Vietnamese Catholic Community in Sydney/CĐCGVN-TGP Sydney

Vietnamese Catholic Community in Sydney/CĐCGVN-TGP Sydney Trang thông tin chính thức của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam - TGP Sydney. VCC’s official page.

Mục đích của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam TGP Sydney là giúp đỡ lẫn nhau duy trì và phát triển lòng tin yêu vào Thiên Chúa. Bảo vệ và phát huy lòng tôn kính, hiếu thảo đối với tổ tiên, ông bà, cha mẹ. Duy trì và phát triển lòng yêu thương quê hương dân tộc và bảo tồn các giá trị tinh thần cũng như văn hoá và ngôn ngữ Việt, đồng thời giúp đỡ lẫn nhau thích nghi tốt đẹp với xã hội Úc. THÁNH LỄ TẠI T

RUNG TÂM BRINGELLY
Thứ Sáu Đầu Tháng -10:00am
Chúa Nhật Đầu Tháng -10:00am
Ngày 13 Hàng Tháng -10:00am

THÁNH LỄ THỨ SÁU ĐẦU THÁNG
Giáo Đoàn Cabramatta -6:30pm
Giáo Đoàn Georges Hall -6:00pm
Giáo Đoàn Lakemba -6:00pm
Giáo Đoàn Marrickville -6:00pm
Giáo Đoàn Revesby -4:00pm

THÁNH LỄ HÀNG TUẦN
Giáo Đoàn Cabramatta -Thứ Bảy 7:30pm, Chúa Nhật 4:00pm
Giáo Đoàn Fairfield -Thứ Bảy 5:00pm,
Giáo Đoàn Georges Hall -Thứ Bảy 6:30pm, Chúa Nhật 5:30pm
Giáo Đoàn Lakemba -Thứ Bảy 4:00pm, Chúa Nhật 5:00pm
Giáo Đoàn Marrickville -Thứ Bảy 6:30pm, Chúa Nhật 4:00pm
Giáo Đoàn Miller -Chúa Nhật 11:00am
Giáo Đoàn Mt Pritchard -Thứ Bảy 7:00pm, Chúa Nhật 4:00pm
Giáo Đoàn Revesby -Chúa Nhật 11:15am

13/09/2026

XIN BÊN CON CHÚA ƠI
St: JB An Ninh
Tb: Tuyết Mai

Cộng đồng Công giáo Việt Nam TGP Sydney hân hoan chúc mừng và trân trọng ghi nhận những nỗ lực của Liên Đoàn TNTT Nữ Vươ...
13/09/2026

Cộng đồng Công giáo Việt Nam TGP Sydney hân hoan chúc mừng và trân trọng ghi nhận những nỗ lực của Liên Đoàn TNTT Nữ Vương Hòa Bình Sydney đã tổ chức thành công Hội Chợ Tết Trung Thu vào tối thứ Bảy 12/09/2026 tại sân trường học MSJ Milperra.

Hội Chợ Tết Trung Thu không chỉ là một ngày hội vui tươi dành cho các em thiếu nhi và gia đình, nhưng còn là một nhịp cầu nối kết tình thân huynh trưởng, gìn giữ những giá trị văn hóa Việt Nam và vun đắp đời sống đức tin cho thế hệ trẻ tại Sydney.

Thành quả tốt đẹp của Hội Chợ là sự kết hợp của biết bao tâm huyết, công sức, sự hy sinh và tinh thần phục vụ quảng đại của quý huynh trưởng, quý ân nhân, quý mạnh thường quân, quý hội đoàn, quý thiện nguyện viên và tất cả những người đã âm thầm góp phần làm nên ngày hội đầy ý nghĩa này.

Cộng đồng xin chân thành cám ơn cha Đặc Trách LĐNVHB FX Nguyễn Văn Tuyết cùng quý cha trong Ban Tuyên Úy, và trân trọng ghi nhận những đóng góp quý báu của quý huynh trưởng Liên Đoàn Nữ Vương Hòa Bình Sydney. Ước mong những nỗ lực phục vụ ấy luôn là dấu chỉ của tình yêu, sự hiệp nhất và tinh thần sống Tin Mừng, góp phần xây dựng một Cộng đồng Công giáo Việt Nam ngày càng hiệp nhất, yêu thương và vững mạnh.

