08/06/2026
ЩО ЗНАЧИТЬ «АЛИЛУЯ»
«Алилуя», це не просто церковне слово, а одне з найсвітліших і найглибших виразів духовної радості й поклоніння в усьому Святому Письмі та християнській традиції.
Слово «Алилуя» має глибоке значення і складається з двох частин:
«Hallel» - означає славити, вихваляти,
«Yah» - скорочене Ім’я Боже, Ягве, тобто Господь.
Тобто, «Алилуя» буквально перекладається як «Славте Господа» або «Хваліть Бога».
Це слово лунає в Писанні, в піснях ангелів, у наших серцях. Його промовляли пророки, апостоли, святі, і кожен із нас, коли хоче прославити Бога щиро й безмежно.
Це слово несе в собі не прохання і не скаргу, а радісне, світле, щире прославлення Бога за те, ким Він є і що Він робить для людей.
У Біблії «Алилуя» вперше з’являється в Псалтирі. Наприклад:
«Алилуя. Хваліте Господа з небес, хваліть Його на висотах!» (Пс. 148:1)
«Алилуя. Добреспівати Богові нашому…» (Пс. 147:1)
Особливо часто «Алилуя» звучить у псалмах хвали (від 145-го до 150-го), де кожен із них починається й закінчується цим словом.
У Новому Завіті, слово «Алилуя» зустрічається у Об’явленні Іоана Богослова (19 розділ), де його промовляють небесні воїнства, ангели й старці:
«І почув я немов голос великого натовпу на небі, що говорили: Алилуя! Спасіння, і слава, і честь, і сила Господу нашому…» (Об. 19:1)
В Православній Церкві «Алилуя» займає особливе місце. Його співають майже на кожному богослужінні:
після читання апостольського послання перед Євангелієм;
під час великопісних служб;
у всеношній;
на похоронних службах, де воно звучить не як сум, а як спокійна, глибока довіра Богові.
Пасхальне «Алилуя» особливо урочисте. Воно лунає як переможний спів, бо Христос переміг смерть.
Коли ми промовляємо «Алилуя», ми не просто виголошуємо слово. Ми долучаємося до небесної Літургії, до молитви ангелів. Це слово - як чиста хвиля любові й поклоніння, що з серця підноситься до Бога.
Навіть у скорботі «Алилуя» є світлом, бо воно каже: «Господи, я Тобі довіряю. Я Тебе славлю, навіть коли не розумію. Ти добрий, Ти вірний, і я Тобі поклоняюсь».
Нехай у нашому житті буде більше моментів, коли ми просто скажемо: «Алилуя!» - від щирого серця, у тиші чи пісні, у храмі чи вдома, в радості чи в сльозах.
