Bartenbach

Bartenbach www.bartenbach.com Ganzheitliche Lösungen zum Thema Licht Die Bartenbach GmbH ist ein weltweit tätiges Ingenieurbüro mit Sitz in Aldrans/Tirol, Österreich. Ing.

Gegründet im Jahre 1968 durch Prof. Dr. h.c. Christian Bartenbach zählen wir zu den ersten unabhängigen Lichtplanern Europas. 70 spezialisierte Mitarbeiter arbeiten in der Tages- und Kunstlichtplanung sowie in den Bereichen Forschung und Entwicklung, Wahrnehmungspsychologie, Modellbau und akademischer Lehre. In den vergangenen Jahrzehnten haben wir uns im Zuge unserer lichtplanerischen Tätigkeit und unserer Pionierarbeit in der Entwicklung von Leuchten und lichttechnischen Systemen ein fundiertes Wissen über die Besonderheiten von Kunst- und Tageslicht angeeignet. Wir verstehen, wie Licht den Menschen und seine Wahrnehmung beeinflusst.

Two presentations, one shared goal: making tomorrow’s buildings more sustainable, comfortable and intelligent.At BauSIM ...
21/09/2026

Two presentations, one shared goal: making tomorrow’s buildings more sustainable, comfortable and intelligent.

At BauSIM 2026 in Zurich, Bartenbach Research presented two current research projects.

Martin Hauer shared initial findings from the newly launched ELEVATE project, exploring how realistically daylight can be represented and assessed in virtual reality. VR offers great potential for immersive daylight experiences, while physics-based simulations remain essential for precise quantitative assessments.

Giuseppe Sciabica presented CFS4LowCarb, focusing on a photovoltaic-integrated shading system combining energy generation, solar protection, daylight and visual comfort.

Two research fields, one question: How can simulation, validation and innovative technologies make buildings more energy-efficient and user-centred?

Many thanks to our project partners and everyone at BauSIM 2026 for the inspiring exchange!

—

Zwei Vorträge, ein gemeinsames Ziel: Gebäude nachhaltiger, komfortabler und intelligenter gestalten.

Auf der BauSIM 2026 in Zürich präsentierte die Bartenbach Forschung zwei aktuelle Forschungsprojekte.

Martin Hauer stellte erste Ergebnisse aus dem neu gestarteten Projekt ELEVATE vor. Im Fokus stand die Frage, wie realistisch Tageslicht in Virtual Reality dargestellt und bewertet werden kann. VR bietet großes Potenzial für immersive Tageslichterlebnisse, während physikalische Simulationen für präzise quantitative Bewertungen entscheidend bleiben.

Giuseppe Sciabica präsentierte CFS4LowCarb: ein photovoltaikintegriertes Verschattungssystem, das Energieerzeugung, Sonnenschutz, Tageslicht und visuellen Komfort verbindet.

Zwei Forschungsfelder, eine Frage: Wie können Simulation, Validierung und innovative Technologien Gebäude energieeffizienter und nutzerorientierter machen?

Vielen Dank an unsere Projektpartner und alle Teilnehmer der BauSIM 2026 für den spannenden Austausch!

ELEVATE und CFS4LowCarb werden auf österreichischer Seite durch die FFG unterstützt.

New Lighting Technology, Familiar Atmosphere | Cologne Philharmonic HallHow do you modernise the lighting of a listed co...
21/09/2026

New Lighting Technology, Familiar Atmosphere | Cologne Philharmonic Hall

How do you modernise the lighting of a listed concert hall without changing its familiar atmosphere?

At the Cologne Philharmonic Hall, we replaced the existing halogen lighting with modern LED technology while preserving the characteristic warm, amber-coloured light.

Our principle: the technology changes – the perception of the space does not.

Existing luminaire positions were retained, original components restored and combined with new technology. Specially developed reflectors ensure homogeneous illumination, while dim-to-warm preserves the warm atmosphere.

The modernisation took place while the venue remained fully operational. Concerts and rehearsals continued during the day and evening, with renovation work carried out at night – step by step, over almost a year.

