St Nicholas Parish UAOC Annerley Українська Православна Парафія Св Миколая

05/09/2026

24/08/2026

To be Ukrainian is to carry within us the strength, faith, culture, and spirit of generations who refused to let our identity disappear. Independence is more than a date on a calendar it is the freedom to speak our language, honour our traditions, worship freely, raise our blue and yellow flag, and proudly say that Ukraine is our homeland. For 35 years, Ukrainians have celebrated the independence restored in 1991, while continuing to defend the right of our nation to exist freely and determine its own future. To enjoy Ukraine’s independence is to remember those who sacrificed for it, cherish the culture and traditions passed down to us, and ensure they are carried forward to future generations. Wherever Ukrainians may live around the world, we remain connected by our heritage and by our love for a free Ukraine. Слава Україні! Героям слава!

09/08/2026

🇦🇺 CENSUS 2026: MAKE SURE YOUR UKRAINIAN IDENTITY IS COUNTED 🇺🇦
The 2026 Australian Census will take place on Tuesday, 11 August 2026.

The Census is compulsory for everyone in Australia that night, including Australian citizens, visa holders and tourists.

It is important that everyone with Ukrainian heritage records their identity accurately. Every response helps ensure Australia’s Ukrainian community is properly recognised and represented in the Census results.

When you fill out your form, please:

📘 Language spoken at home: if that's Ukrainian, write in UKRAINIAN under "Yes, other language (specify)" (Ukrainian isn't one of the tick-box options, so it has to be written in).

📘 Ancestry: write UKRAINIAN. You can now list up to four ancestries (it was only two in 2021), so there's no reason to leave it off even if you also identify with other backgrounds.

📘 Religion: if you're Ukrainian Orthodox or Ukrainian Greek Catholic, don't just tick "Orthodox" or "Catholic". Write UKRAINIAN ORTHODOX or UKRAINIAN GREEK CATHOLIC in the box provided, so we're counted as our own community rather than folded into another one.

Our complete Census guide explains who must complete the Census, how to answer the relevant questions and where to find assistance in Ukrainian: https://www.ukrqld.com.au/census-2026/

🇺🇦 ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ 2026: ПОДБАЙТЕ, ЩОБ ВАШУ УКРАЇНСЬКУ ІДЕНТИЧНІСТЬ БУЛО ВРАХОВАНО 🇦🇺
Перепис населення Австралії 2026 року відбудеться у вівторок, 11 серпня 2026 року.

Перепис є обов’язковим для всіх, хто перебуває в Австралії цієї ночі, включно з громадянами Австралії, власниками віз і туристами.

Важливо, щоб кожен, хто має українське походження, правильно зазначив свою ідентичність. Кожна відповідь допомагає забезпечити належне визнання та представлення української громади Австралії у результатах перепису.

Заповнюючи анкету, будь ласка:

📘 Мова, якою розмовляєте вдома: якщо це українська, впишіть УКРАЇНСЬКА у полі "Так, інша мова (вкажіть)" (української немає серед готових варіантів, тому її потрібно вписати власноруч).

📘 Походження (Ancestry): впишіть УКРАЇНСЬКЕ. Тепер можна вказати до чотирьох варіантів походження (раніше було лише два), тож немає причин не вказувати українське походження, навіть якщо ви ідентифікуєте себе ще з якоюсь культурою.

📘 Релігія: якщо ви українець(-ка) греко-католицького або православного віросповідання, не позначайте просто "Orthodox" чи "Catholic". Впишіть власноруч UKRAINIAN ORTHODOX або UKRAINIAN GREEK CATHOLIC у відповідному полі, щоб нас враховували як окрему громаду.

Повний гід, включно з тим, хто повинен пройти перепис, допомогою українською мовою та поясненням, чому це важливо:https://www.ukrqld.com.au/census-2026/

24/04/2026

They shall grow not old, as we that are left grow old:
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning,
We will remember them.

Lest We Forget

12/04/2026

Христос воскрес!

11/04/2026

Христос воскрес!

Christ has Risen!

The Parish of St Nicholas wishes you a happy Easter