Croatian Catholic Chaplaincy of Adelaide

04/06/2026

🇭🇷 [TIJELOVO I POČETAK DEVETNICE SVETOM ANTUNU]
Svetkovina Presvetoga Tijela i Krvi Kristove, Tijelovo ili Brašančevo, slavi se u četvrtak nakon Presvetog Trojstva, a nastala je s jedne strane, kao reakcija na krivovjerna učenja o stvarnoj Kristovoj prisutnosti u euharistiji, a s druge strane kao rezultat pokreta pobožnosti prema Presvetom Oltarskom Sakramentu. Ljepota ove svetkovine, očituje se i u posebnoj procesiji nakon svete mise. Naša zajednica, ovu će svetkovinu proslaviti svečanom misom u 6:30PM, u crkvi sv. Patrika, nakon koje će uslijediti Tijelovska procesija. Postaja na ulaznim stepenicama u crkvu, bit će ujedno i mjesto s kojeg će se Presvetim Oltarskim Sakramentom blagosloviti naš grad Adelaide. Također, danas započinje devetnica ususret blagdanu sveca svega svijeta, voljenog svetog Antuna Padovanskog. Tijekom devetnice, slušat ćemo prigodne propovijedi o čudesima svetog Antuna, te se tako duhovno pripraviti za njegov blagdan koji se proslavlja 13. lipnja.

🇦🇺 [CORPUS CHRISTI AND COMMENCEMENT OF ST. ANTHONY’S NOVENA]
Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ, or Corpus Christi, is celebrated on Thursday after Holy Trinity Sunday, and it arose on one hand as a reaction to heretical teachings about the real presence of Christ in the Eucharist, and as a result of the devotional movement of the Most Blessed Sacrament on the other. The beauty of this celebration is also evident in the special procession after the Holy Mass. Our community will celebrate this solemnity with a solemn Mass at 6:30 PM, at St. Patrick’s Church, which will be followed by the Eucharistic procession. The station on the entrance steps to the church will also be the place from which our city of Adelaide will be blessed with the Most Blessed Sacrament. Also, today begins the novena for the feast of the saint of the whole world, the beloved Saint Anthony of Padua. During the novena, we will hear sermons about the miracles of Saint Anthony, and thus spiritually prepare for his feast day, which is celebrated on June 13th.

01/06/2026

[ANTUNOVO 2026.]
🇭🇷 Ove godine, s mnoštvom događaja ćemo počastiti sveca svega svijeta i voljenog sveca u hrvatskom narodu - Sv. Antuna Padovanskog. Kao i proteklih godina, u susret blagdanu sv. Antuna, od 4. do 12. lipnja molimo devetnicu njemu na čast te prilažemo svoje molitve i nakane. Svečana proslava i sveta misa će biti 13. lipnja u 11:30AM u crkvi Kraljice mira u Paynehamu, pred relikvijama sv. Antuna. Prije svečane mise ćemo moliti pobožnost sv. Antunu , a na kraju mise će biti svečani i tradicionalni blagoslov ljiljana i djece. Povedite sa sobom naše najmlađe pred svetog Antuna, a i stručke ljiljana koje ćete moći ponijeti svojim kućama kako bi se moćni zagovor ovog sveca prelio i u naše domove te obitelji. Dan poslije, u nedjelju 14. lipnja, nakon nedjeljne svete mise ćemo poći u Hrvatski Dom na ručak. Na ručku će nastupiti HFS Lenek, a dodatnu glazbenu zabavu osigurati Damir Romanik. Toga dana, posljednji put će biti izložena replika krune kralja Tomislava, prije odlaska u našu domovinu, gdje će biti predana u ruke zagrebačkog nadbiskupa Msgr. dr. Dražena Kutleše, kao vrijedni eksponat riznice zagrebačke katedrale i svjedok velikog jubileja 1100. Hrvatskog kraljevstva, kojeg smo obilježili Hrvatskim Kraljevskim Balom u Adelaideu prošle godine. Svoje ulaznice možete osigurati pozivom na 0468 910 366. Svi prihodi od ručka će ići za financijsku pomoć našim časnim sestrama.

