08/10/2024
Recordemos a los Mártires: Un día como hoy de 1536, William Tyndale fue quemado en la hoguera por traducir la Biblia al inglés. Sus últimas palabras fueron “Señor, abre los ojos del rey de Inglaterra”. Para Tyndale, una Biblia ‘para el pueblo’ significaba que todos podían beber de la Palabra de Dios sin presión o pretexto y sin necesariamente que un sacerdote la leyera o interpretara. Después de dos años de la muerte de Tyndale, el Rey Henrique VIII autorizó la distribución de la Biblia Matthew, la cual en su mayoría era obra de Tyndale. Hoy celebramos la vida de Tyndale y el impacto que generó en cuanto a la traducción bíblica y el acceso a las Escrituras.