Nguyện xin Thiên Chúa, qua lời chuyển cầu của Đức Maria – Nữ Vương Hòa Bình, tuôn đổ muôn vàn hồng ân trên quý Cha, quý Tu sĩ, quý Ban Chấp Hành Liên Đoàn, quý ân nhân, quý mạnh thường quân, quý hội đoàn, quý thiện nguyện viên và gia quyến.

Nguyễn Ngọc Khiêm

Hình: B**h Tran

Thiếu Nhi Thánh Thể Sydney Tổ Chức Tết Trung Thu 2026Tối thứ Bảy 12/09/2026 Liên Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Nữ Vương Hòa B...
12/09/2026

Thiếu Nhi Thánh Thể Sydney Tổ Chức Tết Trung Thu 2026

Tối thứ Bảy 12/09/2026 Liên Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Nữ Vương Hòa Bình TGP Sydney tổ chức đêm Trung Thu tại trường Mount St Josheph Catholic College – Milperra. Mục đích giúp cho các các em nhớ đến truyền thống văn hóa của dân tộc Việt Nam và cũng để các em có thêm niềm vui nhân dịp Tết Trung Thu, đồng thời cũng để gây qũy giúp cho Liên đoàn có cơ hội và phương tiện đảm nhiệm tổ chức trại Nắng Hồng sắp tới tại Sydney.

Trước khi khai mạc. Cha FX Nguyễn Văn Tuyết Tuyên úy Đặc trách Liên đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Nữ Vương Hòa Bình TGP Sydney ngỏ lời chào mừng qúy phụ huynh, các em Thiếu Nhi và mọi người đã đến tham dự đêm Trung Thu do Liên đoàn tổ chức và Cha tuyên bố khai mạc.

Kế tiếp là phần văn nghệ do các Xứ đoàn trong Liên đoàn trình diễn với những tiết mục ca vũ hoạt cảnh nói về chủ đề Trung Thu rất ngoạn mục, ngoài ra còn có sự đóng góp giúp vui của quý anh chị em Liên Ca Đoàn Lê Bảo Tịnh Sydney.

Lồng vào phần văn nghệ có màn rao Lô Tô (Lotto) và sổ xố rất hào hứng. Sau đó Cha FX Nguyễn Văn Tuyết, chị Nguyễn Thụy Thùy Liên Đoàn Trưởng và Trưởng Mc Hồng Phúc chấm thi những lồng đèn Trung Thu do các em Thiếu Nhi tự tay làm. Trước khi các em rước đèn Trung Thu, Liên Đoàn Trưởng Nguyễn Thụy Thùy thay mặt Liên đoàn ngỏ lời cám ơn quý Cha, quý Phụ huynh, đặc biệt quý ân nhân đã trợ giúp cho Liên đoàn tổ chức đêm Trung Thu được thành công tốt đẹp. Nguyện xin Anh Cả Giêsu chúc lành cho tất cả mọi người.

Kết thúc đêm Trung Thu, Cha Đặc trách cùng với các em Thiếu Nhi rước đèn Trung Thu trong khuôn viên sân trường.

(Diệp Hải Dung & Bích Trần)

Lễ Giỗ Bậc Đáng Kính Đức Cố Hồng Y FX Nguyễn Văn Thuận - Lúc 7g tối thứ Ba 15/9/2026 tại Georges Hall. Kính mời Quý Ông ...
12/09/2026

Lễ Giỗ Bậc Đáng Kính Đức Cố Hồng Y FX Nguyễn Văn Thuận - Lúc 7g tối thứ Ba 15/9/2026 tại Georges Hall. Kính mời Quý Ông Bà Anh Chị em tham dự Lễ Giỗ của Ngài. Xin Chúa cho Ngài sớm được tôn vinh giữa các bậc hiển thánh.

Niềm Tin Số 2124 Ngày 13.09.2026 – Chúa Nhật 24 Thường Niên – Năm A
12/09/2026

Niềm Tin Số 2124 Ngày 13.09.2026 – Chúa Nhật 24 Thường Niên – Năm A

Cộng Đồng Thành Kính Phân Ưu cùng quý tang quyến.
12/09/2026

Cộng Đồng Thành Kính Phân Ưu cùng quý tang quyến.