[ST. ANTHONY'S 2026]
🇦🇺 This year, we will honour the beloved saint of the Croatian people - St. Anthony of Padua - with a multitude of events. As in previous years, from June 4th to 12th we will pray the novena in his honour and offer our prayers and intentions. The solemn celebration and Holy Mass will be on June 13th at 11:30AM, at the Queen of Peace Church in Payneham, in front of the bodily relics of St. Anthony. Before the Mass, we will pray the devotion to St. Anthony, and at the end of the Mass there will be a solemn and traditional blessing of lilies and children. Bring your youngest with you to St. Anthony, but also sprigs of lilies which you can take to your houses, so that the powerful intercession of this saint may be poured into our homes and families. The day after, on Sunday, June 14th, after the Sunday Holy Mass, we will go to the Croatian Club for a celebratory lunch. HFS Lenek will grace this occasion with their performance, while additional musical entertainment will be provided by Damir Romanik. On that day, the replica of King Tomislav's crown will be exhibited for the last time, before leaving for our homeland, where it will be handed over to the Archbishop of Zagreb, Msgr. Dr. Dražen Kutleša, as a valuable exhibit of the Zagreb Cathedral treasury and a witness the great jubilee of the 1100th years of the Croatian Kingdom, which we marked with the Croatian Royal Ball in Adelaide last year. You can secure your tickets by calling 0468 910 366. All proceeds from the lunch will go as financial assistance to our sisters.

Reminder that tickets are on sale for our FUNDRAISER LUNCH on SUNDAY 14 JUNE 2026!

Join us for a special fundraiser in support of our beloved časne sestre 🙏

BOOKINGS ESSENTIAL 🎟

19/05/2026

[DOBROTVORNI PIKNIK 2026]
🇭🇷 Polako se primičemo nedjelji i blagdanu Duhova, a i našem dobrotvornom pikniku na Hrvatskom sportskom centru! Očekuje nas ugodno druženje, uz mnoštvo aktivnosti, ukusne hrane i dobre glazbe, a za naše najmlađe je osigurana odlična i besplatna zabava. Još jednom podsjećamo, prihodi od tombole će ići za naše časne sestre (svoje darove za tombolu možete donijeti direktno na Hrvatski sportski centar), a istog dana ćemo proslaviti i sedmu obljetnicu svećeničkog ređenja našeg župnika. Ručak započinje nakon nedjeljne svete mise, a rezervacije stolova nisu potrebne. Vaše donacije možete dati u nedjelju nakon svete mise u sakristiji, ali i prilikom dolaska na ručak. Pridružite nam se i provedite s nama lijepo poslijepodne!

[FUNDRAISER PICNIC 2025]
🇦🇺 We are slowly approaching Pentecost Sunday and our fundraiser lunch-picnic at the Croatian Sports Centre! We are looking forward to a pleasant gathering, with lots of activities, delicious food and good music, and for our youngest there will be excellent and free entertainment. We would like to remind you once again that the proceeds from the raffle will go to our sisters (you can bring your raffle gifts directly to the Croatian Sports Centre), whilst on the same day we will celebrate the seventh anniversary of our priest's ordination as well. Lunch begins after Sunday Mass, and table reservations are not necessary. You may give your donations on Sunday after Mass in the sacristy, but also when you arrive for lunch at the Croatian Sports Centre. Join in and spend a nice afternoon with us!

[GODIŠNJI DOBROTVORNI PIKNIK 2026.]
🇭🇷 Pozivamo sve članove naše Hrvatske katoličke zajednice u Adelaideu u Hrvatski sportski centar u nedjelju, 24. svibnja na naš Godišnji ručak i prikupljanje sredstava za rad našeg katoličkog centra. Dan će biti proveden uz prekrasna pečenja s ražnja i roštilj, meso i salate, svježe krafne i palačinke, glazbu te zabavne aktivnosti za djecu.

Ljubazno molimo vašu velikodušnost - novčani prilozi za podršku mogu se darovati našem vijećniku Slobodanu Iliću nakon nedjeljnih misa i na samom pikniku. Ako imate darova za tombolu, slobodno ih donesite na sami dan piknika, a svi prihodi od tombole će ići našim časnim sestrama.

Toga dana, proslavit ćemo i 7. obljetnicu svećeničkog ređenja našeg župnika.

