Norlan's Sunday Gospel Reflections

30/05/2026

TEXT:JOHN 3:16-18
📌 TITLE :THE PILLAR OF OUR SALVATION
ANG HALIGI NG ATING KALIGTASAN.
📖 INTRODUCTION

Ang Juan 3:16-18 ay tinatawag na puso at buod ng buong Ebanghelyo. Sa tatlong maikli ngunit napakalalim na talata, nakapaloob na ang lahat ng kailangan nating malaman tungkol sa ating relasyon sa Diyos, kung ano ang ginawa Niya para sa atin, at kung ano ang magiging kapalaran natin.

Upang mas madaling tandaan at mas lubusang maunawaan, hahatiin natin ang dakilang katotohanang ito sa tatlong bahagi — lahat ay nagsisimula sa letrang A. Ito ang tatlong haligi ng ating kaligtasan: Ang Kanyang Pagmamahal, ang Kanyang Layunin, at ang ating Pagtanggap.

Ano ang tatlong dakilang katotohanang nagsisimula sa letrang A na nakapaloob sa Juan 3:16-18 at dapat nating baunin sa ating buhay?

ANO ANG HALIGI NG ATING KALIGTASAN?

1. A — AFFECTION OF GOD (PAGMAMAHAL NG DIYOS)

- Juan 3:16 — “Gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sanlibutan, kaya ibinigay niya ang kanyang kaisa-isang Anak, upang ang sinumang sumampalataya sa kanya ay hindi mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.”

-Ang pinaka-ugat, simula, at dahilan ng lahat ng ginawa ng Diyos ay wala sa atin, kundi nasa Kanya — ito ay ang Kanyang AFFECTION o Pagmamahal. Sinasabi ng talata: "Gayon na lamang ang pag-ibig" — ang ibig sabihin nito ay pag-ibig na walang sukat, walang hanggan, hindi maunawaan ng isip ng tao, at higit pa sa lahat ng ating kasalanan at kahinaan .

Hindi tayo minahal ng Diyos dahil tayo ay mabuti, dahil tayo ay matuwid, o dahil tayo ay karapat-dapat. Minahal Niya tayo dahil Siya ay Pag-ibig. Minahal Niya ang sanlibutan — ibig sabihin, minahal Niya ang lahat ng tao: ang mabuti at ang masama, ang banal at ang makasalanan, ang malayo at ang malapit. At dahil napakalaki ng Kanyang pagmamahal, hindi Niya tayo hinayaang mapahamak at mawala. Ang pinakadakilang patunay ng pagmamahal ay ang pagbibigay. At ang ibinigay ng Diyos ay ang pinakamahalagang bagay na mayroon Siya — ang Kanyang kaisa-isang Anak na si Hesukristo. Ibinigay Niya Siya upang mamatay para sa atin, upang tayo ay tubusin, at upang tayo ay magkaroon ng pagkakataong makabalik sa Kanya. Ito ang unang katotohanan: Lahat ay nagsimula at nakabatay sa dakilang pagmamahal ng Diyos.

💬 Quote: "God’s love is not a reward for our goodness, but the reason for His giving."
-: "Ang pagmamahal ng Diyos ay hindi gantimpala para sa ating kabutihan, kundi ito ang dahilan kung bakit Siya nagbigay ng lahat para sa atin."
- Nilinaw nito na wala tayong maipagmamalaki sa harap ng Diyos. Hindi tayo inibig dahil tayo ay karapat-dapat, kundi dahil Siya ay mapagmahal. Ang Kanyang pag-ibig ang nagtulak sa Kanya na gawin ang lahat, kahit na tayo ay makasalanan at lumalayo sa Kanya. Ang pag-ibig Niya ay hindi nakadepende sa ating gawa, kundi nakadepende lamang sa Kanyang kabutihan at awa.

📌 EX: Ang Alibughang Anak (Lucas 15:11-24)
May isang ama na may dalawang anak. Hiningi ng bunsong anak ang kanyang mana, umalis, sinayang ang lahat ng kayamanan sa masamang pamumuhay, at naghirap nang lubusan. Naging alipin pa siya at halos mamatay sa gutom. Pero kahit lumayo siya, kahit sinayang niya ang lahat, at kahit sinuway niya ang kanyang ama — hindi nagbago ang pagmamahal ng ama. Noong bumalik siya, malayo pa lang ay nakita na siya ng ama, tumakbo ito patungo sa kanya, niyakap siya nang mahigpit, at ipinagdiwang ang kanyang pagbabalik. Wala siyang hinanakit, walang parusa, kundi pagmamahal lamang. Ito mismo ang nagpapakita ng Pagmamahal ng Diyos — mahal ka Niya kahit ikaw ay lumayo, kahit ikaw ay nagkasala, at kahit ikaw ay hindi karapat-dapat. Ang Kanyang pagmamahal ay laging naghihintay, laging nagpapatawad, at laging handang tumanggap.



2. A — AIM OF HIS COMING (LAYUNIN NG KANYANG PAGDATING)

-Juan 3:17 — “Sapagkat hindi isinugo ng Diyos ang Anak sa sanlibutan upang hatulan ang sanlibutan, kundi upang ito ay maligtas sa pamamagitan niya.”

