Albanian Orthodox Diocese of the Americas

Albanian Orthodox Diocese of the Americas Welcome to the official page of the Albanian Orthodox Diocese of the Americas

On Memorial Day, May 25th, His Grace Bishop Theophan will be at Mt. Hope Cemetery at 9am and at Forest Hills Cemetery at...
05/21/2026

On Memorial Day, May 25th, His Grace Bishop Theophan will be at Mt. Hope Cemetery at 9am and at Forest Hills Cemetery at 10am to offer memorial prayers at the gravesites of the departed clergy and faithful of our Diocese.

On Saturday, May 16, 2026, His Grace Bishop Theophan participated in the 84th Commencement of Hellenic College Holy Cros...
05/17/2026

On Saturday, May 16, 2026, His Grace Bishop Theophan participated in the 84th Commencement of Hellenic College Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, MA.

The day began with the Hierarchical Divine Liturgy presided by His Eminence Archbishop Elpidophoros of America. Then, the Commencement ceremony was held in the Maliotis Cultural Center.

Today also marks the 31st Anniversary of the Ordination of His Grace Bishop Theophan to the Holy Priesthood. Axios! Per shumë vjet o Kryezot!

05/01/2026
04/20/2026
On Saturday, April 18, His Grace Bishop Theophan of Philomelion accepted the invitation to preside over Great Vespers fo...
04/20/2026

On Saturday, April 18, His Grace Bishop Theophan of Philomelion accepted the invitation to preside over Great Vespers for the Sunday of Thomas at St.Thomas the Apostle Romanian Orthodox Church in St. Louis, MO. His Grace was joined by His Grace Bishop Andrei from the Romanian Orthodox Episcopate of America.

On Sunday, April 19, the Sunday of Thomas, the Orthros and Hierarchical Divine Liturgy were concelebrated by Bishop Theophan and Bishop Andrei.

04/19/2026

This weekend at our church!

All are welcome!

Krishti u Ngjall!Christ is Risen!Χριστός Ανέστη!
04/12/2026

Krishti u Ngjall!
Christ is Risen!
Χριστός Ανέστη!

LETËR BARITORENGJALLJA E ZOTIT TONË JESU KRISHT PASHKA 2026† THEOFANINga Mëshira e PerëndisëPeshkop i Filomilisëdhe i Pe...
04/10/2026

LETËR BARITORE
NGJALLJA E ZOTIT TONË JESU KRISHT
PASHKA 2026

† THEOFANI

Nga Mëshira e Perëndisë
Peshkop i Filomilisë
dhe i Peshkopatës Ortodokse Shqiptare të Amerikave

Klerikëve të nderuar dhe besimtarëve të dashur të krishterë ortodoksë, bij dhe bija anëtarë, mbështetës, dashamirës dhe miq të Peshkopatës Ortodokse Shqiptare të Amerikave.

Hir, Mëshirë, Paqe dhe Gëzim nga Zoti ynë Jesu Krisht dhe nga ne, bekime atërore!

Shumë të dashur në Zotin tonë të ngjallur Jesu Krisht,

"Kjo është dita që e bëri Zoti; le të gëzohemi dhe të ngazëllohemi në të." (Psalmi 117:24).

E falënderojmë me mirënjohje Perëndinë së Plotfuqishëm që na ka mëshiruar dhe na ka ndihmuar të arrijmë përsëri “festën e festive”, festën e madhe të Ngjalljes së Zotit tonë Jesu Krisht, ose siç e quajmë zakonisht: Pashka e Shenjtë. Vetë emri “Pashkë” do të thotë kalimi nga toka në qiell, nga vdekja në jetë, nga skllavëria e mëkatit në shpëtim, nga errësira në dritë. Gëzimi ynë në këtë rast është edhe më i madh, pasi nga Ngjallja e Zotit ne dimë “të gjitha gjërat që janë të vërteta, të gjitha gjërat që janë të ndershme, të gjitha gjërat që janë të drejta, të gjitha gjërat që janë të pastra, të gjitha gjërat që janë të dashura, të gjitha gjërat që janë me reputacion të mirë” (Filipianëve 4:8). Nga kjo kuptojmë gjithashtu se natyra jonë, e korruptuar nga mëkati, u ngjall dhe u ripërtëri nëpërmjet sakrificës dhe Ngjalljes së Shpëtimtarit Jesu Krisht. Shpresa që buron nga Ngjallja e Zotit, nga fitorja e jetës mbi vdekjen, shpresa që ngroh dhe ndriçon shpirtin tonë, që u dha guxim Apostujve të Shenjtë në përhapjen e mësimit të Tij të shenjtë, është ngjallja e përgjithshme, siç thotë Apostulli i Shenjtë Pavli: “Tani Krishti u ngjall prej së vdekurish, fryti i parë i atyre që kanë fjetur. Sepse, ashtu si vdekja erdhi nëpërmjet një njeriu, gjithashtu edhe ngjallja e të vdekurve erdhi nëpërmjet një njeriu. Dhe ashtu si të gjithë vdesin në Adamin, po ashtu të gjithë do të ngjallen në Krishtin” (1 Korintasve 15:20-22). Ngjallja e Shpëtimtarit na jep të gjithëve ne që besojmë dhe rrëfejmë mësimin e Tij të shenjtë bindjen se edhe ne do të ngjallemi kur Zoti të vijë “në lavdi për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit”. Vdekja për të krishterin e mirë është vetëm një kalim nga kjo jetë tokësore dhe kalimtare në jetën e përjetshme, kështu që nuk frikëson më askënd.