Zahvaljujemo se Hrvatskom sportskom domu, posebno Juli Čirjak i Nadi Žilić na podršci u pripremi događaja i veselimo se što ćemo vas vidjeti u što većem broju na pikniku u nedjelju, 24. svibnja.

Za sve dodatne informacije nazovite Emu 0457 361 002.

[ANNUAL FUNDRAISER PICNIC 2026]
🇦🇺 We invite all members of our Croatian Catholic Community in Adelaide to the Croatian Sports Centre on Sunday, 24th of May for our Annual Lunch-Picnic Fundraiser. The day will be enjoyed with beautiful spit roast and bbq meats and salads, fresh krafne and pancakes, live music and fun activities for the children on the day.

We kindly seek your generosity – cash donations to support the fundraiser can be made after Sunday Mass and at the picnic to our councillor Slobodan Ilić. If you have any donations for the raffle, please feel free to bring them on the day of the picnic.

On that day, we will also celebrate the 7th ordination anniversary of our priest.

We extend our gratitude to the Croatian Sports Centre, particularly Juli Cirjak and Nada Žilić for their support to prepare for the event and we look forward to seeing you all in big numbers on Sunday, 24th of May.

For further information, call Ema 0457 361 002.

16/05/2026

07/05/2026

[GODIŠNJI DOBROTVORNI PIKNIK 2026.]
🇭🇷 Pozivamo sve članove naše Hrvatske katoličke zajednice u Adelaideu u Hrvatski sportski centar u nedjelju, 24. svibnja na naš Godišnji ručak i prikupljanje sredstava za rad našeg katoličkog centra. Dan će biti proveden uz prekrasna pečenja s ražnja i roštilj, meso i salate, svježe krafne i palačinke, glazbu te zabavne aktivnosti za djecu.

Ljubazno molimo vašu velikodušnost - novčani prilozi za podršku mogu se darovati našem vijećniku Slobodanu Iliću nakon nedjeljnih misa i na samom pikniku. Ako imate darova za tombolu, slobodno ih donesite na sami dan piknika, a svi prihodi od tombole će ići našim časnim sestrama.

Toga dana, proslavit ćemo i 7. obljetnicu svećeničkog ređenja našeg župnika.

Zahvaljujemo se Hrvatskom sportskom domu, posebno Juli Čirjak i Nadi Žilić na podršci u pripremi događaja i veselimo se što ćemo vas vidjeti u što većem broju na pikniku u nedjelju, 24. svibnja.

Za sve dodatne informacije nazovite Emu 0457 361 002.

[ANNUAL FUNDRAISER PICNIC 2026]
🇦🇺 We invite all members of our Croatian Catholic Community in Adelaide to the Croatian Sports Centre on Sunday, 24th of May for our Annual Lunch-Picnic Fundraiser. The day will be enjoyed with beautiful spit roast and bbq meats and salads, fresh krafne and pancakes, live music and fun activities for the children on the day.

We kindly seek your generosity – cash donations to support the fundraiser can be made after Sunday Mass and at the picnic to our councillor Slobodan Ilić. If you have any donations for the raffle, please feel free to bring them on the day of the picnic.

On that day, we will also celebrate the 7th ordination anniversary of our priest.

We extend our gratitude to the Croatian Sports Centre, particularly Juli Cirjak and Nada Žilić for their support to prepare for the event and we look forward to seeing you all in big numbers on Sunday, 24th of May.

For further information, call Ema 0457 361 002.

05/05/2026

[PRVA NEDJELJA U MJESECU SVIBNJU]
🇭🇷 Prva nedjelja u mjesecu svibnju, bila je osobito prožeta ljepotom i toplinom, u inat jesenskom zahlađenju i nepovoljnom vremenu. Zajednica se u velikom broju okupila već prije svete mise kako bi molila krunicu i pjevala litanje Majci Božjoj u povodu tradicionalnih svibanjskih pobožnosti, a krunicu su molitvom predvodili mladi članovi naše zajednice. Gost propovjednik na nedjeljnoj svetoj misi koja je uslijedila, bio je vlč. Olek Stirrat, kapelan u župi sv. Margarete Marije u Croydon Park te nadbiskupijski povjerenik za duhovna zvanja. U svojoj dirljivoj i promišljenoj propovijedi, približio je razlučivanje duhovnog poziva, ali i potaknuo na hrabrost u odazivanju na Božji glas poziva u službi Crkve. Najdirljiviji trenutak na protekloj nedjeljnoj svetoj misi, bilo je pak krštenje malenog Matea, sina Shari i Daniela Piliškić te brata Zlatana. Ovo je bilo prvo krštenje na nedjeljnoj svetoj misi od dolaska našeg svećenika (skoro tri godine), koje je izmamilo osmijeh i veselje svih okupljenih. Nadamo se kako će se brojni drugi roditelji naše zajednice ugledati na uzorni primjer obitelji Piliškić, te ćemo ovu radost osjetiti češće.