- Dahil napakalaki ng Kanyang pagmamahal, ipinadala ng Diyos ang Kanyang Anak. At dito natin makikita ang ikalawang mahalagang katotohanan: ang AIM o LAYUNIN ng Kanyang pagdating. Malinaw at tapat na sinasabi ng Salita ng Diyos: "HINDI isinugo upang hatulan ang sanlibutan, kundi upang ito ay maligtas."

Marami sa atin ang may maling akala tungkol kay Hesus — akala natin Siya ay parang hukom na laging nakabantay, naghahanap ng ating mga pagkakamali, at handang humatol at magparusa agad. Pero mali po ito. Ang orihinal at pangunahing layunin ng pagdating ni Kristo ay kaligtasan, pagtubos, at pagliligtas. Ang tao ay parang taong may malubhang sakit — may sakit tayo sa kasalanan at tayo ay namamatay na. Dumating si Hesus hindi bilang hukom, kundi bilang Manggagamot at Tagapagligtas. Siya ang dumating upang gamutin tayo, tanggalin ang ating sakit, at iligtas tayo mula sa kapahamakan. Ang hatol at parusa ay darating lamang kung ating tatanggihan ang tulong at lunas na Kanyang inihandog. Pero hangga't may pagkakataon, ang hangarin at layunin ng Diyos ay walang iba kundi ang kaligtasan ng bawat isa. Nais Niya tayong iligtas mula sa kapangyarihan ng kasalanan, mula sa sumpa ng batas, at mula sa walang hanggang kamatayan. Ito ang ikalawang katotohanan: Dumating si Hesus para iligtas ka, hindi para parusahan ka.

💬 Quote: "Jesus came not to count our sins, but to cancel them; not to condemn us, but to cover us."
- "Dumating si Hesus hindi upang bilangin at ilista ang ating mga kasalanan, kundi upang pawalang-bisa at burahin ang mga ito; hindi upang hatulan tayo, kundi upang takpan at iligtas tayo."

- Ipinapaalala nito na ang misyon ni Kristo ay kabutihan at awa. Hindi Siya naghahanap ng pagkakamali natin para parusahan tayo; dumating Siya upang alisin ang kasalanan na naghihiwalay sa atin sa Diyos. Ang Kanyang pagdating ay biyaya, hindi sumpa; lunas, hindi parusa. Ang lahat ng ginawa Niya sa krus ay upang tanggalin ang hatol na dapat sana ay sa atin.

📌 EX: Si Zaqueo (Lucas 19:1-10)
Si Zaqueo ay isang mayaman ngunit kinapopootan ng lahat — siya ay maniningil ng buwis, itinuturing na kasabwat ng mga dayuhan, at kilalang mandaraya at makasalanan. Noong nalaman niyang dadaan si Hesus, umakyat pa siya sa puno upang makita lamang Siya. Noong nakita siya ni Hesus, tinawag Niya siya at sinabing: "Zaqueo, bumaba ka agad, sapagkat kailangan kong tumuloy sa iyong bahay ngayon." Nagtaka ang lahat at nagbulungan: "Pumunta siya sa bahay ng isang taong makasalanan!" Pero sinabi ni Hesus ang dakilang katotohanan: "Dumating ang Anak ng Tao upang hanapin at iligtas ang nawawala." Hindi siya pinarusahan, hindi siya hinatulan, at hindi siya itinaboy. Sa halip, tinanggap siya, binisita siya, at binago ang kanyang buhay. Ang layunin ni Hesus ay iligtas ang makasalanan — ito mismo ang sinasabi sa Juan 3:17.

3. A — ACCEPTANCE BY FAITH (PAGTANGGAP SA PAMAMAGITAN NG PANANAMPALATAYA)

- Juan 3:18 — “Ang sumasampalataya sa kanya ay hindi hinahatulan; ngunit ang hindi sumasampalataya ay hinatulan na, sapagkat hindi siya sumampalataya sa pangalan ng kaisa-isang Anak ng Diyos.”

- Ang huling katotohanan ay tungkol sa ating bahagi at pasya. Ang pagmamahal ay naibigay na, ang Tagapagligtas ay dumating na, ang kaligtasan ay inihanda na — ngayon ay nakasalalay na ang lahat sa ating ACCEPTANCE o PAGTANGGAP. Ang lahat ng biyaya ng Diyos ay magiging iyo lamang kung iyong tatanggapin.

Malinaw na itinuturo ng talatang ito ang dalawang landas at dalawang kinalalabasan:

1. ANG SUMAMPALATAYA— ang taong naniniwala, nagtitiwala, at tumatanggap kay Hesus bilang kanyang Panginoon at Tagapagligtas — ay hindi na hinahatulan. Mayroon na siyang kapayapaan sa Diyos, mayroon siyang buhay na walang hanggan, at tiyak ang kanyang kaligtasan. Ang kasalanan niya ay pinatawad na, at siya ay naging anak na ng Diyos.
2. ANG HINDI SUMAMPALATAYA — ang taong tumatanggi, hindi naniniwala, o nagwawalang-bahala kay Hesus — ay hinatulan na. At tandaan po: hindi siya hinatulan dahil sa dami o bigat ng kanyang mga kasalanan, kundi dahil tinanggihan niya ang tanging paraan at lunas na ibinigay ng Diyos. Ang kasalanan ng hindi pananampalataya ang pinakamabigat, dahil tinatanggihan nito ang pagmamahal at kaligtasan ng Diyos.