Të dashur vëllezër dhe motra në Krishtin Zot,

Ai që mundohet nga një sëmundje e rëndë dhe dobësohet nga vuajtja, mbushet me shpresë kur ndjen se ilaçet që merr ia qetësojnë dhimbjen. Por, meqenëse nga dashuria e madhe për krijesat e Tij, Perëndia dërgoi Birin e Tij të Vetëmlindur në botë për të kërkuar dhe shpëtuar të humburit, aq më shumë jemi të detyruar ta duam Perëndinë, të zbatojmë urdhërimet e Tij dhe të përmbushim vullnetin e Tij në të gjitha gjërat. Fatkeqësisht, më shumë se një herë prirjet për vepra të liga pushtojnë disa prej nesh, dhe dëshira për të bërë gjithçka që është e mirë pengohet “nga epshi trupor dhe epshi i syve" (1 Joanit 2:16). Ata që nuk mund t'i kapërcejnë fatkeqësitë e natyrës nuk do të jenë në gjendje të tregojnë me veprat e tyre se e duan Perëndinë dhe për këtë arsye nuk i japin Atij lavdinë që Ai meriton.

Prandaj, le të dëbojmë nga shpirtrat tanë “zemërimin, tërbimin, ligësinë, blasfeminë, gjuhën e ndyrë” (Kolosianëve 3:8). Le të largojmë dëshirat dhe pasionet e liga që pengojnë dhe devijojnë nga rruga që të çon te Perëndia. Prandaj, le të veshim veten “si të zgjedhur të Perëndisë me dhembshuri, mirësi, përulësi, butësi dhe durim” (Kolosianëve 3:12). Ashtu si pranvera pas mpirjes së dimrit i thërret në jetë gjelbërimin dhe lulet që zbukurojnë fushat, pyjet dhe pemishtet, ashtu edhe shpirtrat tanë në festën e ndritshme të Ngjalljes së Zotit le të zbukurohen me vepra të mira, të këndshme për Perëndinë, me virtytet e besimit, shpresës dhe dashurisë, me mirësi, përulësi, drejtësi, të vërtetë dhe mëshirë në mënyrë që të provojmë se jemi dhe “ecim si bij të dritës” (Efesianëve 5:8). Vetëm ai që e drejton shpirtin e tij me dashuri ndaj vuajtjeve të të afërmit të tij, vesh të zhveshurit, ushqen të uriturit, viziton të sëmurët, vetëm ai që dëshiron paqe dhe vullnet të mirë midis njerëzve, vetëm ai është besimtari i vërtetë, që përmbush vullnetin e Perëndisë dhe që “ecën në dashuri”.