Bài suy niệm Ngày 13.09.2026 – Chúa Nhật 24 Thường Niên – Năm AKHÔNG NGỪNG THA THỨMột trong những điều khó nhất trong đờ...
12/09/2026

Bài suy niệm Ngày 13.09.2026 – Chúa Nhật 24 Thường Niên – Năm A

KHÔNG NGỪNG THA THỨ

Một trong những điều khó nhất trong đời sống Kitô hữu là tha thứ. Nói với người khác: “Thôi, bỏ qua đi” thì dễ, nhưng khi chính mình bị tổn thương, bị hiểu lầm hay phản bội, hai chữ “tha thứ” trở nên rất nặng. Có những lời chỉ mất vài giây để nói ra nhưng chúng ta nhớ nhiều năm. Có những chuyện đã qua rất lâu, nhưng mỗi lần nhớ lại, lòng vẫn đau như mới hôm qua.

Vì thế, câu hỏi của Phêrô trong Tin Mừng hôm nay cũng là câu hỏi của chúng ta: “Thưa Thầy, nếu anh em con cứ xúc phạm đến con, thì con phải tha đến mấy lần? Có phải bảy lần không?” Phêrô nghĩ bảy lần đã là rất quảng đại. Nhưng Chúa Giêsu trả lời: “Thầy không bảo là đến bảy lần, nhưng là đến bảy mươi lần bảy.” Chúa không muốn Phêrô làm một phép tính. Ngài muốn ông ngừng đếm và chỉ nên tha thứ.

Nhưng tại sao chúng ta phải tha thứ? Có phải để lòng mình được nhẹ nhàng? Để giữ gìn gia đình? Hay vì chúng ta yêu thương nhau? Tất cả đều đúng. Tuy nhiên, Tin Mừng hôm nay đưa chúng ta đến một lý do sâu xa hơn: tôi tha thứ vì trước hết chính tôi đã được Thiên Chúa tha thứ.

Chúa Giêsu kể về một người đầy tớ mắc nợ nhà vua một món nợ khổng lồ mà anh không thể trả nổi. Anh quỳ xuống van xin và nhà vua đã tha hết cho anh. Thế nhưng vừa bước ra, anh gặp một người bạn chỉ mắc nợ mình một món rất nhỏ. Người bạn cũng quỳ xuống van xin, nhưng anh nhất quyết không tha. Bi kịch của người đầy tớ không phải chỉ là anh thiếu lòng thương xót. Bi kịch là anh đã được tha thứ nhưng lại quên rằng mình là một người đã được tha thứ. Anh nhận được lòng thương xót, nhưng không để lòng thương xót ấy đi qua mình để đến với người khác. Đó cũng có thể là câu chuyện của chúng ta.

Chúng ta thường muốn Thiên Chúa nhìn mình bằng lòng thương xót, nhưng lại nhìn người khác qua lỗi lầm của họ. Khi mình phạm lỗi, ta mong được thông cảm; khi người khác phạm lỗi, ta lại muốn họ phải trả giá. Chúng ta nhiều lần xin Chúa: “Xin thương xót con”, nhưng đôi khi lại rất khó nói với người khác: “Tôi tha thứ cho anh”. Do vậy, trước khi hỏi: “Người ấy có đáng để tôi tha không?”, có lẽ người Kitô hữu cần hỏi một câu khác: “Tôi đã được Chúa tha bao nhiêu lần?”. Đây chính là nền tảng của sự tha thứ Kitô giáo. Tha thứ không bắt đầu từ sự tốt lành của chúng ta, nhưng bắt đầu từ Lòng Thương Xót của Thiên Chúa. Chúng ta được mời gọi trao cho người khác điều chúng ta đã được lãnh nhận: tình yêu và sự tha thứ của Thiên Chúa.