Ang pananampalataya ay ang kamay na tumatanggap sa kaloob ng Diyos. Ang kaligtasan ay libreng regalo, pero kailangan itong tanggapin. Ang buhay na walang hanggan ay nakahanda na, pero para lamang sa mga tatanggap nito. Ang pasya ay nasa iyong mga kamay — maniwala ka at mabuhay, o tumanggi at mawala. Ito ang ikatlong katotohanan: Ang kaligtasan ay nakakamit lamang sa pamamagitan ng pagtanggap at pananampalataya kay Kristo.

💬 Quote: "Faith is not just knowing about Jesus; it is trusting Him completely and receiving Him fully."
"Ang pananampalataya ay hindi lamang pagkaalam tungkol kay Hesus; ito ay lubos na pagtitiwala sa Kanya at buong pusong pagtanggap sa Kanya."

- Marami sa atin ang nakakaalam kay Hesus, nakakaalam ng mga kwento sa Bibliya, at pumupunta pa sa simbahan — pero hindi pa ito tunay na pananampalataya. Ang tunay na pananampalataya ay ang pagtitiwala na si Hesus lang ang iyong Tagapagligtas, na Siya ang nagbayad ng iyong kasalanan, at tinatanggap mo Siya bilang Panginoon ng iyong buhay. Ito ang nag-iisang paraan upang maging iyo ang kaligtasan.

📌 EX: Ang Magnanakaw sa Krus (Lucas 23:39-43)
Noong ipinako si Hesus sa krus, may dalawa pang kriminal na kasama Niya, isa sa kanan at isa sa kaliwa. Ang isa ay patuloy na nanlalait at nagmumura kay Hesus, tumatangging kilalanin Siya. Pero ang isa, kahit siya ay nagkasala at nagbabayad ng parusa, ay binulong sa kanyang kasama: "Hindi ka ba natatakot sa Diyos? Tayong mga ito ay nararapat parusahan, pero ang taong ito ay walang ginawang masama." Pagkatapos ay tumingin siya kay Hesus at nagsabi: "Hesus, alalahanin mo ako kapag ikaw ay nasa iyong kaharian." Sumagot si Hesus nang may pagmamahal at awa: "Katotohanang sinasabi ko sa iyo, ngayon ay sasama ka sa akin sa paraiso." Ito ang pinakamalinaw na halimbawa ng Pagtanggap. Kahit sa huling sandali ng buhay, kahit puno ng kasalanan, noong siya ay sumampalataya at tumanggap kay Hesus — agad siyang iniligtas at naging katiyakan ang kanyang buhay na walang hanggan. Ang hindi sumampalataya ay nawala; ang sumampalataya ay naligtas.

🎯 CONCLUSION

Mga kapatid, mga kaibigan, at mga minamahal ng Diyos — napakalinaw at napakaganda ng mensaheng ibinigay sa atin ng Diyos sa pamamagitan ng Juan 3:16-18. Lahat ay nakapaloob sa tatlong dakilang katotohanang ito, lahat ay nagsisimula sa letrang A:

1. A = AFFECTION — Ang Pagmamahal ng Diyos — Mahal ka ng Diyos nang walang hanggan, walang sukat, at higit pa sa lahat. Mahal ka Niya kahit ikaw ay makasalanan, kahit ikaw ay mahina, kahit ikaw ay lumayo. Ang lahat ng plano ng kaligtasan ay nagmula lamang sa Kanyang dakilang pagmamahal. Ibinigay Niya ang pinakamahalagang bagay na mayroon Siya — si Hesus — para lamang sa iyo. Wala kang ginawa upang mahalin ka Niya, at wala ka ring magagawa upang mawala ang Kanyang pagmamahal. Ito ay biyaya at awa lamang.
2. A = AIM — Ang Layunin ng Kanyang Pagdating — Huwag kayong matakot o malito. Ang dumating si Hesus ay hindi upang humatol, magparusa, o magpahirap sa atin. Ang tanging layunin Niya ay iligtas tayo. Siya ay dumating bilang ating Tagapagligtas, Manggagamot, at Tagapagtubos. Ang hatol at parusa ay hindi galing sa Kanya; ito ay dumarating lamang kapag ang tao ay tumangging tanggapin ang tulong na inihandog Niya. Ang nais ng Diyos ay ang iyong kaligtasan, kapayapaan, at pagbabalik sa Kanya. Nais Niya na huwag kang mapahamak, kundi magkaroon ka ng buhay na kasama Niya magpakailanman.
3. A = ACCEPTANCE — Ang Pagtanggap sa Pamamagitan ng Pananampalataya — Ang lahat ay tapos na, handa na, at ibinigay na ng Diyos. Ang natitira na lamang at nakasalalay sa iyo ay ang iyong pasya at pagtanggap. Ang kaligtasan ay libreng regalo, pero kailangan itong tanggapin. Ang buhay na walang hanggan ay nakahanda na, pero para lamang sa mga sumasampalataya. Ang pagtanggap ay nangangahulugang: naniniwala ka na si Hesus ay Anak ng Diyos, naniniwala ka na Siya ay namatay para sa iyong mga kasalanan at muling nabuhay, at tinatanggap mo Siya nang buong puso bilang iyong Panginoon at Tagapagligtas. Kapag ginawa mo ito, tiyak na ikaw ay hindi na hahatulan, kundi ikaw ay magkakaroon ng buhay na walang hanggan.