[FIRST SUNDAY IN MAY]
🇦🇺 The first Sunday in May was particularly filled with beauty and warmth, despite the autumnal chill and inclement weather. The community gathered in large numbers before the Holy Mass to pray the Rosary and sing the Litanies to the Mother of God on the occasion of the traditional May devotions, and the Rosary was led in prayer by young members of our community. The guest preacher at the Sunday Holy Mass that followed was Fr. Olek Stirrat, the assistant priest at the St. Margaret Mary's parish in Croydon Park and the archdiocesan commissioner for spiritual vocations. In his moving and thoughtful sermon, Fr. Olek brought closer the discernment of spiritual vocations, but also emphasised courage in responding to God's voice of calling in the service of the Church. The most touching moment at the Sunday Holy Mass was the baptism of little Mateo, son of Shari and Daniel Piliškić and brother of Zlatan. This was the first baptism at a Sunday Mass since our priest arrived almost three years ago, and it brought smiles and joy to everyone present. We hope that many other parents in our community will follow the exemplary model of the Piliškić family, and that we will experience this joy more often.

28/04/2026

[PRVI ZAVJET S. TEREZE]
🇭🇷 Na Nedjelju Dobrog pastira, u župnoj crkvi sv. Marije Magdalene u Ivancu (između Varaždina i Lepoglave u Zagorju), prve zavjete u družbi sestara Klanjateljica Krvi Kristove je položila s. Tereza Marelić, koja je tri posljednja mjeseca prošle godine provela u našoj zajednici u Adelaideu. Uz s. Terezu, zavjete su pred varaždinskim biskupom msgr. Božom Radošem, položile i s. Mirjana Solomun i s. Antonija Radosoljić. Ovoj svečanoj prigodi, u ime našeg Hrvatskog katoličkog centra u Adelaideu, prisustvovala je predsjednica našeg župnog vijeća, gđa Tatjana Turčinov koja se trenutno nalazi u našoj domovini. U ime cijele naše župe, sestara i župnika, s. Terezi od srca čestitamo i molimo da dobri Gospodin u njoj dovrši dobro djelo koje je započeo!

[SR. TEREZA’S FIRST VOW]
🇦🇺 On Good Shepherd Sunday, at the parish church of St. Mary Magdalene in Ivanec (between Varaždin and Lepoglava in Zagorje), the first vow in the congregation of the Sisters Adorers of the Blood of Christ was made by Sr. Tereza Marelić, who spent the last three months of last year in our community in Adelaide. Along with Sr. Tereza, Sr. Mirjana Solomun and Sr. Antonija Radosoljić also made their vows before the Bishop of Varaždin, Msgr. Božo Radoš. This solemn occasion, on behalf of our Croatian Catholic Chaplaincy in Adelaide, was attended by the president of our chaplaincy council, Mrs. Tatjana Turčinov, who is currently in our homeland. On behalf of our entire community, sisters and priest, we heartily congratulate Sr. Tereza and pray that the good Lord completes the good work He has begun in her!

25/04/2026

[POZIV HRVATIMA IZ SRIJEMA]
🇭🇷 Ususret proslave svoje 800. obljetnice, Srijemska biskupija je pokrenula hvalevrijedan projekt prikupljanja vizualne arhivske građe - fotografija koje svjedoče o životu Crkve i hrvatskog naroda u Srijemu, u svrhu očuvanja sjećanja i baštine. Fotografije se mogu poslati u digitalnom (skeniranom) formatu na e-mail Srijemske biskupije, ili u fizičkom formatu putem poštanske službe na adresu biskupskog ordinarijata u Srijemskoj Mitrovici. Fotografije će potom biti pohranjene u biskupijskom arhivu te izložene u biskupijskoj riznici i prigodom raznih događaja. S obzirom kako u našoj hrvatskoj zajednici u Adelaideu imamo puno Hrvata iz Srijema, pozivamo Vas na sudjelovanje u ovom hvalevrijednom projektu očuvanja kulturne i sakralne baštine.

