18/06/2021
Junio 18, 2021
Ang 704 • Guru Arjan Dev Ji • Raag Jaithsree
Yaitsri, Majela Guru A***n, Quinto Canal Divino, Chant
Un Dios Creador del Universo, por la Gracia del Verdadero Guru
Salok
El Señor es Infinito, Inefable, lo más Alto de lo alto.
Nanak busca Su Refugio pues Él tiene el poder de salvar a todos. (1)
Chant
Oh Dios, pertenezco a Ti; sálvame de cualquier forma,
aunque mis deméritos abunden y no los pueda contar.
Oh Señor, incontables son nuestras faltas y errores;
nos desviamos siempre del Sendero. Estamos perdidos en las garras traicioneras de Maya y sólo a través de Tu Gracia
somos redimidos. A escondidas cometemos grandes faltas, pero Tú, oh Dios, estás muy cerca, tan cerca.
Dice Nanak, oh Dios, ten Compasión y termina mis idas y venidas. (1)
Salok
Millones son los Méritos de Dios; uno no los podría contar. El Nombre del Señor es lo Supremo de lo Sublime.
La oración de Nanak es, oh Dios, la que da Tu Soporte a Tus criaturas que no lo tienen. (2)
Chant
No hay ningún otro lugar a donde ir. ¿A dónde puedes ir? Mira,
contempla siempre a tu Dios con las palmas juntas, pues si vives siempre en Él, t
odos tus deseos serán cumplidos.
Abandona tu ego, tu apego y tus pasiones, y entónate sólo en el Único Dios.
Entrega tu cuerpo y tu mente a tu Señor y calma la voz de tu mente.
Dice Nanak, oh Dios, ten Compasión de mí para que me inmerja en Tu Nombre. (2)
Salok
Oh mente, contempla a Aquél en Cuyas Manos está todo,
descubre el Tesoro del Naam, el Nombre del Señor, pues al final es lo Único que se irá contigo. (3)
Chant
El Señor es nuestro Único Amigo; no hay nadie más, pues Él compenetra los espacios,
los espacios inferiores, la tierra y también los mares. Él lo compenetra todo;
es el Único Señor Benévolo y Maestro de todo. Es el Único Soporte de la Tierra, Infinito e Insondable.
De Sus miles y miles de Méritos, ¿cuál podría yo mencionar?
Busco el Refugio de mi Señor, el Recinto de Paz, pues no hay nadie más que me apoye.
Dice Nanak, oh Dios, aquél que goza de Tu Misericordia obtiene el Naam. (3)
Salok
Lo que mi mente ha añorado, eso ha obtenido.
Contemplando el Naam, el Nombre del Señor Nanak ha encontrado la Paz. (4)
Chant
Mi mente está emancipada, sí, me acerqué a la Saad Sangat la Compañía de los Santos.
Como Gurmukj canto el Naam, y mi luz se ha inmergido en la Luz Divina.
Contemplando el Nombre del Señor todas mis faltas han sido lavadas, mi fuego interior se ha extinguido y soy pleno.
El Señor me ha hecho Suyo tomándome, en Su Misericordia, de la mano.
El Señor me ha abrazado en Su Pecho y el dolor de las idas y venidas ha cesado.
Dice Nanak, el Señor me mostró Su Bondadosa Misericordia y me ha unido en Su Ser de forma espontánea. (4-2)