Photos: Bartenbach

—

Neue Lichttechnik, vertraute Atmosphäre | Philharmonie Köln

Wie modernisiert man die Beleuchtung eines denkmalgeschützten Konzertsaals, ohne seine vertraute Atmosphäre zu verändern?

In der Philharmonie Köln haben wir die bestehende Halogenbeleuchtung durch moderne LED-Technologie ersetzt und gleichzeitig die charakteristische, warme Lichtstimmung bewahrt.

Unser Grundsatz: Die Technik verändert sich – die Wahrnehmung des Raumes nicht.

Bestehende Leuchtenpositionen wurden erhalten, originale Komponenten restauriert und mit neuer Technik kombiniert. Speziell entwickelte Reflektoren sorgen für eine homogene Ausleuchtung, Dim-to-Warm erhält die warme Lichtwirkung.

Die Modernisierung erfolgte **bei laufendem Spielbetrieb. Tagsüber und abends fanden weiterhin Proben und Konzerte statt, gearbeitet wurde nachts – Schritt für Schritt, über fast ein Jahr.

Fotos: Bartenbach

An evening dedicated to light, connections and exchange.Last night, we had the pleasure of attending the 2026 German Lig...
11/09/2026

An evening dedicated to light, connections and exchange.

Last night, we had the pleasure of attending the 2026 German Lighting Design Awards ceremony in Stuttgart – with no fewer than three of our projects among the nominees.

Even though we didn’t take home the top prize this time, we look back on a special evening with great joy. Because, alongside the awards, it is above all the people, the conversations and the shared passion for good lighting that make evenings like this so special.

A heartfelt thank you to the organisers for providing this platform where the lighting design community can come together, exchange ideas and inspire one another.
We greatly value this community and are already looking forward to next year.

Congratulations to all the winners! We wish you every success with your award-winning projects.



—

Ein Abend im Zeichen des Lichts, der Begegnungen und des Austauschs.

Gestern Abend durften wir bei der Verleihung des Deutschen Lichtdesignpreises 2026 in Stuttgart dabei sein – mit gleich drei unserer Projekte unter den Nominierten.

Auch wenn wir dieses Mal nicht den ersten Preis mit nach Hause nehmen, blicken wir mit viel Freude auf einen besonderen Abend zurück. Denn neben den Auszeichnungen sind es vor allem die Menschen, die Gespräche und die gemeinsame Leidenschaft für gutes Licht, die solche Abende besonders machen.

Ein herzliches Dankeschön an die Veranstalter für diese Plattform, auf der die Lichtdesign-Community zusammenkommt, sich austauscht und gegenseitig inspiriert.
Wir schätzen diese Community sehr und freuen uns schon jetzt auf das nächste Jahr.

Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinnerinnen und Gewinner! Wir wünschen euch viel Erfolg mit euren ausgezeichneten Projekten.

The hall that can do it all.A former refinery in Monheim am Rhein has been transformed into an extraordinary cultural an...
03/09/2026

The hall that can do it all.

A former refinery in Monheim am Rhein has been transformed into an extraordinary cultural and events venue: the Kulturraffinerie K714.

Here, historic industrial architecture meets maximum flexibility. The Great Hall can be adapted to a wide variety of formats – from concerts and theatre performances to congresses and conferences – thanks to its retractable grandstand and variable wall and acoustic elements. In total, the complex covers around 14,000 square metres and can accommodate up to 5,000 visitors.

A particular highlight is the new cube: around 27,000 backlit glass clinker bricks and some 4,000 individual RGBW light points transform its 60 × 12-metre façade into a luminous surface for lighting effects and animations once darkness falls – turning the building into a landmark visible from afar on the Rhine.

Photos: Bartenbach



Der Saal, der alles kann.

Aus einer ehemaligen Raffinerie ist in Monheim am Rhein ein außergewöhnlicher Kultur- und Veranstaltungsort entstanden: die Kulturraffinerie K714.

Historische Industriearchitektur trifft hier auf maximale Flexibilität. Die Große Halle lässt sich mit einfahrbarer Tribüne sowie variablen Wand- und Akustikelementen an unterschiedlichste Formate anpassen – von Konzerten und Theateraufführungen bis hin zu Kongressen und Tagungen. Insgesamt umfasst der Komplex rund 14.000 Quadratmeter und bietet Platz für bis zu 5.000 Besucher:innen.