[SYRMIA CROATS APPEAL]
🇦🇺 In celebration of its 800th anniversary, the Diocese of Syrmia has launched a commendable project to collect visual archival materials - photographs that testify to the life of the Church and the Croatian people in Syrmia (Srijem), with the aim of preserving its memory and heritage. Photographs may be sent in digital (scanned) format to the e-mail of the Diocese, or in physical format via postal service to the address of the Diocesan court in Srijemska Mitrovica. The photographs will then be stored in the diocesan archives and exhibited in the diocesan treasury and on the occasion of various events. Given that we have many Croats from Syrmia in our Croatian community in Adelaide, we invite you to participate in this commendable project of preserving cultural and sacral heritage.

‼️📣POZIV SRIJEMCIMA U SRIJEMU I INOZEMSTVU!! Ako imamo negdje sačuvanih starih fotografija iz crkava naših župa u Srijemskoj biskupiji, raznih proslava, narodnih nošnji, povijesnih događaja i slično, crkve izvana i iznutra, župne kuće, škole i drugo, pošaljimo skenirano na [email protected] ili poštom na adresu: Biskupski ordinarijat, sv. Dimitrija 12, Sremska Mitrovica, s opisom mjesta ili događaja koji fotografija prikazuje! Sačuvajmo našu baštinu i bogatu povijest zajedno! Fotografije će biti pohranjene u medijskoj arhivi Srijemske biskupije, te izložene u Biskupijskoj riznici i prigodom raznih događaja, ususret proslavi 800 godina Srijemske biskupije!

14/04/2026

[JUBILEJ RAVNATELJSTVA ZA DUŠOBRIŽNIŠTVO HRVATA U INOZEMSTVU]
🇭🇷 U Zagrebu su svečanom sjednicom obilježeni povijesni jubileji dušobrižništva za Hrvate u inozemstvu, ističući ključnu ulogu Crkve u očuvanju identiteta, vjere i povezanosti iseljenika s domovinom kroz desetljeća. Svečanom sjednicom Vijeća HBK i BK BiH za hrvatsku inozemnu pastvu obilježene su u ponedjeljak u Zagrebu 60 godina Ravnateljstva dušobrižništva za Hrvate u inozemstvu, 80 godina hrvatskog dušobrižništva u Njemačkoj i Austriji te 100 godina Hrvatske franjevačke kustodije Svete Obitelji u SAD-u i Kanadi.

[JUBILEE ANNIVERSARY OF THE DIRECTORATE FOR THE PASTORAL CARE OF CROATS ABROAD]
🇦🇺 A ceremonial session in Zagreb marked the historical anniversaries of pastoral care for Croats abroad, highlighting the key role of the Church in preserving the identity, faith and connection of emigrants with their homeland over the decades. This ceremonial session of the Council of the Croatian Bishop's Conference and the Bosnian Bishop's Conference for the Croatian communities abroad, marked the 60th anniversary of the Directorate, 80th anniversary of Croatian pastoral care in Germany and Austria, and 100th anniversary of the Croatian Franciscan Custody of the Holy Family in the USA and Canada.

14/04/2026

[PRIMANJE U MINISTRANTSKU SLUŽBU 2026.]
🇭🇷 Na Bijelu nedjelju - Nedjelju božanskog milosrđa, naša grupa ministranata je postala bogatija za još jednog člana, kada je Adrian Tadić pred župnom zajednicom dao svoje obećanje predanoj službi te primljen za poslužnika oltara Gospodnjeg.

[RECEPTION INTO ALTAR SERVICE 2026]
🇦🇺 Last Sunday - Divine Mercy Sunday, our group of altar servers became enriched by another member - Adrian Tadić, who made his promise of dedicated service before the church community and was received as a server at the altar of the Lord.