25/05/2026

TEXT: JOHN 3:16-18
📌 TITLE:GOD’S GREATEST PROVISION
( Ang Pinakadakilang Paglalaan ng Diyos)
INTRODUCTION:

-Kilalang-kilala natin ang Juan 3:16. Madalas nating marinig: "Gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos...". Pero madalas, natitigil lang tayo sa salitang "pag-ibig". Ngunit kapag ating binasa mula talata 16 hanggang 18, makikita natin na ang pag-ibig na ito ay hindi lang basta damdamin—ito ay may kasamang handog, may layunin, at may tiyak na resulta.

Upang mas malalim nating maunawaan at madaling matandaan ang mensahe ng Diyos dito, gagamitin natin ang 3 L’s na nakapaloob sa mga talatang ito. Ito ang tatlong mahahalagang bagay na ibinigay at ginawa ng Diyos para sa atin.

Ang tanong ko po sa inyo...
"Alam ba ninyo kung ano ang kaugnayan ng pag-ibig ng Diyos, ng Kanyang ibinigay na handog, at ng buhay na naghihintay sa inyo?"

🟢 1. L – LOVE: THE REASON BEHIND THE GIFT

(Pag-ibig: Ang Dahilan ng Regalo)

"Sapagkat gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sanlibutan..." — Juan 3:16a

- Ito ang pinagmulan at pundasyon ng lahat ng ginawa ng Diyos para sa atin. Ang ibig sabihin ng "gayon na lamang" ay pag-ibig na walang sukat, walang hanggan, at walang pasubali. Mahalagang maunawaan natin: hindi inibig ng Diyos ang sanlibutan dahil tayo ay mabuti o matuwid. Sa katotohanan, tayo ay makasalanan at hiwalay sa Kanya. Ngunit inibig Niya tayo dahil iyan ang Kanyang kalikasan—Siya ay Pag-ibig. Ang Kanyang pag-ibig ay hindi tugon sa ating mga nagawa, kundi isang pasya na ginawa Niya upang iligtas tayo kahit hindi tayo karapat-dapat. Ang pag-ibig na ito ang nagtulak sa Diyos na gumawa ng paraan para sa ating kaligtasan.

💬 Quote:
"God loves you not because of who you are, but because of who He is." — Rick Warren
(Inibig ka ng Diyos hindi dahil sa kung sino ka, kundi dahil sa kung sino Siya.)

- Marami sa atin ang nag-aakalang kailangan nating maging mabuti, gumawa ng marami, o maging perpekto para mahalin tayo ng Diyos. Pero ipinapaalala ng katagang ito na ang pag-ibig ng Diyos ay nakabase sa Kanyang kabutihan at awa, hindi sa ating halaga o gawa. Kahit ano pa ang iyong nakaraan o kahinaan, inibig ka ng Diyos dahil iyan ang Kanyang puso.

- Makikita natin ang ganitong uri ng pag-ibig sa kwento ng Alibughang Anak (Lucas 15:11-24). Umalis ang anak, nilustay ang kayamanan, at nagkasala nang malubha. Pero noong siya ay umuwi na puno ng pagsisisi, hindi siya pinagalitan ng ama; sa halip, tinakbuhan, niyakap, at ipinagdiwang siya. Hindi ito dahil karapat-dapat ang anak, kundi dahil puno ng pag-ibig at paghihintay ang puso ng ama. Ganoon din ang Diyos sa atin.


🟢 2. L – LAMB: THE SACRIFICE PROVIDED

(Kordero: Ang Handog na Ibinigay)

"...Kaya ibinigay niya ang kanyang bugtong na Anak... Sapagkat hindi isinugo ng Diyos ang Anak niya sa sanlibutan upang hatulan ang sanlibutan, kundi upang iligtas ito sa pamamagitan niya." — Juan 3:16b-17

- Dito natin makikita na ang pag-ibig ng Diyos ay hindi nanatili sa salita lamang—ito ay nagkaroon ng gawa at handog. Sa Lumang Tipan, ang mga tao ay nag-aalay ng mga kordero upang maging kabayaran pansamantala para sa kanilang mga kasalanan. Ngunit dito sa ating binasa, naglaan ang Diyos ng pinakadakila at huling handog—si Hesukristo. Siya ang tinatawag na Kordero ng Diyos. Siya ang "bugtong na Anak", ibig sabihin ay natatangi, walang kapantay, at napakahalaga. Isinugo Siya ng Diyos hindi upang tayo ay parusahan dahil sa ating mga kasalanan, kundi upang tayo ay iligtas. Ang parusa at hatol na nararapat sana sa atin ay ipinatong sa Korderong ito. Ang handog na ito ay patunay na ang pag-ibig ng Diyos ay napakamahal, sapagkat binayaran ito ng buhay ng Kanyang sariling Anak.