Ein besonderes Highlight ist der neue Kubus: Rund 27.000 hinterleuchtete Glasklinker und Rund 4.000 Einzellichtpunkte in RGBW verwandeln seine 60 × 12 Meter große Fassade bei Dunkelheit in eine leuchtende Fläche für Lichtstimmungen und Animationen – und machen das Gebäude zu einem weithin sichtbaren Zeichen am Rhein.

Fotos: Bartenbach

Light can do more than just provide visibility.The new lighting concept for Potsdamer Platz features specially developed...
19/08/2026

Light can do more than just provide visibility.

The new lighting concept for Potsdamer Platz features specially developed outdoor luminaires and light sculptures that blend seamlessly into the architecture and the urban space.

Intelligent control systems dynamically adjust brightness and light colour to suit the time of day. With Dimm-to-Warm technology, the lighting ambience changes as the evening progresses – from energising light to warm, atmospheric scenes.

The result is an urban space that fosters a sense of identity, provides orientation and invites people to linger.



—

Licht kann mehr als nur Sichtbarkeit schaffen.

Für das neue Lichtkonzept am Potsdamer Platz wurden eigens entwickelte Außenleuchten und Lichtskulpturen eingesetzt, die sich sensibel in die Architektur und den Stadtraum einfügen.

Intelligente Steuerungen passen Helligkeit und Lichtfarbe dynamisch an die Tageszeit an. Mit der Dimm-to-Warm-Technologie verändert sich die Lichtstimmung im Laufe des Abends – von aktivierendem Licht zu warmen, atmosphärischen Szenen.

So entsteht ein Stadtraum, der Identität stiftet, Orientierung bietet und Menschen zum Verweilen einlädt.



Bilder von

When architecture and light mergeAt Westfield Hamburg-Überseequartier, light becomes an integral part of the architectur...
06/08/2026

When architecture and light merge

At Westfield Hamburg-Überseequartier, light becomes an integral part of the architecture. Beneath the striking glass roof, lines of light and carefully placed accents guide visitors through the passageway, creating an intuitive sense of direction.

The distinctive ‘tulip’ columns give structure to the space and, through their lighting design, create a unique atmosphere.

The result is an urban experience space that invites visitors to stroll, linger and explore.



Photo: Bartenbach & Shutterstock

—

Wenn Architektur und Licht verschmelzen

Im Westfield Hamburg-Überseequartier wird Licht zum integralen Bestandteil der Architektur. Unter dem markanten Glasdach begleiten Lichtlinien und gezielt gesetzte Akzente die Besucher durch die Passage und schaffen eine intuitive Orientierung.

Die charakteristischen „Tulpen“-Stützen strukturieren den Raum und erzeugen durch ihre Lichtinszenierung eine unverwechselbare Atmosphäre.

So entsteht ein urbaner Erlebnisraum, der zum Flanieren, Verweilen und Entdecken einlädt.



Foto: Bartenbach & Shutterstock

Daylight as a resourceIn Finland, extreme variations in natural daylight shape everyday life. For the ITIS Mall Helsinki...
31/07/2026

Daylight as a resource

In Finland, extreme variations in natural daylight shape everyday life. For the ITIS Mall Helsinki, the targeted use of daylight was therefore a key component of the lighting design.
Generous roof openings and skylights bring daylight deep into the building, creating a bright, pleasant atmosphere – without glare or overheating.

Complemented by dynamically controlled artificial lighting, the result is a space that adapts to the natural rhythms of the day and offers visitors a special experience whatever the season.



Photo: (c)mitja_koba

—

Tageslicht als Ressource

In Finnland prägen extreme Unterschiede im natürlichen Tageslicht den Alltag. Für die ITIS Mall Helsinki war die gezielte Nutzung des Tageslichts daher ein zentraler Bestandteil der Lichtplanung.
Großzügige Dachöffnungen und Skylights bringen das Tageslicht tief ins Gebäude und schaffen eine helle, angenehme Atmosphäre – ohne Blendung oder Überhitzung.

