06/09/2026
Hadith An Nawawiy #4 - Ang kapalaran at kahihinatnan - Kahulugan ng Hadith:
Ayon kay Abu Abdir Rahmaan ibn Mas’ud [kalugdan siya ni Allah] na nagsabi: “Sinabi sa amin ng Sugo ni Allah na siya ay makatotohanan, at mapaniniwalaan: “Katototohanan ang pagkakalikha sa bawat isa sa inyo ay inipon sa sinapupunan ng kanilang ina sa loob ng apatnapung araw na isang patak (na semilya ng lalaki at babae), at pagkatapos ito ay namuong dugo (‘alaqah) sa ganoon ring katagal na araw; at pagkatapos ito ay namuong laman (mudhgah) sa ganoon ring katagal na araw; at pagkatapos ay ipapadala sa kanya ang anghel upang iihip sa kanya ang kanyang kaluluwa (rooh) at may (kasamang) kautusan tungkol sa apat na kataga; upang itala ang kanyang panustos, ang tagal (o taning) ng kanyang buhay, ang kanyang mga gawa, kung siya ay magiging maligaya o hindi [kung siya ay papasok o hindi sa Paraiso]. Katiyakang ako’y sumusumpa kay Allah na walang diyos (na dapat sambahin) bukod sa Kanya, katunayan mayroon sa inyo ang gumagawa ng mga gawaing kasintulad ng mga gawain ng taong mananahanan ng Paraiso hanggang sa malagyan ito ng hadlang na kasinghaba ng bisig (ng kamay) sa pagitan niya (ng Paraiso). Pagkatapos, siya ay maaabutan ng kasulatan (na nakatadhana sa kanya), na siya ay gagawa ng mga gawaing kasintulad ng mga gawain ng taong mananahanan ng Imipyerno at siya ay makakapasok doon. Katunayan mayroon sa inyo ang mga gumagawa ng gawaing kasintulad ng mga gawain ng taong mananahanan ng Impiyerno, hanggang malagyan ito ng hadlang na kasinghaba (o kasinlayo) ng kamay sa pagitan niya (ng Impiyerno). Pagkatapos, siya ay maaabutan ng kasulatan (na nakatadhana sa kanya), na siya ay gagawa ng mga gawaing kasintulad ng mga gawain ng taong mananahanan ng Paraiso at siya ay makakapasok doon.” Iniulat ni Bukhaari at Muslim Ccto: JDS 👇👇👇