💬 Quote:
"Jesus is the Lamb of God who takes away the sin of the world. He is the only sacrifice that God accepts." — Billy Graham
(Si Hesus ang Kordero ng Diyos na nag-aalis ng kasalanan ng sanlibutan. Siya ang tanging handog na tinatanggap ng Diyos Ama.)

- Ipinapaalala nito sa atin na wala tayong maibibigay na sapat na handog o kabayaran para sa ating kaligtasan. Ang ating mga gawang mabuti, panalangin, o sakripisyo ay hindi sapat upang tanggalin ang kasalanan. Tanging si Hesus lamang—ang perpektong Kordero na walang bahid ng kasalanan—ang tinanggap ng Diyos bilang kabayaran ng ating buhay. Kung wala ang Korderong ito, wala tayong pag-asa.

📚 Balikan natin ang kwento nina Abraham at Isaac (Genesis 22:1-14). Nang utusan ng Diyos si Abraham na ialay ang kanyang anak, tinanong ni Isaac, "Nasaan po ba ang kordero para sa handog?" Ang sagot ni Abraham: "Ang Diyos ang maghahanda ng kordero, anak." At sa huling sandali, naglaan ang Diyos ng tupa sa likuran. Ito ay isang anino lamang ng darating na katotohanan—na balang araw, ang Diyos Ama mismo ang maghahanda at mag-aalay ng Kanyang sariling Anak, ang tunay na Kordero, para sa ating lahat.

🟢 3. L – LIFE: THE RESULT OF BELIEVING

(Buhay: Ang Bunga ng Pananampalataya)

"Ang sumampalataya sa kanya ay hindi hinahatulan, ngunit ang hindi sumampalataya ay hinatulan na... magkaroon ng buhay na walang hanggan." — Juan 3:18 / 16c

- Ito ang kahihinatnan o resulta ng lahat. Malinaw na itinuro dito na may dalawang direksyon o kinalabasan depende sa ating pagtugon. Una, ang Buhay na Walang Hanggan—ito ay para sa sinumang nananalig kay Hesus. Ang pananampalataya ay ang pagtitiwala at pagtanggap sa Korderong ibinigay ng Diyos. Kapag ikaw ay naniwala at nagtiwala, ang hatol ay inalis na, at ikaw ay inilipat mula sa kaparusahan patungo sa kaligtasan. Ikalawa, ang Hatol at Kapahamakan—ito naman ay para sa sinumang hindi nananalig. Sinasabi ng talata na sila ay hinatulan na, hindi lamang dahil sa kanilang mga masasamang gawa, kundi dahil tinanggihan nila ang tanging lunas at solusyong inilaan ng Diyos. Ang buhay na walang hanggan ay ang regalong matatanggap natin kapag tinugunan natin ang pag-ibig at sakripisyo ng Diyos sa pamamagitan ng tunay na pananampalataya.

💬 Quote:
"Eternal life is not just living forever; it is knowing God and Jesus Christ whom He sent." — John 17:3
(Ang buhay na walang hanggan ay hindi lamang tungkol sa walang katapusang panahon; ito ay ang pagkilala sa tunay na Diyos at kay Hesus na Kanyang isinugo.)

- Madalas nating isipin na ang buhay na walang hanggan ay tungkol lamang sa pagpunta sa langit at kasiyahan. Pero ang pinakadakilang kahulugan nito ay ang pakikipamuhay, pakikipagkaibigan, at pagkakakilala sa Diyos. Ang tunay na kamatayan ay ang pagkakahiwalay sa Diyos, at ang tunay na buhay ay ang pagkakaisa sa Kanya na walang katapusan. Ang pananampalataya kay Hesus ang nagbubukas ng pintuan upang makilala at makapiling natin ang Diyos magpakailanman.

📚 Isipin po ninyo ang kwento ng Arka ni Noe (Genesis 7). Nakita natin doon na nagbigay ang Diyos ng tiyak na paraan ng kaligtasan—ang Arka. Ang mga pumasok sa loob ay naiwan nang buhay at ligtas mula sa baha. Ang mga hindi pumasok ay namatay at nalunod. Ganoon din ang kaharian ng kaligtasan. Si Hesus ang ating Arka. Ang pagsampalataya at pagtanggap sa Kanya ay ang pagpasok sa kaligtasan. Ang resulta: Buhay o Kamatayan.

📝 CONCLUSION

Mga kapatid, napakalinaw po ng mensahe ng Diyos sa Juan 3:16-18 gamit ang 3 L’s:

1. LOVE (Pag-ibig) – Ang Pag-ibig ng Diyos ang dahilan kung bakit hindi Niya tayo pinabayaan kahit tayo ay makasalanan. Ito ang simula ng lahat.
2. LAMB (Kordero) – Ang Korderong si Hesus ang ibinigay na sakripisyo upang maging kabayaran ng ating mga kasalanan at maging tanging daan ng kaligtasan.
3. LIFE (Buhay) – Ang Buhay na walang hanggan ang regalong matatanggap natin kung tayo ay sasampalataya, ngunit tiyak na hatol naman ang kahihinatnan kung tayo ay tatanggi.

