30/07/2026
LỜI DẶN SAU CÙNG CỦA LẠO HÒA THƯỢNG TỊNH KHÔNG DÀNH CHO ĐỆ TỬ
❖ Thời gian: Ngày 18 tháng 01 năm 2020
❖ Địa điểm: Chùa Cực Lạc (Đài Nam)
❖ Duyên khởi: Cư sĩ Hoàng Bách Lâm thỉnh giảng kinh Vô Lượng Thọ
📖 Lời sẻ chia từ Cư sĩ Hoàng Bách Lâm
(Trích đoạn bài phát biểu của Cư sĩ Hoàng Bách Lâm — nguyên là sĩ quan cảnh sát — trong Lễ kỷ niệm 2 năm Lão Hòa thượng viên tịch tại chùa Cực Lạc, Đài Nam)
"Năm 2020, Sư phụ đã gánh nghiệp lực cho chúng sanh. Khi đó tại Đài Loan (2019 – 2020), đại dịch COVID-19 bùng phát dữ dội, Sư phụ đã thay chúng sanh chịu khổ.
Vì lý do đó, bắt đầu từ nửa đầu năm 2020, Ngài giảm dần việc tiếp khách và hạn chế tối đa việc giảng kinh, gần như là tạm dừng hoàn toàn. Ngày 18 tháng 1 năm 2020, Ngài đã ban lời khai thị cho tôi về Kinh Vô Lượng Thọ.
Mãi đến sau khi Ngài xả bỏ báo thân vào ngày 26 tháng 7 năm 2022, tôi mới lắng nghe lại đoạn ghi âm này. Lúc ấy tôi mới giật mình chấn động — hóa ra đây chính là lời dặn dò cuối cùng mà Ngài dành cho toàn thể đệ tử. Cả một đời dạy học, giảng giải Kinh Vô Lượng Thọ, khuyên nhắc chúng ta niệm Phật cầu sanh Cực Lạc... tất cả trọn vẹn đều gói gọn trong đoạn khai thị dài 8 phút 14 giây này.
Tôi xin quy nạp nội dung khai thị ấy thành 9 trọng điểm cốt lõi."
✨ Điểm đặc biệt: Trong vỏn vẹn 9 trọng điểm này, Lão Hòa thượng đã 4 lần nhắc lại câu: "Phải nắm chắc cái thật, cái giả phải buông xuống" và 6 lần nhấn mạnh hai chữ "Buông xuống".
📌 9 TRỌNG ĐIỂM KHAI THỊ CỐT LÕI
Trọng điểm 1: Chuyên nhất và Buông xuống
Điều quan trọng nhất là phải chuyên. Có chuyên thì tâm lực mới tập trung, từ đó sinh ra sức mạnh. Bắt đầu từ việc tự mình tu học, sau mới có thể giúp đỡ người khác. Tuy nhiên, yếu tố then chốt nhất vẫn là buông xuống. Chỉ cần còn một thứ không thể buông xuống thì đó chính là chướng ngại lớn nhất. Rất nhiều người dụng công rất đắc lực, nhưng đến phút cuối cùng vẫn không thể vãng sanh — nguyên nhân chính là nằm ở chỗ này.
Trọng điểm 2: Buông xuống triệt để
Thân tâm và thế giới này đều là giả tạm, chẳng phải thật. Chỉ có niệm Phật cầu sanh Tịnh Độ mới là việc chân thật. Khi ta nắm chặt lấy cái thật này và buông bỏ hết những cái không thật, công phu tự khắc sẽ đắc lực.
Trọng điểm 3: Nhìn thấu vạn pháp
Thế gian này là giả, mỗi phút mỗi giây trôi qua đều không bao giờ trở lại. Ngay cả những gì đang diễn ra trước mắt cũng là giả, không phải thật. Đừng mải mê nắm giữ cái giả, hãy nắm thật chặt cái thật!