Në lindjen e Tij, engjëjt kënduan “paqe dhe mbi njerëzit mirëdashje”, dhe para pësimeve të Tij Ai la si dëshmi për dishepujt e Tij edhe paqen. Prandaj, mësimet e Shpëtimtarit janë mësimet e dashurisë dhe paqes, nga të cilat rrjedh se çdo i krishterë është i detyruar të “largohet nga e keqja dhe të bëjë vetëm të mirën, të kërkojë paqen dhe ta ndjekë atë” (Psalmi 33:13-15). Megjithatë, ka disa që “e duan të keqen më shumë se të mirën dhe gënjeshtrën më shumë se fjalën e së vërtetës” (krahaso Psalmi 1:2 dhe 5), të cilët janë të shqetësuar vetëm për shumëzimin e pasurisë së tyre, forcimin dhe shtrirjen e pushtetit të tyre mbi njerëzit e tjerë, të cilët përgatisin mjetet e nevojshme për shkatërrimin e vendbanimeve njerëzore dhe vrasjen e miliona njerëzve të pafajshëm. Këta nuk i kushtojnë vëmendje fjalës së Shpëtimtarit i cili thotë: “Të gjithë ata që nxjerrin shpatën, nga shpata do të vdesin” (Mateu 26:52). Tani, kur pranvera ka ardhur, kur Krishti është ngjallur, kur e gjithë natyra vesh rrobën e festimit, nga më i vogli te më i madhi, le ta vemë veten në shërbim të mirëkuptimit dhe paqes midis nesh (krahaso Romakëve 14:19). Le ta duam njëri-tjetrin, “le t’u themi vëllezërve tanë dhe atyre që na urrejnë”, sepse vetëm duke vepruar dhe duke punuar në këtë mënyrë, Perëndia do të jetë me ne dhe ne do të jemi në gjendje të ndalojmë prirjet tona drejt së keqes.

Të dashur të Krishterë Ortodoksë,

Nga ajo që është treguar, kuptojmë se drita që na solli Krishti përfaqëson një udhërrëfyes dhe një ndihmë për jetën e përditshme. Ai gjithashtu na tha: “Unë jam drita e botës; kushdo që më ndjek Mua nuk do të ecë në errësirë, por do të ketë dritën e jetës” (Joani 8:12). Të lumtur jemi ne nëse në shpirtin tonë do të lindë besimi se ajo që tha Zoti Perëndi dhe Shpëtimtari ynë Jezu Krisht do të bëhet e vërtetë. Prandaj, le të përpiqemi, në “këtë festë të festave dhe festën e festave”, në “Pashkën shpëtuese të Perëndisë”, të tregojmë përmes veprave tona se kjo festë e pakrahasueshme “një nga festat, mbretëreshë dhe zonjë” për ne të krishterët, është një ligj moral sipas të cilit të zgjidhim fillin e jetës sonë tokësore dhe t’i lutemi Perëndisë që të mund të kryejmë gjithmonë vetëm vepra të mira, që i pëlqejnë Perëndisë dhe njerëzve tanë.

Le të mos harrojmë t’i lutemi Perëndisë, i cili “na nxori nga vdekja në jetë”, që të derdhë bekimin e Tij të shenjtë dhe dhuratat e Tij të pasura mbi ne dhe familjet tona, mbi të gjithë popullin dhe mbi vendin tonë të çmuar në të cilin lavdërohet emri i Perëndisë.

Duke ju uruar të gjithëve, Pashkën e Shenjtë të bekuar me paqe, shëndet dhe në të gjitha rritje shpirtërore, ju përshëndesim ashtu si Apostujt e Shenjtë, drejtuar Grave të shenjta Miro-prurëse, me urimin e Krishterë: KRISHTI U NGJALL!


I juaji me lutje në Zotin dhe Perëndinë e Ngjallur Jesu Krisht, Shpëtimtarin tonë,

† THEOFANI
i Filomilisë dhe Dioqezës Ortodokse Shqiptare të Amerikave

PASTORAL LETTERRESURRECTION OF OUR LORD JESUS CHRIST PASCHA 2026† THEOPHANBy the Mercy of GodBishop of Philomelionand th...
04/10/2026

PASTORAL LETTER
RESURRECTION OF OUR LORD JESUS CHRIST
PASCHA 2026

† THEOPHAN

By the Mercy of God
Bishop of Philomelion
and the Albanian Orthodox Diocese of the Americas

To the honorable clergy, and the beloved Orthodox Christians faithful,
sons and daughters, members, supporters, benefactors and friends of God-Protected
Albanian Orthodox Diocese of the Americas.

Grace, Mercy, Peace and Joy from our Resurrected Lord Jesus Christ, and from us, paternal blessings!

Dearly beloved in our risen Lord Jesus Christ,

"This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it." (Psalm 117:24).

We give grateful thanks to Almighty God for having mercy on us and helping us to reach again the “festival of holidays”, the great feast of the Resurrection of our Lord Jesus Christ, or as we usually call it: Holy Pascha. The very name “Pascha” means the passage from earth to heaven, from death to life, from the slavery of sin to salvation, from darkness to light. Our joy on this occasion is all the greater, since from the Resurrection of the Lord we know “whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good repute” (Philippians 4:8). From this we also understand that our nature, corrupted by sin, was raised and renewed through the sacrifice and Resurrection of the Savior Jesus Christ. The hope that springs from the Resurrection of the Lord, from the victory of life over death, the hope that warms and illuminates our soul, which gave courage to the Holy Apostles in spreading His holy teaching, is the general resurrection, as the Holy Apostle Paul says: “Now Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. For since death came through a man, the resurrection of the dead also came through a man. And as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive” (1 Corinthians 15:20-22). The Resurrection of the Savior gives all of us who believe and confess His holy teaching the conviction that we too will rise when the Lord comes “in glory to judge the living and the dead.” Death for the good Christian is only a transition from this earthly and transient life to eternal life, so that it no longer frightens anyone.