Ergänzt durch dynamisch gesteuertes Kunstlicht entsteht ein Raum, der sich den natürlichen Rhythmen des Tages anpasst und Besuchern zu jeder Jahreszeit ein besonderes Erlebnis bietet.



Foto: (c)mitja_koba

First impressions countThe lighting experience begins the moment you step into the ITIS Mall Helsinki. The lighting in t...
28/07/2026

First impressions count

The lighting experience begins the moment you step into the ITIS Mall Helsinki. The lighting in the entrance areas has been designed to aid wayfinding whilst creating a welcoming atmosphere.

Variable light colours adapt to the different times of day: bright and clear during the day, warm and atmospheric in the evening.

In this way, light becomes the connecting element between the city and the interior – intuitively guiding visitors on their way through the mall.



Photo: (c)mitja_koba
—

Der erste Eindruck zählt

Bereits beim Betreten der ITIS Mall Helsinki beginnt das Lichterlebnis. Die Beleuchtung der Eingangsbereiche wurde so konzipiert, dass sie Orientierung schafft und gleichzeitig eine einladende Atmosphäre erzeugt.

Variable Lichtfarben passen sich den unterschiedlichen Tageszeiten an: tagsüber hell und transparent, abends warm und atmosphärisch.

So wird Licht zum verbindenden Element zwischen Stadt und Innenraum – und begleitet Besucher intuitiv auf ihrem Weg durch die Mall.

At the heart of the ITIS Mall Helsinki lies a special place: the central rotunda, which links the entrance area, the mai...
22/07/2026

At the heart of the ITIS Mall Helsinki lies a special place: the central rotunda, which links the entrance area, the main hall and the food court.

The faceted skylight directs and refracts daylight, allowing its dynamic quality to be experienced directly within the interior. Through a specially developed PMMA funnel, the light is channelled deep into the space, creating different atmospheres at every time of day.

During the day, cool light brings the sensation of natural daylight into the building. In the evening, the lighting moods change, allowing the architecture to be experienced in a new way.
Light thus becomes a design element in its own right.



—

Wo Licht zum architektonischen Erlebnis wird.

Im Herzen der ITIS Mall Helsinki befindet sich ein besonderer Ort: die zentrale Rotunda als Verbindung zwischen Eingangsbereich, Haupthalle und Foodcourt.

Das facettierte Oberlicht lenkt und bricht das Tageslicht, sodass dessen Dynamik im Innenraum unmittelbar erlebbar wird. Über einen speziell entwickelten PMMA-Trichter wird das Licht tief in den Raum geführt und schafft zu jeder Tageszeit unterschiedliche Atmosphären.

Tagsüber transportiert kühles Licht das Gefühl natürlichen Tageslichts ins Gebäude. Am Abend verändern sich die Lichtstimmungen und lassen die Architektur auf neue Weise erlebbar werden.
Licht wird so selbst zum Gestaltungselement.

13/07/2026

Fancy a quick energy boost?

Our light shower uses biologically effective light that is specifically tailored to the body’s internal clock. It utilises different light intensities and light spectra that support the natural daily rhythm.

The benefits: greater alertness, improved concentration and an enhanced sense of well-being in your day-to-day working life.

At Bartenbach, the light shower is freely available to all staff.



Ein kurzer Energiekick gefällig?

Unsere Lichtdusche arbeitet mit biologisch wirksamem Licht, das gezielt auf die innere Uhr abgestimmt ist. Dabei kommen unterschiedliche Lichtintensitäten und Lichtspektren zum Einsatz, die den natürlichen Tagesverlauf unterstützen.

Der Nutzen: mehr Aktivierung, bessere Konzentration und ein gesteigertes Wohlbefinden im Arbeitsalltag.

Bei Bartenbach steht die Lichtdusche allen Mitarbeiter frei zur Verfügung.

Adresse

Aldrans

Telefon

+43 512 3338-0

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Bartenbach erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Kultstätte Kontaktieren

Nachricht an Bartenbach senden:

Verknüpfungen

Teilen