Trọng điểm 4: Nhất môn thâm nhập
Bao nhiêu sự việc chúng ta làm là vì chúng sanh? Chúng sanh đã chấp trước quá lâu nên rất khó buông xuống, điều đó đã trở thành thói quen. Nhận ra điều này, chúng ta cần thực hành "Nhất môn thâm nhập" — và Nhất môn thâm nhập ở đây chính là một câu Phật hiệu. Những phương tiện phụ trợ khác trong việc tu tập đa phần chỉ dành cho người chưa buông xuống được. Đó là lời nói phương tiện, chẳng phải chân thật.
Trọng điểm 5: Phân định Thật - Giả
Phải phân định thật rõ ràng giữa cái Thật và cái Giả: Phải nắm chắc cái thật, cái giả phải buông xuống. Cảnh giới bên ngoài toàn là giả. Chỉ có câu Phật hiệu này và tâm thanh tịnh mới là thật.
Trọng điểm 6: Tâm thanh tịnh tương ưng Tịnh Độ
Không có thứ gì trên thế gian này là thật, tất cả đều nên buông xuống. Buông xuống được thì tâm liền thanh tịnh. Tâm thanh tịnh sẽ tương ưng với Tịnh Độ — đi đúng hướng thì công phu mới đắc lực. Người tu hành thành công là người có tâm địa thanh tịnh.
Trọng điểm 7: Đạo vị của Thiền trong Tịnh Độ
Bất luận nói điều gì cũng đều là dựa vào phương tiện mà nói; xét đến tận cùng thì "một câu cũng chẳng có" — đó mới là sự thật. Trong đây hàm chứa đạo vị sâu sắc của Thiền. Thâm nhập vào cảnh giới này thì tâm tâm sẽ tương ưng. Pháp môn Niệm Phật cũng không nằm ngoài nguyên tắc ấy. Ngay tại đây, pháp hỷ sẽ tự nhiên tràn ngập.
Trọng điểm 8: Chân thật tự tánh
Điều quan trọng nhất, chân thật nhất chính là để Tự tánh tự nhiên lưu lộ ngay trong cuộc sống thường nhật.
Trọng điểm 9: Căn tánh và Ý niệm
Mỗi người nhập môn một khác do căn tánh không tương đồng. Điều đáng sợ nhất chính là ý niệm: "Không sợ niệm khởi, chỉ sợ giác chậm."
🪷 BÀI KỆ CÚNG DƯỜNG ÂN SƯ
(Cư sĩ Hoàng Bách Lâm phụng tác)
Tịnh Công thuyết pháp sáu mươi hai,
Xuất lưỡi rộng dài hoằng Tịnh độ.
Pháp truyền trọn khắp năm châu lớn,
Chuyên hoằng đại kinh Vô Lượng Thọ.
Rộng độ quần manh xuất khổ luân,
Lợi ích trời người vô lượng chúng.
Nhất kỳ giáo hoá thế duyên tận,
Công đức viên mãn sinh Tịch quang.
ℹ️ ĐÔI DÒNG VỀ CƯ SĨ HOÀNG BÁCH LÂM:
Cư sĩ Hoàng Bách Lâm là vị Đại đức đã có 28 năm thân cận Lão Hòa thượng Tịnh Không, được Ngài tin tưởng giao nhiệm vụ chuyên hoằng dương giáo dục nhân quả.
Nhờ sự từ bi gia trì của Hòa thượng Ân sư, thầy đã thành lập Giảng đường Hiếu Liêm học hội Tịnh tông Địa Tạng Đài Bắc, với nguyện lực phát triển nơi đây thành trung tâm giáo dục nhân quả trên toàn thế giới.
Kênh truyền thông của Giảng đường chuyên phát các bài giảng pháp của Ân sư Tịnh Không, các bài giảng của Cư sĩ Hoàng Bách Lâm về chủ đề nhân quả, An Sĩ Toàn Thư, Thái Thượng Cảm Ứng Thiên,...
Chuỗi video "Câu chuyện nhỏ - Trí tuệ lớn" gồm 21 câu chuyện về thân giáo của Đại lão Hòa thượng Tịnh Không qua lời kể sống động của Cư sĩ Hoàng Bách Lâm.
Nguồn dịch: Đạo hữu Phạm Phương Thảo.
