذَهَبُكُمْ وَفِضَّتُكُمْ قَدْ صَدِئَا، وَصَدَأُهُمَا يَكُونُ شَهَادَةً عَلَيْكُمْ، وَيَأْكُلُ لُحُومَكُمْ كَنَارٍ! قَدْ كَنَزْتُمْ فِي ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَخِيرَةِ. هُوَذَا أُجْرَةُ ٱلْفَعَلَةِ ٱلَّذِينَ حَصَدُوا حُقُولَكُمُ، ٱلْمَبْخُوسَةُ مِنْكُمْ تَصْرُخُ، وَصِيَاحُ ٱلْحَصَّادِينَ قَدْ دَخَلَ إِلَى أُذْنَيْ رَبِّ ٱلْجُنُودِ. قَدْ تَرَفَّهْتُمْ عَلَى ٱلْأَرْضِ، وَتَنَعَّمْتُمْ وَرَبَّيْتُمْ قُلُوبَكُمْ، كَمَا فِي يَوْمِ ٱلذَّبْحِ. حَكَمْتُمْ عَلَى ٱلْبَارِّ. قَتَلْتُمُوهُ. لَا يُقَاوِمُكُمْ!” يع ١:٥-٦

“Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you. Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days. Behold, the hire of the laborers who mowed your fields, which is of you kept back by fraud, crieth out: and the cries of them that reaped have entered into the ears of the Lord of Sabaoth. Ye have lived delicately on the earth, and taken your pleasure; ye have nourished your hearts in a day of slaughter. Ye have condemned, ye have killed the righteous one; he doth not resist you.” James‬ ‭5:1-6‬ ‭ASV‬‬

يارب أَنْعمْ عليَّ أَنا عَبدُكَ الخاطِئ بروحِ العمل والإرشاد والعطاء فأبتَهِجُ بثمار النعمة والعفَّةِ واتّضاعِ الفكرِ والصّبرِ والمحبَّةِ. أبعد عني محبة العالم والأشياء التي في ألعالم، وأسير في طرق القداسة.نَعَمْ يامَلِِكي وإلهي هَبْ لي أَنْ أَعْرِفَ ذنوبي وعيوبي وأبكت نفسي وألاّ أدينَ إخْوتي، فإنَّكَ مباركٌ أيها الثالوث القدوس ولك يليق المجد والشكر والإكرام والسجود إلى دهرِ الدّاهرينَ. آمين.

السلام لك يا مريم…..
صباح الخير والفرح للجميع
يومكم مبارك مع الرب يسوع

بسم الاب والابن والروح القدس الإله الواحد امين. "طوبى لمن اخترته وقبلته ليسكن في ديارك الى الابد" مز٤:٦٤.نعلمكم احبائنا ...
16/10/2026

بسم الاب والابن والروح القدس الإله الواحد امين.
"طوبى لمن اخترته وقبلته ليسكن في ديارك الى الابد" مز٤:٦٤.
نعلمكم احبائنا في كنيسة مار كوركيس بانه سوف يصلى صلاةالثالث والسابع عن راحة نفس المرحوم (ابلحد يوسف زورا ال الو) وذلك في تمام الساعة العاشرة صباحاً يوم الاحد في كنيسة مار كوركيس للسريان الأرثوذكس
تقبل التعازي بعد القداس من قبل السيد علاء شابا باباوي وعائلته بعد القداس مباشرة
نطلب من الرب يسوع ان يجعل نصيبه بصحبة الابرار والقديسين وان يسمعه صوته القائل (تعالوا يا مباركي ابي رثوا الملكوت المعد لكم منذ انشاء العالم).

Address

21 Killarney Drive
Melton, VIC
3337

Opening Hours

10:30am - 12:30pm

Telephone

+61424775710

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when St George Syriac Orthodox Church In Melbourne posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category