Ito po ang Pinakadakilang Paglalaan ng Diyos. Hindi Niya itinago ang Kanyang pag-ibig. Hindi Niya ipinagkait ang Kanyang Anak. At inialok Niya sa atin ang buhay.

Ang hamon ko po sa bawat isa ngayon: Anong pasya ang gagawin ninyo sa tatlong bagay na ito?
Tinatanggap niyo ba ang Kanyang Pag-ibig? Tinatanggap niyo ba ang Kanyang Kordero na si Hesus? At ninanais niyo ba ang Buhay na walang hanggan?

Tandaan po natin:Ang hindi pagtugon ay pagtanggi rin. Ang pag-aakalang alam na ninyo ito ay hindi sapat. Kailangan ng tunay na pananampalataya at pagtitiwala. Ngayon pa lang, magpasya kayo. Yakapin ninyo ang pag-ibig ng Diyos, tanggapin ninyo si Hesus, at magkaroon kayo ng katiyakan na kayo ay may buhay na walang hanggan.

Sa pangalan ni Hesus, Amen.

24/05/2026

22/05/2026

May isang anak ang pagod na pagod na sa problema sa buhay..Lumapit siya sa kanyang tatay at nagreklamo,sunod-sunod daw ang hirap na kanyang pinagdadaanan parang hindi na niya kaya..
Marahil lahat tayo alam na ang kwentong ito at napakaganda ng ating lesson...Dinala siya ng kanyang tatay sa kanilang kusina..Nagpakulo ang tatay niya ng tubig sa tatlong magkakahiwalay na kaldero..Tapos nilagyan niya ng itlog ang isang kaldero,yung isang kaldero naman nilagyan niya ng patatas,at yung isang kaldero naman ay nilagyan niya ng butil ng kape,at pinakuluan nila ng ilang minuto.Pagkatapos yung itlog na dating malambot na andon sa loob tumigas..Yung patatas na dating matigas lumambot.Yung kape naman hindi lang nagbago, binago niya ang tubig,naging mabango at may lasa.Tapos sinabi ng magulang" pare-pareho silang dumaan sa kumukulong tubig pare-parehong sitwasyon pero iba-iba ang naging reaksyon..
Aral ng kwento...
- Kapag dumaraan tayo sa pagsubok yung kumukulong tubig ng buhay,may tatlong pwedeng mangyari..Pwede Kang maging parang itlog,dati kang malambot pero tumigas ang puso mo dahil sa hirap..
Pwede ka ring maging parang patatas dati kang matatag pero bumigay ka at nanghina...O pwede kang maging parang kape hindi ka lang nagbago,ikaw ang nagbago sa sitwasyon.Kasi may mga tao na parang itlog, nong wala pang problema ang lambot magsalita,ang bait kausap,ang daling lapitan..Pero noong nasubok biglang tumigas,hindi na marunong umintindi,galit na agad ang sagot, parang kasalanan pa ng mundo na nasaktan sila.Meroon ding mga taong parang patatas,ang tapang sa simula ang daming plano ang daming kaya ko ito,pero nung dumating ang init ayon lumambot,sumuko,yung dating angas natunaw sa konteng hirap..Pero may ilan,yung hindi lang basta nag-survive,parang Kape hindi siya nagreklamo sa init kundi ginamit niya ang init,hindi siya nagbago dahil sa tubig,siya ang bumago sa tubig.Habang ang itlog at patatas ay nasisira siya lalong bumabango..Habang yung itlog at patatas sumusuko, siya lalong nagkakaroon ng lasa.
Kaya tigilan na natin yung drama na ang hirap ng buhay kasi pare-pareho lang naman tayong pinapakuluan..
Ang tanong magiging dahilan ba yan para tumigas ka,para sumuko ka o para maging dahilan na ikaw ang magbabago ng sitwasyon?Kasi sa mundong ating ginagalawan hindi panalo ang pinakamalambot, hindi rin ang pinaka-matigas.Panalo yung marunong gumamit ng init para maging mas matindi.
So ano ka..itlog patatas o kape?
Mas malamim pa diyan..Hindi mo kontrolado kung kailan darating ang kumukulong tubig sa buhay.. Pero kontrolado mo kung anong magiging response mo..
James 1:2-4" Condider it pure joy,my brothers and Sisters, whenever you face trials of many kinds,because you know that the testing of your faith produces perseverance...

20/05/2026

TEXT:JOHN 20:19-23
TITLE: THE WORK OF THE HOLY SPIRIT IN OUR LIVES
- ANG GAWA NG ESPIRITU SANTO SA ATING BUHAY
INTRODUCTION:

- Sa araw ng Pentekostes, ipinagdiriwang natin ang pagdating at pagbuhos ng Espiritu Santo sa mga alagad, na unang ibinigay ni Hesus sa Juan 20:22: "Tanggapin ninyo ang Espiritu Santo."
- Ang Espiritu Santo ay hindi lamang kaloob o regalo; Siya ay may tungkulin, may gawain, at may ginagawa sa ating buhay mula sa sandaling tanggapin natin Siya.

