12/04/2026
Your Burden Is Overwhelming
We should not carry the burden of
sin and doubt, but we must carry the
burdens that God allows.
Yet, He does not want us to bear them
alone; He desires that we entrust those burdens back to Him.
When our intimate fellowship with God
grows weak, only a heavy sense of responsibility remains, and eventually we collapse under it.
But when we hand back to God the
burdens He has allowed,
He takes away the weight of responsibility,
leads us to know Him more deeply,
and allows us to experience His presence.
짐이 무거울 때
죄와 의심의 짐이라면 지지말아야 하지만
하나님이 허락하신 짐은 져야 합니다.
그렇지만 우리가 홀로 지기 원치 않으시고
그 짐을 하나님께 다시 맡기기 원하십니다.
하나님과 친밀한 사귐이 약해지면
무거운 책임감만 남아 마침내 주저앉게 됩니다.
그러나 하나님이 허락하셨던 짐을 다시
넘겨 드리면 그 책임을 거두어 가시고,
우리로 하여금 하나님을 더 알게 하시며
하나님의 임재를 체험하게 하십니다.
당신의 삶을 주님께 의탁하십시오.