Dear brothers and sisters in Christ the Lord,

The one who is tormented by a serious illness and weakened by suffering is filled with hope when he feels that the medicines he takes soothe his pain. But since out of great love for His creatures God sent His Only Begotten Son into the world to seek and save the lost, how much more are we obligated to love God, to keep His commandments, and to fulfill His will in all things. Unfortunately, more than once the inclinations to evil deeds take possession of some of us, and the desire to do everything that is good is hindered “by the lust of the flesh and the lust of the eyes” (1 John 2:16). Those who cannot overcome the adversities of nature will not be able to show by their deeds that they love God and therefore do not give Him the glory that He deserves.

Therefore, let us banish from our souls “anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language” (Colossians 3:8). Let us remove evil desires and passions that hinder and divert from the path that leads to God. Let us therefore clothe ourselves “as God's chosen ones with compassion, kindness, humility, gentleness and patience” (Colossians 3:12). Just as spring after the numbness of winter calls to life the greenery and flowers that adorn the fields, forests and orchards, so too let our souls on the bright feast of the Lord's Resurrection adorn themselves with good deeds, pleasing to God, with the virtues of faith, hope and love, with goodness, humility, justice, truth and mercy in order to prove that we are and “walk as children of light” (Ephesians 5:8). Only the one who directs his soul with love to the suffering of his neighbor, clothes the naked, feeds the hungry, visits the sick, only the one who desires peace and goodwill among people, only that one is the true believer, who fulfills the will of God and who “walks in love.”

At His birth the angels sang “peace and goodwill among men”, and before His passions He left as a testament to His disciples also peace. Therefore, the teachings of the Savior is the teaching of love and peace, from which it follows that every Christian is obliged to “flee from evil, and do only good, seek peace and pursue it” (Psalm 33:13-15). However, there are some who “love evil more than good, and lies more than the word of truth” (cf. Psalm 1:2 and 5), who are only concerned with multiplying their wealth, strengthening and extending their rule over their fellow men, who prepare the necessary tools for the destruction of human settlements and the murder of millions of innocent people. These do not heed the word of the Savior Who says: “All who draw the sword will perish by the sword” (Matthew 26:52). Now, when spring has sprung, when Christ has risen, when the whole nature puts on the garment of celebration, from the least to the greatest, let us put ourselves at the service of good understanding and peace among us (cf. Romans 14:19). Let us love one another, “let us say to our brothers and to those who hate us,” for only by doing and working in this way will God be with us and we will be able to stop our inclinations toward evil.

Beloved Orthodox Christians,

From what has been shown, we understand that the light that Christ brought us represents a guide and a help for everyday life. He also told us: “I am the light of the world; whoever follows Me will not walk in darkness, but will have the light of life” (John 8:12). Blessed are we if faith will be born in our soul that what the Lord God and our Savior Jesus Christ said will come true. Let us therefore strive, on “this feast of feasts and the festival of festivals”, on “God's saving Pascha”, to show through our deeds that this incomparable feast “one of the feasts, queen and lady” for us, Christians, is a moral law according to which to untangle the thread of our earthly life and to pray to God that we may always accomplish only good deeds, pleasing to God and our fellowmen.

Let us not forget to pray to God, who “brought us from death to life,” to pour out His holy blessing and His rich gifts upon us and our families, upon the entire people, and upon our precious country in which the name of God is glorified.

Wishing you all, a blessed Holy Pascha with peace, health and in all spiritual growth, we greet you like the Holy Apostles, toward the holy Myrrhbearing Women, with the Christian greeting: CHRIST IS RISEN!

Prayerfully yours in the Resurrected Lord and God Jesus Christ our Savior,

† THEOPHAN
of Philomelion and the Albanian Orthodox Diocese of the Americas

04/10/2026
E Enjtja e Madhe - Holy Thursday 2026
04/10/2026

E Enjtja e Madhe - Holy Thursday 2026

Address

P. O. Box 224/245 D Street
Boston, MA
02127

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Albanian Orthodox Diocese of the Americas posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share