Ano ba ang mga trabaho o gawa ng Espiritu Santo sa atin? Ito po ay ating gagamitan ng ACRONYM na H.O.L.Y.
- Dahil tinanggap natin ang Espiritu Santo, ano ba ang mga bagay na patuloy Niyang ginagawa at isinasagawa sa ating puso at buhay araw-araw?"

1. H – HE HELPS US IN OUR WEAKNESS AND GUIDES US TO TRUTH

- SIYA AY TUMUTULONG SA ATING KAHINAAN AT GUMAGABAY SA ATIN TUNGO SA KATOTOHANAN

(Juan 20:19; 22 – Sila ay mahina at takot, ngunit binigyan sila ng Espiritu)

- Ang pangunahing gawain ng Espiritu Santo ay ang tumulong. Ang mga alagad noon ay mahihina, takot, at walang alam na gagawin. Ganoon din tayo, sa ating sariling lakas, hindi natin kaya ang mga pagsubok, hindi natin kayang labanan ang kasalanan, at minsan ay hindi natin alam ang tamang desisyon. Ang Espiritu Santo ang ating Katulong. Tinutulungan Niya tayo kapag tayo ay nahihirapan, inaalis Niya ang ating takot, at itinuturo Niya sa atin ang katotohanan tungkol kay Hesus. Siya ang nagbibigay sa atin ng lakas ng loob at karunungan na wala sa atin. Kung wala Siya, wala tayong kaya; pero dahil tinutulungan Niya tayo, nagiging matatag at matalino tayo sa kalooban ng Diyos.

- Roma 8:26 – "In the same way, the Spirit helps us in our weakness."
(Gayundin naman, tumutulong ang Espiritu sa atin sa ating kahinaan.)

"The Holy Spirit does not just assist us; He carries us when we cannot walk." – Unknown
- "Ang Espiritu Santo ay hindi lamang tumutulong sa atin; SIYA bumubuhat sa atin kapag hindi na tayo makalakad."

- Ipinapakita nito na ang tulong ng Espiritu ay higit pa sa payo o gabay. Kapag ubos na ang ating lakas at tila hindi na natin kaya, Siya ang gumagawa at bumabawi para sa atin, at Siya ang nagbibigay ng kakayahang tumayo ulit.

2.O – HE OPERATES IN OUR HEARTS TO BRING CHANGE AND TRANSFORMATION

- SIYA AY KUMIKILOS AT GUMAGAWA SA ATING PUSO UPANG MAGDALA NG PAGBABAGO AT PAGBABAGONG-BUHAY

(Juan 20:20, 22 – Mula sa takot sila ay nagalak at napuno ng buhay nang ibigay ang Espiritu)

- Ang ikalawang gawain ay Siya ay kumikilos o gumagawa sa loob natin, parang isang manggagawa o manggagamot na nag-oopera upang ayusin ang sira. Bago dumating ang Espiritu, ang ating puso ay matigas, puno ng kasalanan, takot, at gulo. Ngunit kapag pumasok na ang Espiritu Santo, Siya ang gumagawa ng pagbabago. Ang dating pusong bato ay ginagawa Niyang pusong malambot. Binabago Niya ang ating pag-iisip, inaalis ang galit at hinanakit, at pinapalitan ito ng pagmamahal at kagalakan. Ang pagbabago ng ating ugali at buhay ay hindi galing sa sarili nating pilit, kundi ito ay resulta ng pagkilos at paggawa ng Espiritu Santo sa kaibuturan ng ating pagkatao.

- Ezekiel 36:26-27 – "I will give you a new heart and put a new spirit in you... And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees."
(Bibigyan ko kayo ng bagong puso at bagong diwa... Ilalagay ko ang aking Espiritu sa loob ninyo upang sumunod kayo sa aking mga utos.)

"The Holy Spirit is the great surgeon who heals the wounds of sin and restores the image of God in us." – Unknown

"Ang Espiritu Santo ang dakilang manggagamot na nagpapagaling sa mga sugat ng kasalanan at nagbabalik ng wangis ng Diyos sa ating buhay."

- Ipinapaliwanag nito na tayo ay nasira at nagkasira dahil sa kasalanan, at walang makakapag-ayos sa atin kundi ang Espiritu Santo lamang. Siya ang nagtatanggal ng masama at naglalagay ng kabutihan sa ating pagkatao.