Một điều đặc biệt khi chúng ta tha thứ, không chỉ người kia được giải thoát mà chính chúng ta cũng được tự do. Có những người làm chúng ta đau một lần, nhưng chúng ta lại để họ tiếp tục làm mình đau hàng trăm lần trong ký ức. Chuyện xảy ra mười năm trước, nhưng hôm nay vẫn làm ta tức giận. Người kia có thể đã quên từ lâu, còn mình vẫn mang họ trong lòng. Tha thứ không có nghĩa là nói rằng điều người kia làm là đúng. Tha thứ cũng không có nghĩa là phải quên hết mọi chuyện hay lập tức trở lại mối quan hệ như chưa từng có gì xảy ra. Tha thứ có nghĩa là tôi không để lỗi lầm của người khác tiếp tục cai trị trái tim tôi. Nói cách khác, tha thứ không thay đổi quá khứ, nhưng có thể giải thoát tương lai.

Cuối cùng, chúng ta tha thứ vì tình yêu. Trong gia đình, nếu vợ chồng cứ ghi nhớ từng lỗi của nhau, không cuộc hôn nhân nào có thể tồn tại. Nếu cha mẹ, con cái, anh chị em cứ giữ một “cuốn sổ nợ” trong lòng, gia đình khó có được bình an. Bởi vì càng gần nhau, chúng ta càng có thể làm nhau tổn thương. Vì thế, nơi nào có tình yêu, nơi ấy càng cần sự tha thứ.

Có lẽ hôm nay mỗi người chỉ cần nghĩ đến một cái tên: một người mà mỗi lần nhớ đến, lòng mình vẫn nặng; một ai đó mình đã không nói chuyện từ lâu bởi một vết thương lòng mà họ gây ra. Có thể chúng ta chưa thể tha hoàn toàn ngay hôm nay. Nhưng chúng ta có thể bắt đầu bằng lời cầu nguyện: “Lạy Chúa, con vẫn còn đau và con chưa thể quên. Nhưng vì Chúa đã tha thứ cho con, xin giúp con bắt đầu tha thứ cho họ.” Amen.

Linh mục Giuse Nguyễn Ngọc Tuấn CP

Cộng Đồng CGVN TGP Sydney hân hoan chúc mừng Giáo Đoàn Granville, GP Parramatta, nhân Thánh lễ Tạ Ơn và Mừng Kính Thánh ...
09/09/2026

Cộng Đồng CGVN TGP Sydney hân hoan chúc mừng Giáo Đoàn Granville, GP Parramatta, nhân Thánh lễ Tạ Ơn và Mừng Kính Thánh Tử Đạo Giuse Hoàng Lương Cảnh, Bổn mạng Giáo đoàn vào Chúa Nhật 13.9.2026

Ngay từ lúc Đức Maria chào đời, nào ai có thể đoán biết Mẹ đang được Thiên Chúa chuẩn bị cho một sứ mạng cao cả dường nà...
07/09/2026

Ngay từ lúc Đức Maria chào đời, nào ai có thể đoán biết Mẹ đang được Thiên Chúa chuẩn bị cho một sứ mạng cao cả dường nào.
Thế nhưng, vào cuối cuộc đời trần thế, những dấu chỉ từ trời cao và đất thấp đã bao phủ lấy Mẹ. Một Tổng Lãnh Thiên Thần đã tuyên bố với Mẹ: “Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng, Đức Chúa ở cùng Bà” — chính Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta.
Nếu tước hiệu của Đức Giêsu là “Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”, thì tước hiệu của Đức Maria được mặc khải nơi đây như “Đấng sẽ sinh hạ Con Thiên Chúa”, người phụ nữ đã được chuẩn bị từ muôn thuở để trở nên Theotokos, Mẹ Thiên Chúa.
Mẹ của Đức Giêsu, Mẹ Thiên Chúa, Mẹ Hội Thánh, cầu cho chúng con.

At the time of Mary’s birth, who would have guessed for what she was being prepared?

Yet by the end of her earthly life, the heavenly and earthly portents will have surrounded her. An Archangel will have declared her “full of grace, the Lord is with you”, God-with-us.

If Jesus-title is God-with-us, Mary’s is given here as She-who-is-to-give-birth, the woman readied as it were from all eternity to be the Theotokos, the Mother of God. Mother of Jesus, Mother of God, Mother of the Church, pray for us!

Address

15 Garrong Road Lakemba NSW
Lakemba, NSW
2195

Opening Hours

Monday 9am - 4pm
Wednesday 9am - 4pm
Thursday 9am - 4pm
Friday 9am - 4pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Vietnamese Catholic Community in Sydney/CĐCGVN-TGP Sydney posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share