21/05/2026
The Verse That Disappeared
Open a King James Bible to Matthew chapter 17 and you will find, right after verse 20, a verse that many modern translations have quietly removed from the text entirely. Verse 21 reads:
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.— Matthew 17:21 (KJV)
If you reach for a newer translation — the NIV, the ESV, the NLT — you will discover that the verse is either gone, relegated to a footnote, or placed in brackets with a note explaining that "the earliest and most reliable manuscripts" do not contain it. And there is a technical truth behind that claim. The two oldest complete Greek manuscripts of the New Testament, Codex Sinaiticus (dated approximately AD 325–360) and Codex Vaticanus (dated approximately AD 300–325), both omit this verse. The great uncial codices Alexandrinus (5th century) and the vast majority of later manuscripts, however, include it. The Textus Receptus, which was the compiled Greek text used by William Tyndale and later the translators of the King James Version, contains it without question.
Continue reading 👇🏼
https://sites.google.com/view/krystunity/reflections/the-weapon-they-removed