3. L – HE LIGHTENS OUR BURDENS AND FILLS US WITH HIS JOY AND PEACE

- SIYA AY NAGPAGAGAAN NG ATING MGA PASANIN AT PINUPUNO TAYO NG KANYANG KAGALAKAN AT KAPAYAPAAN

(Juan 20:19, 21 – Ang takot ay napalitan ng salitang "Kapayapaan ay sumainyo" at sila ay nagalak)

- Ang ikatlong gawain ng Espiritu ay nagpapagaan. Marami tayong pasanin sa buhay: problema sa pamilya, trabaho, sakit, at mga alalahanin. Ang bigat nito ay nakakapagod at nakadudurog ng puso. Ngunit ang Espiritu Santo ay dumarating upang alisin ang bigat at magbigay ng ginhawa. Ang gawa Niya ay punuin tayo ng kapayapaang hindi kayang intindihin ng tao, at kagalakang nananatili kahit may pagsubok. Hindi Niya laging inaalis ang problema, pero inaalis Niya ang bigat at takot na dulot nito. Ginagawa Niyang magaan ang ating pasanin dahil kasama natin Siya at tinutulungan Niya tayong bumuhat nito. Ang buhay na puno ng Espiritu ay buhay na puno ng saya at kapanatagan.

Galacia 5:22 – "But the fruit of the Spirit is love, joy, peace..."
(Ang bunga naman ng Espiritu ay pag-ibig, kagalakan, kapayapaan...)

"When the Holy Spirit fills your heart, your burdens become lighter and your songs become louder." – Unknown

"Kapag pinuno ng Espiritu Santo ang iyong puso, nagiging magaan ang iyong mga pasanin at nagiging masigla ang iyong pag-awit."

- Ipinapaalala nito na ang presensya at gawa ng Espiritu ay nagdudulot ng pagbabago sa ating pananaw. Ang dating mabigat at malungkot na sitwasyon ay nagiging puno ng pag-asa at saya dahil sa ginhawang ibinibigay Niya.

4.Y – HE YIELDS HIS POWER TO US TO BE WITNESSES AND FORGIVERS

- SIYA AY NAGBIBIGAY NG KANYANG KAPANGYARIHAN SA ATIN UPANG MAGING SAKSI AT MAKAPAGPATAWAD

(Juan 20:21-23 – "Kayo ay sinusugo ko... kung sino ang patawarin ninyo...")

- Ang huling gawain ng Espiritu ay ang pagkaloob ng kapangyarihan. Hindi lang tayo tinutulungan, binabago, at pinagagaan; binibigyan din Niya tayo ng kapangyarihan at awtoridad. Ang kapangyarihang ito ay hindi para magyabang o maghari, kundi para sa misyon. Ibinibigay Niya sa atin ang kakayahang maging saksi ni Kristo—ang lakas ng loob na ibahagi ang Ebanghelyo kahit kanino. Binibigyan Niya rin tayo ng kapangyarihang magpatawad at magpakita ng awa, bagay na napakahirap gawin sa sariling lakas. Ang gawa ng Espiritu ay ibuhos sa atin ang banal na kapangyarihan upang magampanan natin ang tungkulin na ibinigay ni Hesus sa atin dito sa lupa.

Gawa 1:8 – "But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses."
(Tatanggap kayo ng kapangyarihan pagdating sa inyo ang Espiritu Santo, at kayo'y magiging mga saksi ko...)

"The Holy Spirit does not give us ability based on our strength, but authority based on His name." – Unknown

- "Ang Espiritu Santo ay hindi nagbibigigay ng kakayahan ayon sa ating lakas, kundi nagbibigay ng kapangyarihan ayon sa Kanyang pangalan."

- Ipinapaliwanag nito na kahit gaano tayo kahina o kakulang, kapag kumikilos tayo sa pamamagitan ng Espiritu, mayroon tayong awtoridad at lakas na galing mismo sa Diyos upang magawa ang mga dakilang bagay para sa Kanyang kaharian.

CONCLUSION

- Mga kapatid, ngayong Pentekostes, ating nakilala ang mga tunay na gawa at trabaho ng Espiritu Santo sa ating buhay gamit ang H.O.L.Y.:

1. H – HE HELPS US – Siya ang ating katulong sa bawat kahinaan at gabay sa katotohanan.
2. O – HE OPERATES IN US – Siya ang kumikilos upang baguhin at linisin ang ating puso.
3. L – HE LIGHTENS OUR LOAD – Siya ang nagbibigay ginhawa, kapayapaan, at kagalakan.
4. Y – HE YIELDS POWER – Siya ang nagbibigay lakas at awtoridad upang maglingkod at maging saksi.

- Ang Espiritu Santo ay ibinigay ni Hesus sa atin hindi lamang upang malaman, kundi upang hayaan Siyang kumilos.

Tanungin ninyo ang inyong sarili:

- Hinahayaan ko bang TUMULONG ang Espiritu sa aking mga problema, o umaasa lang ako sa sarili ko?
- Pinapayagan ko bang KUMILOS at BAGUHIN Niya ang aking masamang ugali, o matigas pa rin ang aking puso?
- Tinatanggap ko ba ang Kanyang KAPAYAPAAN at KAGALAKAN, o hinahayaan kong lamunin ako ng alalahanin?
- Ginagamit ko ba ang Kanyang KAPANGYARIHAN upang maglingkod at magbahagi ng Mabuting Balita?

Hayaan nating magtrabaho at gawin ng Espiritu Santo ang Kanyang banal na gawain sa ating buhay mula ngayon at magpakailanman.AMEN!!!